REKLAMA
Preklad slova „ všetko ľahlo popolom ” zo slovenčiny do nemčiny
- všetko ľahlo popolom – dem brande fiel alles zum Opfer
- odvoz popola – Abfuhr von Asche, die
- všetko – all(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- to všetko – all dies
- americké dievča pre všetko – all-american girl
- všetko ovládajúci – allabeherrschend
- všetko úsilie – alle Anstrengungen
- vynaložiť všetko úsilie – alle Anstrengungen unternehmen
- všetko je v pohybe – alle Hände regen sich
- dať všetko do pohybu – alle Hebel in Bewegung zu setzen
- všetko doplňujúce – alle ergänzenden
- všetko úsilie, ktoré sa dá rozumne požadovať (cest. Ruch, nem. zákon) – alle gebotene Pflicht (Fremdenverkehr, dt. Gesetz)
- všetko rozumné úsilie vyvinúť – alle vernünftigen Anstrengungen entwickeln
- do tretice všetko dobré – aller guten Dinge sind drei
- všetko – alles
- všetko – Alles
- všetko obľúbené – alles Beliebige
- všetko možné – alles Beliebige
- všetko želané – alles Beliebige
- všetko najlepšie – alles Beste
- všetko po jednom – alles Einzelne
- všetko jednotlivo – alles Einzelne
- všetko jednotlivé – alles Einzelne
- všetko potrebné – alles Erforderliche
- Všetko najlepšie – Alles Gute
- Všetko dobré – Alles Gute
- všetko najlepšie – alles Gute
- priať všetko najlepšie – alles Gute wünschen
- všetko dobré v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko najlepšie v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko dobré (!) – alles Gute!
- spraviť všetko, čo je v ľudských silách – alles Menschenmögliche tun
- urobiť všetko, čo je v ľudských silách – alles Menschenmögliche tun
- vykonať všetko, čo je v ľudských silách – alles Menschenmögliche tun
- spraví všetko možné – alles Mögliche machen wird
- urobiť všetko možné – alles Mögliche tun
- spraviť všetko možné – alles Mögliche tun
- vykonať všetko možné – alles Mögliche tun
- všetko nové – alles Neue
- všetko potrebné – alles Notwendige
- obstarať všetko potrebné – alles Notwendige anschaffen
- zariadiť všetko potrebné – alles Notwendige anschaffen
- všetko potrebné – alles Nötige
- zabezpečiť všetko potrebné – alles Nötige veranlassen
- všetko ovocie – alles Obst
- všetko ostatné – alles Sonstige
- všetko ostatné – alles Übrige
- všetko zvyšné – alles Übrige
- všetko zbytočné – alles Übrige
- všetko ďalšie sa dozviete odo mňa – alles Weitere erfahren Sie von mir
- všetko ostatné – alles andere
- všetko druhé – alles andere
- všetko ostatné ústne – alles andere mündlich
- zamlčať všetko ostatné – alles andere verschweigen
- všetko sa zmení – alles anders wird
- všetko bude inak – alles anders wird
- všetko ostatné – alles andre
- postaviť všetko na hlavu – alles auf den Kopf stellen
- vsadiť všetko na jednu kartu – alles auf ein Blatt setzen
- zamerať všetko na jeden cieľ – alles auf ein Ziel richten
- vsadiť všetko na jednu kartu – alles auf eine Karte setzen
- vsadiť všetko na jednu kartu – alles auf eine Nummer setzen
- hodiť všetko na kopu – alles auf einen Haufen werfen
- pohádzať všetko na hromadu – alles auf einen Haufen werfen
- všetko poprehadzovať – alles auf einen Haufen werfen
- hodiť všetko na kopu – alles auf einen Haufen schütten
- pohádzať všetko na hromadu – alles auf einen Haufen schütten
- všetko poprehadzovať – alles auf einen Haufen schütten
- všetko robiť na jedno kopyto – alles auf einen Haufen schütten
- hodiť všetko na kopu – alles auf einen Klumpen werfen
- nahádzať všetko na hromadu – alles auf einen Klumpen werfen
- všetko poprehadzovať – alles auf einen Klumpen werfen
- vsadiť všetko na jedinú kartu – alles auf einen Wurf setzen
- vziať všetko na svoje bedrá – alles auf seine Kappe nehmen
- všetko zjesť – alles aufessen
- všetko pri starom – alles beim Alten
- nechať všetko po starom – alles beim Alten lassen
- nechať všetko tak – alles beim Alten lassen
- nechať všetko pri starom – alles beim alten lassen
- vedieť všetko lepšie – alles besser wisser
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA