REKLAMA
Preklad slova „ verdrehte Masche ” zo slovenčiny do nemčiny
- prekladané očko – verdrehte Masche
- očko dané dolu – abgehobene Masche
- odhodené očko – abgeschlagene Masche(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všetko sa točí len okolo peňazí – alles dreht sich nur ums Geld
- staré očko – alte Masche
- otáčať ručným kolesom – am Handrad drehen
- sústružiť na mieru – auf Maß drehen, das
- vyšívané očko – aufplattierte Masche
- sústružiť z plného materiálu – aus dem Vollen drehen
- prenesené očko – ausgedeckte Masche
- začína sa vrtieť – beginnt sich schon zu drehen
- otáčavý pohyb – Bewegung drehende
- karta sa otáča – Blatt dreht sich um, das
- karta sa obracia – Blättchen dreht sich um, das
- pri tom sa človeku obracia žalúdok – das dreht einem den Magen um
- to je výborné – das ist Masche
- je to na jedno kopyto – das ist die selbe Masche
- to je bohovský nápad! – das ist eine tolle Masche!
- zaháľať (prenesene) – Daumen drehen
- točiť palcami – Daumen drehen
- podopierať si boky – Däumchen drehen dem lieben Gott die Tage stehlen
- prísť záležitosti na kĺb – den Dreh herausschaben
- prísť veci na kĺb – den Dreh herausschaben
- nemať sa čoho chytiť – den Dreh nicht finden
- pustiť plyn – den Gashahn auf drehen
- otočiť hlavou – den Kopf drehen
- popliesť hlavu – den Kopf verdrehen
- mať popletenú hlavu niečím – den Kopf verdreht bekommen
- otočiť sa chrbtom (k niekomu) – den Rücken drehen
- otáčať roztvorenými nožničkami doľava – den Zeigerwinkel nach links drehen
- prísť niečomu na kĺb – den dreh herausschaben
- poznať otočenie – den richtigen Dreh kennen
- otočiť diamant držiaka – Diamanten in seiner Halterung drehen, die
- krútiť očami – die Augen verdrehen
- obracať očami – die Augen verdrehen
- Zem sa otáča – die Erde dreht sich
- natáčanie – Dreh, der
- točenie – Dreh, der
- nápad – Dreh, der
- myšlienka – Dreh, der
- otáčavý – Dreh
- zlomenina vzniknutá súčasne torzným mechanizmom – Dreh Biegungsbruch, der
- zlomenina spôsobená torzným mechanizmom – Dreh Biegungsfraktur, die
- prísť na koreň veci – Dreh herausschaben, der
- zistiť princíp veci – Dreh herausschaben, der
- karuselový sústruh – Dreh und Bohrwerk, der
- točivý – Dreh-
- otočný – Dreh-
- Adcockova rotačná anténa – Dreh-Adcockantenne, die
- zameriavač s otočnou anténnou Adcockovou sústavou – Dreh-Adcockpeilanlage, die
- vetracie okienko (trojuholníkové vetracie okienko na boku vozidla) – Dreh-Ausstellfenster, das
- zlomenina vzniknutá súčasne torzným a flekčným mechanizmom – Dreh-Biegungsbruch, der
- zlomenina vzniknutá zároveň torzným a flekčným mechanizmom – Dreh-Biegungsfraktur, die
- prípravok na otáčanie a obracanie (napr. pre montáž) – Dreh-und Wendevorrichtung, die
- otáčavý – drehbar
- otáčací – drehbar
- otočný – drehbar
- otočne uložený – drehbar gelagert
- otáčavo uložený – drehbar gelagert
- otočne uložený v guľkových ložiskách – drehbar in Kugellagern
- otočná os – drehbare Achse, die
- otočiteľná os – drehbare Achse, die
- otočná anténa – drehbare Antenne
- otočný most – drehbare Brücke
- otáčavé ramienko – drehbare Fahne, die
- otočná zástavka – drehbare Fahne, die
- otočná konva – drehbare Kanne
- otočná rámová anténa – drehbare Rahmenantenne
- polohovadlo – drehbare Schweißvorgang
- zváracie polohovadlo – drehbare Schweißvorrichtung
- otočná cievka – drehbare Spule
- otočná vaňa – drehbare Wanne, die
- otočná rukoväť – drehbarer Ballengriff, der
- elektromagnet s otočnou kotvou – drehbarer Elektromagnet, der
- otočný hák – drehbarer Haken, der
- rotačný manipulátor – drehbarer Manipulator, der
- otáčavý lopatkový postrekovač – drehbarer Schaufelregner
- otočný zverák – drehbarer Schraubstock, der
- rotačné zváranie – drehbarer Schweißvorgang, der
- natáčavý stojan – drehbarer Ständer
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA