REKLAMA
Preklad slova „ vertraut ” zo slovenčiny do nemčiny
- dôverný – vertraut
- dôverná (3.p.) – vertraut
- dôveruje – vertraut(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zoznámiť – vertraut machen
- zoznámili – vertraut machen
- oboznámiť sa dobre – vertraut machen
- dobre si osvojiť – vertraut machen
- zoznámiť sa s (čím) – vertraut machen sich mit
- byť dôverne známy – vertraut sein
- byť dôveryhodný – vertraut sein
- byť oboznámený s – vertraut sein mit
- zoznámiť – vertraut zu machen
- aby sa zoznámili – vertraut zu machen
- k zoznámeniu – vertraut zu machen
- zverili – vertrauten
- zveril – vertrauten an
- dôverný – vertrauter
- hlasovanie o dôvere vláde – Abstimmung über das Vertrauen der Regierung, die
- vzájomná dôvera – beiderseitiges Vertrauen, das
- som dobre oboznámený – bin ich vertraut
- slepo dôverovať (komu) – blind vertrauen
- slepá dôvera – blindes Vertrauen
- podmínovávajú dôveru – das Vertrauen unterminieren
- stratiť dôveru – das Vertrauen verlieren
- to svedčí o dôvere – das zeigt Vertrauen
- nedá sa mu dôverovať – dem ist nicht zu trauen
- zosobášiť párik – ein Pärchen trauen
- spáriť – ein Pärchen trauen
- dať dokopy dvoch ľudí – ein Pärchen trauen
- dôverník – ein Vertrauter
- dôverný priateľ – ein Vertrauter
- odborník – ein Vertrauter
- bezmedzná dôvera – ein grenzenloses Vertrauen
- blízkeho dôverníka (2.p.) – engen Vertrauten
- sklamať dôveru – enttäuschen das Vertrauen
- pohŕdol jeho dôverou – er hat sein Vertrauen verscherzt
- ľahkomyseľne prišiel o jeho dôveru – er hat sein Vertrauen verscherzt
- vlúdil sa do jeho dôvery – er hat sich in sein Vertrauen gestohlen
- vlúdil sa do jeho dôvery – er hat sich sein Vertrauen erschlichen
- veľmi ti dôveruje – er setzt viel Vertrauen in dich
- úplne ti verí – er setzt viel Vertrauen in dich
- má v teba veľkú dôveru – er setzt viel Vertrauen in dich
- vkladá do teba veľké nádeje – er setzt viel Vertrauen in dich
- bojí sa vystrčiť nos – er traut sich gar nicht auf die Gasse
- bojí sa výjsť von – er traut sich gar nicht auf die Straße
- bojí sa vystrčiť nos – er traut sich gar nicht auf die Straße
- bojí sa ísť von – er traut sich gar nicht auf die Gasse
- neveril svojim očiam – er traute seinen Augen nicht
- stratená dôvera – flöten gegangenes Vertrauen
- stratená dôvera – flötengegangenes Vertrauen
- požívať dôveru (koho) – genießen Vertrauen
- získať dôveru – gewinnen - Vertrauen
- neobmedzená dôvera – grenzenloses Vertrauen, das
- zverili – haben vertraut
- nedôverujem – ich habe kein Vertrauen
- nedôverujem tomu – ich habe keine Traute dazu
- nemám k tomu dôveru – ich habe keine Traute dazu
- nedôverujem – ich habe keine Traute
- moc tomu neverím – ich traue dem Frieden nicht recht
- príliš tomu nedôverujem – ich traue dem Frieden nicht recht
- neverím, že bude pokoj – ich traue dem Frieden nicht recht
- neverím, že bude mier – ich traue dem Frieden nicht recht
- trúfam si – ich traue es mir zu
- dôverujem si – ich traue es mir zu
- nemám ku nemu ani za mak dôvery – ich traue ihm nicht über den Weg
- vôbec mu nedôverujem – ich traue ihm nicht über den Weg
- nečakám od neho nič dobrého – ich traue ihm nichts Gutes zu
- nedôverujem mu – ich traue ihm nichts Gutes zu
- neodvažujem sa urobiť tento krok – ich traue mir den Schritt nicht
- nedôverujem – ich traue nicht
- neveril som vlastným ušiam – ich traute meinen Ohren nicht
- on je toho schopný – ihm trau ich das schon zu
- svoju dôveru – ihr Vertrauen
- Vaša dôvera je mi cťou – Ihr Vertrauen ehrt mich
- som poctený Vašou dôverou – Ihr Vertrauen ehrt mich
- dôverne – im Vertrauen
- s dôverou v správnosť – im Vertrauen auf die Richtigkeit
- dôverne povedané – im Vertrauen gesagt
- hlboko trúchliť – in Sack und Asche trauen
- veľmi smútiť – in Sack und Asche trauen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA