REKLAMA
Preklad slova „ čistý majetok podfondu ” zo slovenčiny do nemčiny
- čistý majetok podfondu – Nettovermögen des Subfonds, das
- investičný majetok (účt.) – AV - Anlagevermögen, das
- zoznam investičného majetku (účt.) – AVZ - Anlagenverzeichnis, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vyradenie IM (investičného majetku) – Abgang AV, der
- odpísaný majetok – abgeschriebenes Vermögen
- zamietnutie prehlásenia konkurzu pre nedostatok majetku – Ablehnung der Konkurseröffnung mangels Masse, die
- zamietnutie návrhu na prehlásenie konkurzu kvôli nedostatku majetku – Ablehnung des Antrags auf Konkurseröffnung mangels Masse, die
- zamietnutie návrhu na prehlásenie konkurzu pre nedostatok majetku – Ablehnung des Antrags auf Konkurseröffnung mangels Masse
- úbytok majetku – Abnahmen des Vermögens, das
- investičný opotrebovateľný majetok – abnutzbares Anlagevermöges
- odpis - investičného majetku – Abschreibung - auf Anlagevermögen, die
- odpis investičného majetku – Abschreibung auf Anlagevermögen, die
- odpisy hmotného a nehmotného majetku – Abschreibungen auf das Anlagevermögen, die
- odpisy prenajatého majetku – Abschreibungen auf gemietetes Vermögen, die
- odpisy hnuteľného majetku – Abschreibungen der Betriebs- und Geschäftsausstattung, die
- oddelenie, odlúčenie majetku – Absonderung des Vermögens, die
- čistý – adrett
- majetok spoločnosti - v stanovách s.r.o. – Aktiva der Gesellschaft - in Statuten der GmbH, die
- majetok – Aktivstand, der
- aktívum (majetok) – Aktivum, das
- aktívny majetok – Aktivvermögen, das
- obetovať všetok svoj majetok – all sein Hab und Gut opfern
- spoločný majetok – Allgemeingut, das
- vydával za svoj duchovný majetok – als sein geistiges Eigentum ausgegeben hat
- privlastnil ako svoj duchovný majetok – als sein geistiges Eigentum ausgegeben hat
- vydával za svoj vlastný duchovný majetok – als sein geistiges Eigentum ausgegeben hatte
- privlastnil si cudzí duchovný majetok – als sein geistiges Eigentum ausgab
- zvláštne majetky (fondy) dôchodkového zabezpečenia – Altersvorsorge-Sondervermögen, das
- analyticky čistý – analysenrein
- pripadnutie majetku – Anfall des Vermögens, der
- pripadnutie majetku synovi – Anfall des Vermögens dem Sohn, der
- počiatočný majetok – Anfangsvermögen, das
- odpisovať majetok – Anlage abschreiben
- investovanie majetku – Anlage von Vermögen, die
- majetok fondu – Anlagebestand
- ocenenie majetku – Anlagebewertung, die
- investiční majetok – Anlagemittel, das
- vyradenie investičného majetku – Anlagenabgang, der
- odpisy majetku – Anlagenabschreibungen, die
- obnova investičného majetku (ZP) – Anlagenerneuerung, die
- číslovanie investičného majetku – Anlagennummer, die
- previerka investičného majetku – Anlagenprüfung, die
- tabuľka investičného majetku – Anlagenspiegel
- štatistika investičného majetku – Anlagenstatistik, die
- investičný majetok – Anlagenvermögen, die
- investičného majetku – Anlagenvermögen, das
- investičného majetku – Anlagenvermögens
- investičný majetok – Anlagenvermögens
- investičným majetkom – Anlagenvermögens
- investičný majetok – Anlagevermögen, das
- drobný nehmotný investičný majetok – Anlagevermögen kleines Immaterielles, das
- konkurzné konanie (o majetku) – Anschlusskonkurs, der
- zverený majetok – anvertrautes Vermögen
- zverený majetok (zverenská zmluva) – anvertrautes Vermögen (Treuhandvertrag)
- majetok – Anwesen, das
- správa o majetku (fondy) – Asset Management, das
- správa o majetku – asset management
- obhospodarovaný majetok – Assets under Management, die
- z čistého majetku spoločnosti (fondy) – auf der Grundlage des Nettovermögens der Gesellschaft
- siahnuť na svoj majetok – auf sein Vermögen zurückgreifen
- vytvorenie základného majetku – Aufbringung des Grundkapitals, die
- výkaz majetku a záväzkov – Aufstellung der Aktiva und Passiva
- zúčtovanie oprávok k opravným položkám pri nadobudnutom majetku – Aulösung Afa zu Berichtigungen
- z kapitálového majetku – aus dem Kapitalvermögen
- vydanie majetku – Ausfolgung des Vermögens, die
- čistý zbojník – ausgemachter Schurke, der
- vysporiadanie majetku – Ausgleich des Vermögens, der
- zahraničný majetok – Auslandsvermögen, das
- majetok v zahraničí – Auslandsvermögen, das
- majetok nebankových subjektov – Ausserbanksubjektenvermögen, das
- pozastavenie ocenenia hodnoty čistého majetku (fondy) – Aussetzung der Berechnung des Nettoinventarwertes, die
- vynechanie dane z majetku – Aussetzung der Vermögensteuer, die
- pozastavenie výpočtu hodnoty čistého majetku (fondy) – Aussetzung von Bewertungen, die
- výkaz o majetku a záväzkoch – Ausweis über Vermögen und Verpflichtungen, der
- dopady zmien vlastného majetku na peňažné prostriedky (účt.) – Auswirkung von Veränderungen des Eigenkapitals auf die Geldmittel, die
- čistý výnos – Barertrag, der
- sedliacky majetok – Bauerngut, das
- podmienečné zvýšenie majetku – bedingte Kapitalerhöhung, die
- pri správe štátneho majetku – bei der Staatsbesitzverwaltung
- pri preukazovaní pôvodu majetku – bei der Vermögensursprungbezeigung
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA