REKLAMA
Preklad slova „ vrátenie ” zo slovenčiny do nemčiny
- vrátenie – Rückbehalt, der
- vrátenie – Rückerwerb, der
- vrátenie – Rückgabe, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vrátenie – Rückgewähr, die
- vrátenie – Zurückgabe, die
- vrátenie – Zurückerstattung, die
- vrátenie – Rückvergütung, die
- vrátenie – Z. - Zurücknahme, die
- vrátenie – Herausgabe, die
- vrátenie – Rückholung, die
- vrátenie DPH – Mehrwertsteuererstattung, die
- vrátenie akcionárskych vkladov – Zurückzahlung von Einlagen an die Aktionäre, die
- vrátenie bahna – Rücknahmeschlamm, der
- vrátenie cestovného – Fahrgeldrückerstattung, die
- vrátenie cestovného – Fahrgelderstattung, die
- vrátenie (čiastky) – Rücküberweisung, die
- vrátenie cla – Zollrückerstattung, die
- vrátenie cla – Zollrückvergütung, die
- vrátenie cudzincov – Zurückschiebung von Ausländern, die
- vrátenie dane – Steuerrückerstattung, die
- vrátenie daní – Rückstellung, die
- vrátenie daní – Steuerrückvergütung, die
- vrátenie difúznych vôd – Diffusionsabwasserrücknahme, die
- vrátenie do obehu – Wiederumlauf, der
- vrátenie do pôvodnej poholy – Rückstellung, die
- vrátenie do pôvodnej polohy – Rückholen, das
- vrátenie do pôvodnej polohy – Rückstellung, die
- vrátenie do pôvodnej polohy – Rückstellen, das
- vrátenie do východiskového stavu – Rückstellung, die
- vrátenie do východiskovej polohy – Homingverfahren, das
- vrátenie dopravného – Frachterstattung, die
- vrátenie dopravních nákladov – Transportspesenrückvergütung, die
- vrátenie farieb – Rasterwiedergabe, die
- vrátenie kúpnej ceny – Kaufpreisrückzahlung, die
- vrátenie kvasníc – Heferückführung, die
- vrátenie listiny – Urkundenrückgabe, die
- vrátenie lúča – Strahlumlenkung, die
- vrátenie majetkového vkladu – Rückzahlung der Vermögenseinlage, die
- vrátenie majetku – Retribution, die
- vrátenie mandátu – Mandatsniederlegung, die
- vrátenie na pozemok – Zurückschaffung in das Grundstück, die
- vrátenie (napr. dopisu, švajč.) – Retournierung (schweiz.), die
- vrátenie nehnuteľnosti – Rückerwerb einer Liegenschaft, der
- vrátenie o jeden riadok – Zeilenrücklauf, der
- vrátenie osoby – Zurückschiebung von Personen, die
- vrátenie pásky – Bandrücksetzen, das
- vrátenie pásky o blok – Rücksetzen um einen Block, das
- vrátenie peňazí – Rückerstattung vom Geld, die
- vrátenie plnenia – Rückabwicklung, die
- vrátenie poistného – Prämienrückgewähr, die
- vrátenie poistného – Prämienrückerstattung, die
- vrátenie poplatkov – Rückerstattung von Gebühren, die
- vrátenie poplatku – Rückerstattung einer Gebühr, die
- vrátenie pôžičky – Rückerstattung eines Darlehens, die
- vrátenie preplatku (dane) – Rückstellung einer Überzahlung, die
- vrátenie príspevku – Beitragsrückerstattung, die
- vrátenie príspevku – Beitragsrückerstattungen, die
- vrátenie sa choroby – Rezidive, die
- vrátenie späť – Naturalherstellung, die
- vrátenie späť – Zurückzuschicken, das
- vrátenie späť – Rückbelastung, die
- vrátenie späť – Wiedergabe, die
- vrátenie štátneho občianstva – Wiederaufnahme in die Staatsbürgerschaft, die
- vrátenie tovaru – Zurücknahme der Ware, die
- vrátenie tovaru – Zurückstellung der Ware, die
- vrátenie tovaru – Zurücksendung der Ware, die
- vrátenie veci – Rückschluss der Sache, der
- vrátenie veci – Sachrückgabe, die
- vrátenie vkladov akcionárom – Zurückzahlung - von Einlagen an die Aktionäre, die
- vrátenie vkladu (komu) – Zurückzahlung von Einlagen an, die
- vrátenie vodičského oprávnenia – Wiedererteilung der Fahrerlasubnis, die
- vrátenie zabavených vecí – Rückgabe beschlagnahmter Gegenstände, die
- vrátenie zmenky – Wechselrückgabe, die
- vrátenie (zmluva na vec) – Rückabwicklung, die
- vrátenie, vrátenie späť – Rückbelastung, die
- nárok na vrátenie – Anspruch auf Rückgabe, der
- nárok na vrátenie dane – Anspruch auf Rückzahlung der Steuer, der
- na vrátenie dane – auf Rückzahlung der Steuer
- nárok na vrátenie (daň) – Erstattungsanspruch (Steuer), der
- celková čiastka nárokov na vrátenie pôžičiek cenných papierov (fondy) – Gesamtbetrag der Rückerstattungsansprüche
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA