REKLAMA
Preklad slova „ werfen ” zo slovenčiny do nemčiny
- hodiť – werfen
- hádzať – werfen
- vrhať – werfen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vrhnúť – werfen
- hádžu – werfen
- valia – werfen aus
- vyhodiť z okna – werfen aus dem Fenster
- vyhodiť z bytu – werfen aus der Wohnung
- vhodí – werfen ein
- rozbijú – werfen ein
- hádzať sa – werfen sich
- hodiť sa – werfen sich
- vrhnúť sa – werfen sich
- skočiť pod vlak – werfen sich vor den Zug
- hodiť cez palubu čo (pren.) – werfen über Bord
- vyčítajú – werfen vor
- useň s voľným lícom – werfendes Leder
- hodiť všetky starosti za hlavu – alle Sorgen hinter sich werfen
- hodiť všetky starosti za hlavu – alle Sorgen über Bord werfen
- hodiť všetky starosti za hlavu – alle Sorgen vor sich werfen
- hodiť všetko na kopu – alles auf einen Haufen werfen
- pohádzať všetko na hromadu – alles auf einen Haufen werfen
- navŕšiť na seba – alles auf einen Haufen werfen
- všetko poprehadzovať – alles auf einen Haufen werfen
- hodiť všetko na kopu – alles auf einen Klumpen werfen
- nahádzať všetko na hromadu – alles auf einen Klumpen werfen
- navŕšiť na seba – alles auf einen Klumpen werfen
- všetko poprehadzovať – alles auf einen Klumpen werfen
- hádzať všetko do jedného vreca – alles in einen Korb werfen
- hádzať všetko do jedného koša – alles in einen Korb werfen
- hádzať všetko do jedného koša – alles in einen Topf werfen
- hádzať všetko do jedného vreca – alles in einen Topf werfen
- hodiť všetko cez palubu – alles über Bord werfen
- hodiť všetko na kopu – alles über den Haufen werfen
- pohádzať všetko na hromadu – alles über den Haufen werfen
- navŕšiť na seba – alles über den Haufen werfen
- všetko poprehadzovať – alles über den Haufen werfen
- vešať sa na krk – an den Hals werfen (sich)
- stále obťažovať – an den Hals werfen (sich)
- zakotviť – Anker werfen, der
- hádzať na hlavu – auf den Kopf werfen
- obviňovať – auf den Kopf werfen
- zvaľovať – auf den Kopf werfen
- hádzať na trh – auf den Markt werfen
- vyhodiť na ulicu – auf die Straße werfen
- prepustiť – auf die Straße werfen
- vyviesť z miery – aus den Gleisen werfen
- vyviesť z miery – aus der Bahn werfen
- rozhadzovať – auseinander werfen
- rozhádzať – auseinander werfen
- rozmetať – auseinander werfen
- zamietnuť odvolanie – Berufung verwerfen
- zamietnuť odvolanie – Berufung verwerfen, die
- nazrieť za oponu – Blick hinter die Kulissen werfen, der
- nahliadnuť do zákulisia – Blick hinter die Kulissen werfen, der
- hodiť uterák do ringu – das Handtuch werfen
- spustiť kotvu – den Anker werfen
- hodiť kotvu – den Anker werfen
- nadhodiť loptu – den Ball in die Höhe werfen
- hádzať diskom – den Diskus werfen
- hodiť diskom – den Diskus werfen
- lichotiť – dicke Schmeicheleien an den Hals werfen
- dvoriť – dicke Schmeicheleien an den Hals werfen
- poklonkovať – dicke Schmeicheleien an den Hals werfen
- podlizovať sa – dicke Schmeicheleien an den Hals werfen
- uplatniť autoritu – die Autorität die Waagschale werfen
- hodiť flintu do žita – die Flinte ins Korn werfen
- prehádzať – durcheinander werfen
- hodiť si korunou – ein Geldstück werfen
- hodiť okom po niekom – einen Blick auf jemanden werfen
- hodiť pohľad po niekom – einen Blick auf jemanden werfen
- hodiť pohľad – einen Blick werfen
- nakuknúť – einen Blick werfen
- vrhať tieň na niečo – einen Schatten auf etwas werfen
- hádzať oštepom – einen Speer werfen
- odmietnuť námietku – Einspruch verwerfen
- hádzať hrach na stenu – Erbsen an Wand werfen
- dať niečo na papier – etwas aufs Papier werfen
- hodiť niečo cez palubu – etwas über Bord werfen
- zahodiť flintu do žita – Flinte ins Korn werfen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA