REKLAMA
Preklad slova „ vada koľaje ” zo slovenčiny do nemčiny
- vada koľaje – Schienenfehler, der
- vyjazdené koľaje – alte Trott, der
- vrodená vada reči – angeborener Sprachfehler(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nárok z vady tovaru; OZ, par. 427/3 – Ansprüche aus Warenmängeln, aus den Warenmängeln
- vada náteru – Anstrichferbe, die
- zákerné zamlčanie (vady) – arglistiges Verschweigen (eines Mangels)
- preveriť, či nemá žiadne vady – auf Mängel untersuchen
- zjavná vada – auffindbarer Fehler, der
- vady, ktoré sa vyskytli – auftretende Mängel
- vada stopy – Aufzeichnungsfehler, der
- vyjazdené koľaje – ausgefahrene Gleise
- výluka (koľaje) – Ausschluss, der
- prevýšenie vonkajšej koľaje – Außenschienenüberhöhung, die
- automatické hlásenie o voľnosti koľaje – automatische Gleisfreimeldung
- železničné koľaje – Bahngleise, die
- rozchod (koľaje) – Bahnspur, die
- stavebná vada – Baufehler, der
- vada v stavbe – Baufehler, der
- štrukturálna vada – Baufehler, der
- vada štruktúry – Baufehler, der
- vada pri spracovaní – Bearbeitungsfehler, der
- odstrániteľná vada – behebbarer Mangel
- vada z prirodzenej povahy veci – Beschaffenheitsschaden, der
- vútorná vada ingotu – Blockinnenfehler, der
- vada lomivosti – Brechungsfehler, der
- vady (pl.) – Defekte, die
- dilatácia koľaje – Dehnung des Gleises, die
- reklamovanej vady (2.p.) – des reklamierten Fehlers
- nájazd prívodnej koľaje – Einfahrtstück der Stromschiene, das
- železničné koľaje – Eisenbahschiene, die
- dedičnej vady – Erbfehlers
- vada súčiastky vozidla – Fahrzeugbestandteilfehler, der
- faktická vada – faktischer Mangel
- dedičná vada – Familienfehler, der
- vada usne – Fehler der Lederhaut, der
- vada dreva – Fehler des Holzes, der
- trpieť vadou – fehlerhaft sein
- vada pamäte – Gedächtnisfehler, der
- koľaje – Geleisanlage, die
- plánovaná výluka koľaje – geplante Gleissperrung
- čata vyrovnávajúca koľaje – Geraderichtgruppe, die
- párne číslo koľaje – geradzahlige Gleisnummer, die
- bezstykové koľaje – geschweißte Schienen
- rozchod koľaje – Gleisabstand, der
- vytýčenie osi koľaje – Gleisabsteckung, die
- os koľaje – Gleisachse, die
- koľaje – Gleisanlage, die
- stavba koľaje – Gleisbau, der
- oblúk koľaje – Gleisbogen, der
- koľaje – Gleise, die
- prechádzať cez koľaje – Gleise überschreiten, die
- údržba koľaje – Gleiserhaltung, die
- obnova koľaje – Gleiserneuerung, die
- zariadenie na kontrolu voľnosti koľaje – Gleisfreimeldeanlage, die
- hlásenie o voľnosti koľaje – Gleisfreimeldung, die
- výšková poloha koľaje – Gleishöhenlage, die
- dĺžka koľaje – Gleislänge, die
- nivelácia koľaje – Gleisnivellierung, die
- číslo koľaje – Gleisnummer, die
- výluka koľaje – Gleisperrung, die
- výluka traťovej koľaje – Gleisperrung der Streckengleise, die
- sadanie koľaje – Gleissenkung, die
- tuhosť koľaje – Gleissteifigkeit, die
- podbíjanie koľaje – Gleisstopfung, die
- kus koľaje – Gleisstumpf, der
- prestavba koľaje – Gleisumbau, der
- vlak na obnovu koľaje – Gleisumbauzug, der
- nerovnosť koľaje – Gleisunebenheit, die
- údržba koľaje – Gleisunterhaltung, die
- stroj na údržbu koľaje – Gleisunterhaltungsmaschine, die
- prechod cez koľaje – Gleisübergang, der
- prevýšenie koľaje – Gleisüberhöhung, die
- deformácia koľaje – Gleisverformung, die
- šírka koľaje – Gleisweite, die
- zodpovednosť za vady – Haftung für Mängel, die
- ručenie za vady – Haftung für Mängel, die
- zodpovednosť za škodu spôsobenú vadou výrobku – Haftung für Schäden, die durch ein mangelhaftes Produkt entstehen, die
- vada kože – Hautfehler, der
- vada spôsobená kalením – Härtefehler, der
- zdvíhanie koľaje – Heben eines Gleises, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA