REKLAMA
Preklad slova „ čerta spravím ” zo slovenčiny do nemčiny
- čerta spravím – ich werde den Teufel tun
- do čerta! – äks!
- do čerta – beim Kuckuck, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- do čerta (!) – beim Kuckuck!
- posadiť čerta na koňa – dem Teufel das Pferd satteln
- maľovať čerta na stenu – den Teufel an die Wand malen
- vyháňať čerta belzebubom – den Teufel druch den Belzebub ausjagen
- nebáť sa čerta – den Teufel nicht fürchten
- nebáť sa ani čerta ani diabla – den Teufel nicht fürchten
- čerta – des Teufels
- do čerta – Donner und Doria, der
- do čerta – Donnerwetter, das
- choď do čerta – fahr zum Teufel
- choď do čerta – fahr zur Hölle
- choď do čerta – geh dahin, wo der Pfeffer wächst
- zmizni do čerta – geh dorthin, wo der Pfeffer wächst
- choď do čerta – geh zum Kuckuck
- do čerta – Himmel noch einmal, der
- choď do čerta – hol dich der Kuckuck
- ťahaj do čerta – hol dich der Kuckuck
- čerta sa o to starám – ich kümmere mich den Henker darum
- spravím – ich mache
- spravím si to sám – ich mache das selbst
- chcem ho poslať do čerta – ich möchte ihn zum Teufel jagen
- čerta sa o to starám – ich schere mich den Henker darum
- spravím – ich tue
- spravím – ich werde machen
- spravím – ich werde tun
- do čerta – in Teufels Namen
- ísť do čerta – in den Eimer gehen
- do čerta – in drei Teufels Namen
- poslať do čerta – jemanden zum Teufel schicken
- do čerta – Kreuzdonnerwetter, das
- nemaľuj čerta na stenu – mal nicht den Teufel an die Wand
- zmizni do čerta (!) – pack dich zum Teufel (!)
- ťahaj do čerta (!) – pack dich zum Teufel (!)
- čerta starého dostaneš – Pfifferling wirst du kriegen, der
- do čerta – pfui Teufel
- do čerta – potz Blitz
- do čerta! – potz Blitz !
- do čerta – potztausend
- do čerta! – potztausend!
- čerta starého dostaneš – Quark wirst du kriegen, der
- do čerta! – sackerlot!
- do čerta! – sackerment
- do čerta – sapperlot
- choď do čerta – scher dich zum Henkel
- choď do čerta – scher dich zum Kuckuck
- choď do čerta – scher dich zum Teufel
- čerta starého dostaneš – Schmarren wirst du kriegen, der
- mať čerta v sebe – Teufel im Leib haben, der
- vyháňať čerta diablom – Teufel mit Belzebub austreiben, der
- do čerta – Teufel noch einmal, der
- čerta – Teufels
- kostým čerta – Teufelskostüm, das
- do čerta – verdammt
- do čerta – verdammtes Zeug
- nemaľuj čerta na stenu – wenn man den Teufel nennt, kommt er gerennt
- nemaľuj čerta na stenu – wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit
- kto to, do čerta, bol – wer, Schwerenot, war das
- poslať do čerta – zu allen Teufeln wünschen
- do čerta – zum Donnerwetter
- do čerta – zum Henker
- poslať do čerta – zum Henker jagen
- poslať do čerta – zum Henker schicken
- poslať do čerta – zum Henker wünschen
- do čerta – zum Kuckuck
- do čerta (!) – zum Kuckuck (!)
- do čerta! – zum Kuckuck!
- do čerta – zum Teufel
- ísť do čerta – zum Teufel gehen
- do čerta – zum Teufel noch eins
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA