REKLAMA
Preklad slova „ znelo doslova ” zo slovenčiny do nemčiny
- znelo doslova – lautete wörtlich
- obžaloba znela na vraždu – Anklage lautete auf Mord, die
- obžaloba znela na vraždu – Anklage lautete auf Mord, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- modrá bunda (doslova) – Blaujacke, die
- vziať doslova – buchstabengetreu nehmen
- doslova – buchstäblich
- to znie ako v rozprávke – das klingt märchenhaft
- to znie ako v rozprávke – das klingt märschenhaft
- to znie paradoxne – das klingt paradox
- to znie neprirodzene – das klingt paradox
- znie to ako rozprávka – das klingt wie ein Märchen
- smzmenka znela na – die Devise lautete auf
- pokyn pre telefonické rozhovory znie – die Weisung für Telefongespräche
- má smrteľné šťastie (doslova) – ein hat ein Mordsglück
- znelá hláska – ein stimmhafter Laut
- neznelá hláska – ein stimmloser Laut
- doslov – Ep (Epilog)
- doslov – Epilog, der
- opísal to odslova doslova – er hat es Wort für Wort abgeschrieben
- doslova žerie – er isst wie ein Drescher
- otváracie predstavenie (doslova) – Eröffnungsvorstellung, die
- znie to paradoxne – es klingt paradox
- doslova – förmlich
- znelo – gehallt
- znelo – gehallt hat
- znela – gelautet
- znel – gelautet hat
- znel – geschollen
- znie – hallt
- znelo – klang
- znela – klang
- zneli – klangen
- znej! – kling
- znie – klingt
- zniete – klingt
- to neznie – klingt es nicht
- neznie – klingt nicht
- znie neuveriteľne – klingt unglaublich
- znie – lautet
- novo znie – lautet neu
- znie novo – lautet neu
- znie novo (takto) – lautet neu
- teraz znie – lautet nunmehr
- znel (1.p.) – lautete
- znela – lautete
- zneli – lauteten
- moja adresa znie – meine Adresse lautet
- doslov – Nachbericht, der
- doslov – Nachhang, der
- doslov – Nachwort, das
- par. 10 znie – Par. 10 lautet, der
- heslo dňa znie – Parole des Tages ist, die
- pozón znie – Posaune dröhnt, die
- znel (som) – schallte
- zneli – schallten
- doslov – Schlusswort, das
- znel – scholl
- zneli – schollen
- tak to povedal doslova – so hat er es wörtlich gesagt
- riekol doslova: (...) – so wörtlich
- znelá hláska – stimmhafter Laut
- neznelá hláska – stimmloser Laut
- neznelá hláska – Tenius, die
- preložený doslova – übersetzt wortgetreu
- zmenka znie na 1000,- EUR – Wechsel lautet auf EUR1000,-, der
- ako znie text – wie lautet der Text
- doslova – Wort für Wort
- brať doslova – Wort pressen, das
- doslova súhlasiť s (čím) – wortgetreu übereinstimmen mit
- doslova – wortwörtlich
- doslova – wörtlich
- vziať doslova – wörtlich nehmen
- preložiť doslova – wörtlich übersetzen
- citovať doslova – wörtlich zitieren
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA