REKLAMA
Preklad slova „ zlou spoluprácou ” zo slovenčiny do nemčiny
- zlou spoluprácou – durch schlechte Zusammenarbeit
- byť na zlej adrese – an der falschen Adresse sein
- byť na zlej adrese – an die falsche Adresse kommen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť na zlej adrese – an die falsche Adresse geraten
- byť na zlej adrese – an die verkehrte Adresse kommen
- byť na zlej adrese – an die verkehrte Adresse geraten
- v zlom i v dobrom – auf Gedeih und Verderb
- mimostredový zlom – außermittiger Bruch
- je to zlom – bedeutet das einen Bruch
- začínajúci zlom – beginnender Bruch
- aj pri zlom počasí – bei Wind und Wetter
- so zlou povesťou – beleumundeten
- zlej povesti – bescholtern
- zlom ohybom – Biegebruch, der
- pohupovanie obrazu dôsledkom zlej synchronizácie – Bildschaukeln, das
- zlom – Brechung, die
- valcový zlom – Brenn-Einbruch, der
- zlom (príkaz) – brich
- zlom – Bruch, der
- chromatídový zlom – Chromatodenbruch, der
- zlom únavou materiálu – Dauerbruch, der
- permanentný zlom – Dauerknickung, die
- zlou cestou – den falschen Weg
- uhlopriečny zlom – Diagonalverwerfung, die
- zlom – Dislokation, die
- rotačný zlom – Drehverwerfung, die
- plastický zlom – duktiler Bruch, der
- spoluprácou (2.p.) – durch das Zusammenwirken
- dynamický zlom – dynamischer Bruch
- ide so mnou v dobrom i zlom – er geht mit mir durch dick und dünn
- stojí pri mne v dobrom i v zlom – er geht mit mir durch dick und dünn
- už je s ním amen (je v zlej situácii) – es ist um ihn geschehen
- už mu je amen (je v zlej situácii) – es ist um ihn geschehen
- zlom frézy – Fräserbruch, der
- byť spolu v dobrom i zlom – Freud und Leid miteinander teilen
- čerstvý zlom – frische Bruchfläche
- spádový zlom – Gefällebruch, der
- otvorený zlom – geöffnete Verwerfung
- uzavretý zlom – geschlossene Verwerfung
- zlom horniny – Gesteinsausbiss, der
- sklovitý zlom – glasiger Bruch, der
- ľadovcový zlom – Gletscherbruch, der
- zlom ľadovca – Gletscherbruch, der
- zlom väz – Hals und Beinbruch
- zlom väz (!) – Hals und Beinbruch (!)
- zlom väz! – Hals und Beinbruch!
- zlom väz – Hals- und Beinbruch, der
- kormový zlom – Heckknick, der
- dutinový zlom – Hohlraumbruch, der
- v zlom – im Bösen
- rozísť sa v zlom – im Bösen auseinander gehen
- v zlom i v dobrom – im Bösen wie im Guten
- po dobrom alebo po zlom – im Guten oder im Bösen
- v dobrom i zlom – im Guten wie im Bösen
- v dobrom ako i v zlom – im Guten wie im Bösen
- po dobrom ako i po zlom – im Guten wie im Bösen
- v zlom i v dobrom – im Schlechten und im Guten
- s vedomou a zámernou spoluprácou – im bewussten und gewollten Zusammenwirken
- po zlom – im bösen
- v zlej viere – im bösen Glauben
- po dobrom alebo po zlom – im guten oder im bösen
- v zlom stave – im schlechten Zustand
- v dobrom i zlom – in Freude und Leid
- v dobrom i zlom – in Liebe und Leid
- dostať do zlej povesti – in Misskredit zu bringen
- dostať sa do zlej povesti – in Verruf geraten
- v zlom i v dobrom – in guten und bösen Tagen
- v dobrom i zlom – in guten und bösen Tagen
- pôžička eminentov so zlou bonitou – junk bond
- zlom – Knick, der
- zlom (krivky) – Knickung, die
- kokilový zlom – Kokillenbruch, der
- brať niečo v zlom – krummnehmen
- dostať niekoho zo zlej situácie – loseisen
- zlej nálady – missgelaunt
- zlej nálady – missgestimmt
- viesť zlou cestou – missleiten
- zlej nálady – missmutig
- zlom v dopyte – Nachfrageknick, der
- nič v zlom – nichts für ungut
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA