Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ vojenskou nemocnicou ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

vojenskou nemocnicou – Militärkrankenhaus
hlásenie o prepustení (z nemocnice) – Abgangsmeldung, die
nemocnica pre akútne chorých – Akutkrankenhaus, das
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
VFN = Všeobecná fakultná nemocnica – Allgemeines Fakultätskrankenhaus
nemocnica pre pracovné úrazy – Arbeitsunfallkrankenhaus, das
na americkej vojenskej základni – auf dem US-Militärstützpunkt
príjem (do nemocnice) – Aufnahme, die
oznámenie o prijatí (nemocnica) – Aufnahmeanzeige (Krankenhaus), die
hlásenie o prijatí (do nemocnice) – Aufnahmemeldung, die
prepustiť z nemocnice – aus dem Krankenhaus entlassen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
oslobodenie od vojenskej služby – Befreiung vom Militärdienst, die
na vojenskej prokuratúre – bei dem Militärgericht
na vojenskej prokuratúre – bei der Militärprokuratur
opatera v nemocnici – Betreuung bei Krankheit, die
lôžková časť nemocnice – Bettenstation, die
krajská nemocnica – Bezirkskrankenhaus, das
okresná nemocnica – Bezirkskrankenhaus, das
obvodnej vojenskej prokuratúry – Bezirksmilitärprokuratur
previesť do nemocnice – bringen ins Krankenhaus
schopnosť vojenskej integrácie – Bündnisfähigkeit, die
nemocnica – Charité, die
chirurgia (oddelenie v nemocnici) – Chirurgie, die
chirurgia (oddelenie v nemocnici) – Chirurgieabteilung, die
chirurgická nemocnica – chirurgisches Krankenhaus
chirurgická nemocnica – chirurgisches Lazarett
nemocnicou – dem Krankenhaus
vojenskej – der militärischen
prevoz do nemocnice – die Überführung ins Krankenhaus
divízna nemocnica – Divisionsspital, das
povolaný k výkonu vojenskej služby – Einberufene, der
vojenskej – einer militärischen
previesť do nemocnice – einliefern ins Krankenhaus
použitie vojenskej moci – Einsatz militärischer Gewalt
hospitalizácia (poukázanie do nemocnice) – Einweisung, die
prepustiť - z nemocnice – entlassen - aus dem Krankenhaus
prepustenie z nemocnice – Entlassung aus dem Krankenhaus, die
potvrdenie o prepustení (z nemocnice) – Entlassungsschein, der
prepustili z nemocnice – entliessen vom Krankenhaus
vystúpil z vojenskej služby – er hat den Abschied genommen
bol niekoľko mesiacov v nemocnici – er war monatelang im Krankenhaus
špecializovaná nemocnica – Fachkrankenhaus, das
fakultná nemocnica – Fakultätskrankenhaus, das
fakultnej nemocnice – Fakultätskrankenhaus
poľná nemocnica – Feldlazarett, das
nemocnica – Frauenklinik, die
ženské oddelenie (v nemocnici) – Frauenstation, die
prepustili z nemocnice – haben aus dem Krankenhaus entlassen
väzenská nemocnica – Haftkrankenhaus, das
nemocnica Haukeland – Haukeland-Krankenhaus, das
smernica o splnení základnej vojenskej služby – Heeresdienstvorschrift, die
zákon o vojenskej službe – Heeresdienstvorschrift, die
poľná nemocnica – Heereslazarett, das
nemocnica – Hospital, das
nemocnica pre chorých (v nemeckom prostredí) – Hospital, das
nemocnice – Hospitäler, die
v Nemocnici – im Krankenhaus
ležať v nemocnici – im Krankenhaus liegen
v nemocniciach – in den Krankenhäusern
v štátnych nemocniciach – in den Staatskrankenhäusern
v štátnych nemocniciach – in den Staatsspitalen
v jednej americkej vojenskej základni – in einer US-Truppenbasis
interná (o oddelení alebo nemocnici) – Innere, die
do nemocnice – ins Krankenhaus
dopraviť do nemocnice – ins Krankenhaus befördern
odvezený do nemocnice – ins Krankenhaus eingeliefert
odviesť do nemocnice – ins Krankenhaus einliefern
poslať do nemocnice – ins Krankenhaus einweisen
ísť do nemocnice – ins Krankenhaus gehen
poslať do nemocnice – ins Krankenhaus schicken
previezť do nemocnice – ins Krankenhaus überführen
do miestnej nemocnice – ins Lokalkrankenhaus
dopraviť koho do nemocnice – jn ins Krankenhaus bringen
väzenská nemocnica – Justizvollzugkrankenhaus, das
nemocnica – KH - Krankenhaus, das
detská nemocnica – Kinderklinik, die
detská nemocnica – Kinderkrankenhaus, das
cirkevná nemocnica – kirchlich betriebenes Krankenhaus
nemocnica – Krankenanstalt, die
ústavná nemocnica – Krankenanstalt, die
nemocnica – Krankenhaus, das