REKLAMA
Preklad slova „ dedenie zo zákona ” zo slovenčiny do ruštiny
- dedenie zo zákona – наследование по закону
- panelákový byt zo 70. rokov (hovor.) – "хрущоба"
- zrušenie zákona – аболиция(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- analógia zákona – аналогия закона
- zo skúsenosti – апостериори
- dotácia zo štátneho rozpočtu – ассигнование бюджетное
- prídel zo štátneho rozpočtu – ассигнование из госбюджета
- oscilátor zo zväzkom atómov – атомный генератор
- bubeník zo škálou – барабан микрометра с круговой шкалой
- bubeník zo škálou – барабан с круговой шкалой
- nakladanie zo zásobníka – бинкерная погрузка
- strieľať zo vzdialenosti – бросать с расстояния
- streľba zo strednej vzdialenosti – бросок с средней дистанции
- litera zákona – буква закона
- znenie zákona – буква закона
- nakladanie zo zásobníka – бункерная погрузка
- financovanie zo štátneho rozpočtu – бюджетное финансирование
- financovanie zo štát – бюджетное финансиров
- do zákona – в закон
- v porušovaní zákona o tlači – в нарушении закона о печати
- zo svojej malej časti – в небольшой своей части
- v prvom čítaní návrh federálneho zákona – в первом чтении проект федерального закона
- listom zo dňa ... – в письме от...
- v svetle zákona – в свете закона
- mocou zákona – в силу закона
- v zmysle (zákona) – в смысле (закона)
- pre účely zákona – в смысле закона
- podľa (zákona) – в соответствии с
- podľa zákona – в соответствии с законом
- do federálneho zákona – в федеральный закон
- zo špionáže – в шпионаже
- robíme zo seba blázna – валяем дурака
- robí zo seba blázna – валяет дурака
- robíte zo seba blázna – валяете дурака
- robíš zo seba blázna – валяешь дурака
- robiť zo seba šaška – валять дурака
- robím zo seba blázna – валяю дурака
- robia zo seba bláznov – валяют дурака
- varianta zákona – вариант закона
- vhadzovanie zo strany – вбрасывание из-за боковой линии
- vhadzovať loptu zo zázemia – вбрасывать мяч из-за пределов площадки
- zavedenie tohto zákona – введение данного закона
- nadriadenosť zákona – верховенство закона
- odvod zo zisku do štátneho rozpočtu – взнос в бюджет
- zo začiatku – вначале
- predložiť Štátnej dume návrh zákona – внести в Госдуму законопроект
- vniesť zmeny do zákona – внести изменения в закон
- zisky zo zahraničných kontraktov – внешнеэкономическая прибыль
- príjem zo zahraničia – внешний доход
- zo široka – во всей округе
- zo všetkých síl – вовсю
- odber vody zo vzdutej hladiny – водозабор плотинный
- zo všetkých síl – всеми силами
- zo všetkých síl sa snaží – всеми силами стремятся
- vstúpenie zákona v platnosť – вступление закона в силу
- vychrlenie (zo sopky) – выброс
- súkať zo seba – выдавливать из себя
- nepovoliť (zo svojho) – выдержать характер
- vyrásť zo školského veku – выйти из школьного возраста
- vypadnutie zo synchronizmu – выпадение из синхронизма
- vyraziť zo seba jedným dychom – выпалить одним духом
- vyraziť zo – выскочив из
- bolo vytlačené zo svetového – вытеснили из мирового
- východisko zo situácie – выход из положения
- Východ zo zlého tollingového kotúča – Выход из порочного толлингового круга
- východ zo zlého tollingového kotúčae – выход из порочного толлингового круга
- vychádza zo spánku – выходит из сна
- vychádzal zo záberu – выходить из металла
- vyrastať zo školského veku – выходить из школьного возраста
- odchodné zo zamestnania – выходное пособие
- zrážky zo mzdy – вычеты из зарплаты
- strhávať daň zo mzdy – вычитать налоги из зарплаты
- pomoc zo strany štátu – государственную поддержку
- kontrolu zo strany štátu – государственный контроль
- sa pripravujú pozmeňovacie návrhy zákona – готовятся поправки к закону
- guvernérov najviac zo všetkého – губернаторов больше всего
- tohto zákona – данного закона
- tento návrh zákona – данный законопроект
- pôsobnosť zákona – действие закона
- platnosť zákona – действие закона
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA