REKLAMA
Preklad slova „ znovu objaviť ” zo slovenčiny do nemčiny
- znovu objaviť – wiederentdecken
- znovu objaviť – wieder entdeckt
- objaviť sa (obraz.) – auf den Plan treten(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- objaviť sa na obrazovke – auf der Bildfläche erscheinen
- znovu – auf neue
- objaviť – aufdecken
- znovu prejednaný – aufgerollt
- objaviť sa – aufkreuzen
- znovu prejednať – aufrollen
- znovu – aufs neue
- objaviť sa – auftauchen
- objaviť – auftauchen
- mala by sa objaviť – auftauchen sollte
- objaviť – auftreten
- objaviť – aufzeigen
- už nikdy znovu nedostanem – bekomme ich nie wieder
- editor znovu zapnúť – den Editor wieder ein
- zamestnanec znovu staval zrazené kužeľky – der Bedienstete stellte die umgestoßenen Kegel wieder auf
- objaviť zločin – ein Verbrechen aufdecken
- znovu otvorená kaviareň – ein neu eröffnetes Café
- objaviť – entdecken
- objaviť – enthüllen
- znovu k nej vzplanul láskou – er empfand zu ihr eine neue Liebe
- cíti sa ako znovu narodený – er fühlt sich wie neugeboren
- znovu to dielo spracoval – er hat das Werk neu bearbeitet
- znovu zlyhal – er hat neuerlich versagt
- znovu to dielo spracoval – er hat s Werk neu bearbeitet
- už ho to znovu pochytilo – er hat wieder mal seine Zustände
- už ho to znovu pochytilo – er hat wieder mal seine Tour
- znovu nabil svoju pušku – er lud sein Gewehr von neuem
- objaviť – erfinden
- znovu povolať – erneut berufen
- objaviť sa – erscheinen
- ukázať (objaviť sa) – erscheinen
- objaviť – erscheinen
- sa musí objaviť – erscheinen muss
- objaviť – erschließen
- všetko ide znovu v starých koľajach – es geht wieder alles seinen alten Gang
- všetko je znovu v starých koľajach – es geht wieder alles seinen alten Trott
- už ho to znovu pochytilo – es hat ihn schon wieder
- bolo znovu zistené – es wurde neuerdings festgestellt
- silu pružiny znovu nadstaviť – Federkraft wieder herstellen, die
- obchod bol znovu otvorený – Geschäft ist neu eröffnet, das
- znovu priniesli – haben wiedergebracht
- znovu našli – haben wiedergefunden
- znovu otvoril – hat wiedereröffnet
- znovu priniesol – hat wiedergebracht
- znovu otvoril – hatte wiedergeöffnet
- objaviť – herausbekommen
- objaviť – herausfinden
- objaviť sa – hervorkommen
- objaviť sa tu – hierher kommen
- je mi už znovu lepšie – jetzt bin ich wieder auf dem Damm
- znovu použitelný – mehrfach Aufrufbar
- znovu precítiť – nachempfinden
- znovu prežiť – nachempfinden
- znovu cítil – nachempfunden
- znovu vyrátal – nachgerechnet
- znovu zreťaziť – Nachketten, die
- znovu nabíjaniaschopný – nachladefähig
- znovu prezrieť – nachmustern
- znovu vyšetriť – nachmustern
- znovu narásť – nachwachsen
- znovu narastie – nachwächst
- znovu nahrám – nehme wieder auf
- znovu snímať – neu Abtasten
- znovu špecifikovať – neu Angeben
- znovu snímať – neu abtasten
- znovu špecifikovať – neu angeben
- znovu oživený – neu belebt
- znovu zablokovať – neu blocken
- znovu uviesť – neu einleiten
- znovu zriadiť – neu einrichten
- znovu nastaviť – neu einstellen
- znovu naštudovaný – neu einstudiert
- znovu stlačiť – neu eintasten
- znovu navrhnúť – neu entwerfen
- znovu otvoriť – neu eröffnen
- znovu otvorený – neu eröffnet
- znovu otvorená – neu eröffnete
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA