Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ zisťovanie výdavkov ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

zisťovanie výdavkov – Kostenermittlung, die
zisťovanie tvrdosti – Abnahme der Härte, die
po zrážke výdavkov – abzüglich der Unkosten
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
po odpočítaní výdavkov – abzüglich der Unkosten
zisťovanie anamnézy – Anamneseerhebung, die
zisťovanie údajov – Angabenermittlung
zisťovanie úbytku váhy a pevnosti na rotačnom odierači – Anscheuerversuch, der
zoznam výdavkov – Aufstellung der Spesen, die
súpis výdavkov – Aufstellung der Spesen, die
náhrada nutných výdavkov – Aufwandsentschädigung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
zvýšenie výdavkov – Aufwandsteigerung, die
náhrada výdavkov – Aufwendungsersatz, der
šablóna elipsy očí (pre zisťovanie výhľadu z vozidla) – Augellipsenschablone, die
šablóna elipsy očí (na zisťovanie výhľadu z vozidla) – Augenellipsenschablone, die
kniha výdavkov – Ausgabebuch, das
kniha výdavkov – Ausgabenbuch, das
zvýšenie výdavkov – Ausgabenerhöhung, die
viazanosť výdavkov – Ausgabengebundenheit, die
rozpočet výdavkov – Ausgabenvoranschlag, der
rozpočet výdavkov – Ausgabevoranschlag, der
po odpočítaní výdavkov – Auslagen abgerechnet, die
zisťovanie objemu valcov naplnením olejom – Auslitern, das
mimo výdavkov – ausschließlich der Unkosten
automatické zisťovanie chýb – automatische Fehlererkennung, die
zisťovanie potrieb – Bedarfsermittlung, die
zisťovanie obsahu alkoholu v krvi – Blutalkoholbestimmung, die
pozemný rádiolokátor na zisťovanie pozemných cieľov – Boden-Boden-Funkmessgerät, das
pozemný rádiolokátor pre zisťovanie vzdušných cieľov – Boden-Luft-Funkmessgerät, die
zisťovanie údajov – Datenermittlung, die
zisťovanie – Detektieren, das
bez výdavkov – die Spesen abgerechnet
zisťovanie rozdielu – Differenzprüfung, die
zisťovanie dvojmo dierovaných a prázdnych stĺpcov – Doppelloch- und leerspaltenkontrolle
bilancia príjmov a výdavkov – Einnahme- und Ausgabebilanz, die
bilancia príjmov a výdavkov – Einnahmen- und Ausgabenbilanz, die
vrátane vedľajších výdavkov – einschließlich Nebenkosten
výdavkov na energie – Energieaufwände
výdavkov na energie – Energiekosten
výdavkov na energie – Energiespesen
zisťovanie výsledku – Erfolgsermittlung, die
zisťovanie – Erhebung, die
zisťovanie – Ermittelungen, die
zisťovanie – Ermittlung, die
zisťovanie cestovnej doby – Ermittlung der Reisezeit, die
zisťovanie otáčok vretena – Ermittlung der Spindeldrehzahlen, die
zisťovanie dopravných vzťahov – Ermittlung von Verkehrsbeziehungen, die
náhrada výdavkov – Ersatz der Kosten, der
náhrada výdavkov – Ersatz der Unkosten, der
bez výdavkov – f.o.c.
zisťovanie vodičskej spôsobilosti – Fahreignungsuntersuchung, die
zišťovanie faktov – Faktenretrieval, das
zisťovanie chýb – Fehlererkennung, die
zisťovanie porúch – Fehlererkennung, die
zisťovanie chýb – Fehlernachweis, der
zisťovanie – Feststellung, die
vykonať zisťovanie – Feststellung - treffen, die
vykonať zisťovanie – Feststellung treffen, die
zisťovanie osobných údajov – Feststellung von Personalien, die
zisťovanie trestného činu – Feststellungen zum Tathergang, die
prístroj na zisťovanie bodu vzplanutia – Flammpunktprüfer, der
zisťovanie stavu – Fortschreibung, die
zisťovanie pomocou rádiomajákov – Funkfeuererkennung, die
bilancia peňažných príjmov a výdavkov – Geldbilanz, die
zisťovanie zisku – Gewinnermittlung, die
výdavkov domácností – Haushaltkosten
zisťovanie tvrdosti – Härteermittlung, die
zisťovanie totožnosti (osobných údajov) – Identitätsfeststellung, die
náhrada počiatočných výdavkov (poist.) – Initialkostenersatz, der
vnútropdnikové zúčtovanie výdavkov – innerbetriebliche Kostenverrechnung, die
prístroj na zisťovanie dusíku v močovke – Jauchenspindel, die
letecké zariadenie na zisťovanie svoj-cudzí – Kennungsbordgerät, das
rozpočtu výdavkov – Kostenanschlags
zriaďovacích výdavkov – Kostenaufwandes
zriaďovacích výdavkov – Kostenaufwands
vedomie výdavkov – Kostenbewusstsein, das
uvedomenie si výdavkov – Kostenbewusstsein, das
zvýšenie výdavkov – Kostenerhöhung, die
náhrada výdavkov – Kostenersatz, der
náhrada vedľajších výdavkov – Kostenerstattung, die
explózia výdavkov – Kostenexplosion, die