REKLAMA
Preklad slova „ zastavenie trestného stíhania ” zo slovenčiny do nemčiny
- zastavenie trestného stíhania – Einstellung der Strafverlogung, die
- zastavenie – Abbrechen, das
- priebeh trestného konania – Ablauf des Strafverfahrens, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odradiť zlodeja od nového trestného činu – abraten dem Dieb eine neue Straftat
- oslabiť protiprávnosť trestného činu – abschwächen - s Unrecht der (Straf)tat
- upustenie od trestného stíhania – Absehen von Strafverfolgung, das
- zastavenie – Absperrung, die
- zastavenie premávky – Absperrung, die
- zastavenie vzájomného pohybu – Abstoppen der Relativbewegung, das
- popierať spáchanie trestného činu – abstreiten die Straftat
- zastavenie na adrese – Adreesenstop, das
- zastavenie na adrese – Adressenhalt, der
- zastavenie na adrese – Adressenstop, das
- zastavenie sa na adrese – Adressenstop, das
- zastavenie na adrese – Adressenstop, das
- Všeobecná časť trestného zákona – Allgemeiner Teil des Strafgesetzes
- presnosť zastavenia sa – Anhaftegenauigkeit, die
- režim zastavenia (v prenose údajov) – Anhaltebetrieb, der
- zastavenie – Anhalten, das
- zastavenie (autom) – Anhalten, das
- zastavenia – Anhalten
- režim zastavenia – Anhaltenarbeitsweise, die
- dráha do zastavenia vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- brzdná dráha do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- šírka zastavenia – Anhalteweite, die
- čas do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- celková doba do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- zákaz zastavenia – Anhaltverbot, das
- zastavenie práce – Arbeitseinstellung, die
- druh trestného činu – Art der Straftat, die
- zastavenie dýchania – Atemstillstand, der
- zastavenie – Aufenthalt, der
- odstup zastavenia – Aufenthaltsabstand, der
- doba zastavenie (napr. vlaku) – Aufenthaltsdauer, die
- čiara na zastavenie – Aufstellinie, die
- z trestného činu – aus der Straftat
- z trestného činu – aus einem Delikt
- z trestného činu – aus einer Straftat
- zastavenie (vysokej pece) – Ausblasen, das
- zastavenie kvôli výdaju – Ausgabeaufenthalten, das
- na základe zákonného trestného rámca (SRN) – ausgehend vom gesetzlichen Strafrahmen (BRD)
- bod zastavenia – Ausschaltpunkt, der
- zastavenie konania – Aussetzen des Verfahrens, das
- zastavenie odkupu podielov (fondy) – Aussetzung der Anteilrücknahme, die
- voľne sa dotočiť (až do zastavenia) – austrudeln (bis zum Stillstand)
- zastavenie prevádzky – Außerbetreibsetzung, die
- zastavenie prevádzky – Außerbetriebsnahme, die
- automatické zastavenie – automatischer Halt
- automatické zastavenie – automatischer Stopp
- zastavenie pásky – Bandstopp, der
- žiadať o vydanie páchateľa trestného činu – beantragen die Auslieferung eines Straftäters
- hĺbka zastavenia – Bebauungstiefe, die
- podmienené zastavenie – bedingter Halt, der
- inštrukcia podmienečného zastavenia – bedingter Haltbefehl
- podmienené programové zastavenie – bedingter Programmstop, der
- inštrukcia podmieneného zastavenia programu – bedingter Programmstoppbefehl, der
- podmienené zastavenie – bedingter Stopp, der
- dokonanie trestného činu – Beendigung der Straftat, die
- spáchanie trestného činu – Begehung der Straftat, die
- spôsob spáchania trestného činu – Begehungsweise der Tat, die
- pri novele Trestného poriadku – bei der Strafprozessordnungsnovelle
- zastavenie platieb – Beitragsstop, der
- účastník trestného činu – Beteiligte bei einer strafbaren Handlung, der
- zastavenie prevádzky – Betriebsaufgabe, die
- zastavenie (prevádzky) – Betriebseinstellung, die
- zastavenie prevádzky – Betriebshalt, der
- zastavenie prevádzky – Betriebsschließung, die
- zastavenie prevádzky – Betriebsstillstand, der
- trestného činu podvodu – Betrugstraftat
- zastavenie obrazu – Bildstopp, der
- zastavenie krvácania – Blutstillen, das
- hemostáza (zastavenie krvácania) – Blutstillung, die
- zastavenie krvácania – Blutstillung, die
- trvalé zastavenie – Dauerhalt, der
- dlhodobé zastavenie – Dauerhalt, der
- trvalé zastavenie – Dauerstop, die
- trestného stíhania – der Strafverfolgung
- zastavenie – die Verpfändung
- zastavenie na prejazde – Durchfahrtaufenthalten, das
- dynamické zastavenie – dynamichser Stopp, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA