REKLAMA
Preklad slova „ ďalšia ponuka ma zmier ” zo slovenčiny do nemčiny
- ďalšia ponuka ma zmier – Vergleichsangebot, das
- ale vec má svoj háčik – aber die Sache hat einen Haken
- zmieril – abgefunden(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zmierila – abgefunden
- zmierilo – abgefunden
- má byť odoslaný – abgeschickt werden soll
- odmietnutie ponuky – Ablehnung eines Angebots, die
- odvolanie (platnosti ponuky) – Abrogation, die
- odmietnutie ponuky – Absage des Angebots, die
- spoločník, ktorý má v úmysle previesť podiel – abtretungswilliger Gesellschafter
- relé s kotvou, ktorá má pohyb v smere osi – Achsenrelais, das
- mimoriadna ponuka – Aktionsangebot, das
- akciová ponuka – Aktionsangebot, das
- aktívna ponuka – aktives Angebot, das
- prijať - ponuku – akzeptieren - s Angebot
- ponuka Alitalie – Alitalia-Angebot, das
- všetko má svoje ale – alles hat sein Aber
- všetko má svoj koniec – alles hat sein Ende
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß seine Grenze
- všetko má svoj čas – alles hat seine Zeit
- všetko má svoj dôvod – alles hat seinen Grund
- všetko má svoj háčik – alles hat seinen Haken
- nič ma neteší – alles ist mir verleidet
- všetko ma bolí – alles tut mir weh
- všetko má svoj čas – alles zu seiner Zeit
- všetko má svoju dobu – alles zu seiner Zeit
- všetko má svoj čas – alles zur richtigen Zeit
- ako ďalšia – als nächste
- ako ďalšia – als weiter
- má na sebe – an hat
- na mojej ponukou – an meinem Angebot
- na mojej ponuke – an meinem Angebot
- moju ponuku – an meiner Angebot
- mojou ponukou – an meines Angebot
- na našej ponuke – an unserem Angebot
- našu ponuku – an unserer Angebot
- našou ponukou – an unseres Angebot
- ponúka – anbietet
- ten pohľad ma zamrazil – Anblick machte, ließ mich erschauern, der
- ponuka – Anbot, das
- modely ponuky – Anbotmodelle, das
- uskutočniť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – andienen = den Kauf durch das Angebot bewirken
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – andienen = den Kauf durch das Angebot bewirken
- ponuka – Andienung, die
- ponuka a prevod (v leasingu) – Andienung (im Leasing), die
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – Andienung = den Kauf durch das Angebot bewirken
- ponuka obchodného podielu – Andienung des Geschäftsanteils, die
- právo na prednostnú ponuku a prevod (v leasingu) – Andienungsrecht (im Leasing), das
- ponuka – Anerbieten, das
- dopyt a ponuka – Anfrage und Angebot, die
- ponuka (2.p.) – Angebot, das
- ponukou – Angebot
- odmietnuť ponuku – Angebot - ablehnen, das
- prijať ponuku – Angebot - annehmen, das
- ponuka - dostať ponuku – Angebot - ein Angebot erhalten, das
- ponuka - ústna – Angebot - mündliches
- odovzdať ponuku – Angebot abgeben, das
- poskytnúť ponuku (obch.) – Angebot abgeben, das
- podať ponuku (pri dražbe) – Angebot abgeben (bei der Steigerung), das
- odmietnuť ponuku – Angebot ablehnen, das
- ponuka čoho – Angebot an, das
- ponuka akcií – Angebot an Aktien, das
- ponuka finančných služieb – Angebot an Finanzdienstleistungen, das
- prijať ponuku – Angebot annehmen, das
- ponuka uspokojuje dopyt – Angebot befriedigt die Nachfrage, das
- podať ponuku – Angebot einreichen
- doručiť ponuku – Angebot einreichen
- dostať ponuku – Angebot erhalten, das
- ponuka finančných služieb – Angebot finanzieller Leistungen, das
- predložiť ponuku v EURO – Angebot in EUR vorlegen, das
- ponuka je príliš nízka – Angebot ist zu niedrig, das
- ponuka je príliš malá – Angebot ist zu niedrig, das
- učiniť ponuku – Angebot machen, das
- urobiť ponuku (komu) – Angebot richten an (j-n), das
- predložiť ponuku – Angebot stellen, das
- dopyt a ponuka – Angebot und Nachfrage, das
- dopyt a ponuka – Angebot und die Nachfrage, das
- predložiť ponuku – Angebot unterbreiten, das
- ponuka, týkajúca sa (čoho) – Angebot über, für, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA