Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ zrušenie bankového účtu ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

zrušenie bankového účtu – Kontoauflösung, die
zrušenie parkovania – Abbau des Parkens, der
zrušenie platnosti – Abbedingung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
zrušenie požiadavky písomnej formy – Abbedingung des Schriftformerfordernisses, die
zrušenie písomnej formy požiadavky – Abbedingung des Schriftformerfordernisses, die
zrušenie objednávky – Abbestellung, die
zrušenie objednávok – Abbestellungen, die
zrušenie výdrevy – Abbrechen der Zimmerung, das
zrušenie (2.p.) – Abbruch, der
zaplatiť prevodom z účtu – abbuchen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
odpísať z účtu – abbuchen
odpísať z účtu – abbuchen vom Konto
odpísanie z účtu – Abbuchung aus dem Konto, die
vybrať si - peniaze v banke, z účtu – abheben - Geld von der Bank, vom Konto
vyzdvihnúť peniaze z účtu – abheben vom Konto
výber z bankového účtu – Abhebung vom Bankkonto, die
požiadavka na zrušenie – Abmeldeanforderung, die
požiadavka na zrušenie – Abmeldungsanforderung, die
zrušenie (zákona) – Abrogation, die
dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy) – abrufen, Geld vom Konto abrufen
zrušenie trestu smrti – Abschaffung der Todesstrafe, die
zrušenie (2.p.) – Absetzung, die
zrušenie dražby – Absetzung der Versteigerung, die
mať úctu (k niekomu) – Achtung tragen, die
stratiť všetku úctu – alles Ansehen einbüßen
stratiť všetku úctu – alles Ansehen verlieren
preúčtovať proti účtu – anlasten, Konto anlasten
zrušenie – Aufhebung, die
zrušenie osvojenia (dieťaťa) – Aufhebung der Annahme als Kind, die
zrušenie účasti – Aufhebung der Beteiligung, die
zrušenie manželstva – Aufhebung der Ehe, die
zrušenie imunity – Aufhebung der Immunität, die
zrušenie trestu – Aufhebung der Strafe, die
zrušenie záväzku – Aufhebung der Verbindllichkeit, die
zrušenie poistenia – Aufhebung der Versicherung, die
zrušenie zastúpenia – Aufhebung der Vertretung, die
zrušenie vízovej povinnosti – Aufhebung der Visapflicht, die
zrušenie cenzúry – Aufhebung der Zensur, die
zrušenie manželského spolužitia – Aufhebung der ehelichen Lebensgemeinschaft, die
zrušenie zákona – Aufhebung des Gesetz, die
zrušenie zatykača – Aufhebung des Haftbefehls, die
zrušenie konkurzu – Aufhebung des Konkurses, die
zrušenie monopolu – Aufhebung des Monopo, die
zrušenie vkladnej knížky – Aufhebung des Sparbuchs, die
zrušenie rozsudku – Aufhebung des Urteil, die
zrušenie vákua – Aufhebung des Vakuums, die
zrušenie zmluvy – Aufhebung des Vertra, die
zrušenie právneho predpisu – Aufhebung einer Rechtsvorschrift, die
zrušenie závete – Aufhebung eines Testaments, die
zrušenie platnosti zmluvy – Aufhebung eines Vertages, die
zrušenie predpisov – Aufhebung von Vorschriften, die
zrušenie ustanovenia – Aufhebungsbestimmung, die
zrušenie (spojenia) – Auflösen, das
zrušenie (spojenia) – Auflösung, die
zrušenie – Auflösung, die
zrušenie účasti spoločníka – Auflösung der Beteiligung des Gesellschafters, die
zrušenie manželstva – Auflösung der Ehe, die
zrušenie spoločnosti – Auflösung der Gesellschaft, die
zrušenie rezervných fondov (účt.) – Auflösung der Rücklagen, die
zrušenie zväzku manželského – Auflösung des Ehebandes, die
zrušenie súdnym rozhodnutím – Auflösung durch gerichtliche Entscheidung, die
zrušenie podniku – Auflösung eines Betriebs, die
zrušenie účtu – Auflösung eines Kontos, die
zrušenie podniku – Auflösung eines Unternehmens, die
zrušenie s likvidáciou – Auflösung mit Abwicklung, die
zrušenie s likvidácie – Auflösung mit Liquidation, die
zrušenie bez likvidácie – Auflösung ohne Abwicklung, die
zrušenie a likvidácia – Auflösung und Abwicklung, die
zrušenie nezdanených rezervných fondov (účt.) – Auflösung unversteuerter Rücklagen
žaloba na zrušenie – Auflösungsklage, die
zrušenie bankoviek – Aufruf von Banknoten, der
zrušenie zákazky – Auftragsannullierung, die
zrušenie zákazky – Auftragsstornierung, die
zrušenie zákazky – Auftragsstreichung, die
spoločnosť na zrušenie – aufzulösende Gesellschaft, die
vyrovnanie účtu (doslovne) – Ausgleich einer Rechnung, der
zrušenie väzby – Auskopplung, die
zrušenie príkazu na zatknutie – Ausservollzugsetzung des Haftbefehls, die
zrušenie zatýkacieho rozkazu – Ausservollzugsetzung eines Haftbefehls, die
vystavenie - účtu – Ausstellung - einer Rechnung, die