REKLAMA
Preklad slova „ zasa poznať ” zo slovenčiny do nemčiny
- zasa poznať – wiedererkennen
- zasa a zasa – aber und abermals
- zasa – abermals(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- poznať cestičky – ale Schliche kennen
- poznať všetky zákutia – alle Ecke kennen
- poznať všetky cestičky – alle Schliche kennen
- poznať na vlastnej koži – am eigenen Leibe zu spüren bekommen
- poznať po hlase – an der Stimme erkennen
- poznať naspamäť – auswendig wissen
- poznať potom – daran erkennen
- to je zasa celý on – das ist mal wieder Heinrich
- to je zasa celý on – das ist mal wieder er
- poznať z videnia – dem Ansehen nach kennen
- poznať podľa mena – dem Namen nach kennen
- poznať otočenie – den richtigen Dreh kennen
- poznať ten správny trik – den richtigen Trick kennen
- poznať cestu – durchfinden sich
- vzájomne sa poznať – einander kennen
- poznať sa – einander kennen
- jednoznačne poznať (osobu) – eindeutig erkennen (eine Person)
- už zasa blázni – er hat schon wieder seinen Rappel
- už zasa leží v posteli – er liegt schon wieder krank
- už zasa fušuje – er patz schon wieder
- už zasa babrá – er patz schon wieder
- už sa zasa predvádza – er produziert sich schon wieder
- nechce ma viac poznať – er will mich nicht mehr kennen
- poznať (1.p.) – erkennen
- poznať podľa – erkennen an
- poznať podľa niečoho – erkennen an etwas
- bežne poznať – flüchtig kennen (j-n)
- poznať sa z videnia – Grüßfuß, der
- nedať na sebe poznať namrzenosť – gute Miene zum bösen Spiel machen
- zasa si snoril – hast du wieder geschnuffelt
- zasa – hinwieder
- zasa – hinwiederum
- poznať niekde každý kameň – irgendwo jeden Stein kennen
- dať poznať – jemanden etwas spüren lassen
- nechcieť poznať – jemanden nicht kennen wollen
- teraz to skúša zasa inak – jetzt versucht er eine neue Tour
- poznať (4.p.) – kennen
- poznať sa – kennen sich
- poznať – kennen zu lernen
- poznať (4.p.) – kennenlernen
- poznať mieru – maßhalten
- poznať pod menom XY – mit dem Namen XY kennen
- dôverne poznať – mit etwas vertraut sein
- dôverne poznať – mit jemandem vertraut sein
- poznať po hlase – nach an Stimme erkennen
- už zasa – schon wieder
- poznať si svojich ľudí – seine Pappenheimer kennen
- poznať svoju cenu – seinen Wert kennen
- nedať na sebe nič poznať – sich nichts anmerken lassen
- nenechať na sebe nič poznať – sich nichts anmerken lassen
- také jednoduché to zasa nie je – so einfach ist das nicht
- poznať z videnia – vom Ansehen kennen
- poznať od videnia – vom Ansehen kennen
- poznať z počutia – vom Hörensagen kennen
- poznať od videnia – vom Sehen kennen
- poznať od videnia – von Ansehen kennen
- poznať osobne (niekoho) – von Person kennen
- kedy sa zasa u nás zastavíte – wann werden Sie sich wieder bei uns einstellen
- čo tu zasa snoríš – was hast du wieder zu wettern
- čo tu už zasa babre (?) – was pfuscht er da schon wieder (?)
- čo to zasa je – was sind das für Sachen
- zasa – wieder
- zasa vidieť – wieder sehen
- zasa uvidieť – wiedersehn
- zasa vidieť – wiedersehn
- poznať (4.p.) – wissen
- poznať – zu erfahren
- poznať – zu erkennen
- poznať – zu kennen
- poznať – zur Erkenntnis kommen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA