Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ v zhode s kým ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

v zhode s (kým) – im Einvernehmen mit
výmenné koleso s 10 zubmi – 10er Wechselrad
v roku 2002 – 2002
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
v roku 2004 – 2004
v. v. (vo výslužbe) – a. D.
v hodnote z – a.v.
výkon v ťažbe – Abbauförderleistung, die
v abecednom poradí – abc lich
pracovisko s vysokou teplotou hornín – "heißer" Betriebspunkt
, v ktorej – , in der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
, v – , in der
náuka (o niečom, v zloženinách) – -kunde
zvar 1/2 V – 1/2 V-Naht, die
s jedenástimi percentami – 11-prozentig
s jedenástimi percentami – 11-prozentiger
s jedenástimi percentami – 11-prozentiges
s dvanástimi percentami – 12-prozentig
s 12 percentami – 12-prozentige
s dvanástimi percentami – 12-prozentiger
s dvanástimi percentami – 12-prozentiges
s trinástimi percentami – 13-prozentig
s trinástimi percentami – 13-prozentiger
s trinástimi percentami – 13-prozentiges
nity s priemerom 14 mm – 14er Niete
s pätnástimi percentami – 15-prozentig
s pätnástimi percentami – 15-prozentiger
s pätnástimi percentami – 15-prozentiges
s dvomi stránkami – 2-seitig
s dvomi stranami – 2-seitige
s dvomi stranami – 2-seitiger
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentig
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentige
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentiger
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentiges
s piatimi percentami – 5-prozentig
s piatimi percentami – 5-prozentiger
s piatimi percentami – 5-prozentiges
s ôsmimi percentami – 8-prozentig
s ôsmimi percentami – 8-prozentiger
s ôsmimi percentami – 8-prozentiges
osemvretenová vŕtačka s prestaviteľnými vretenami – 8-spindelige Gelenkbohrmaschine, die
s deviatimi percentami – 9-prozentig
s deviatimi percentami – 9-prozentige
s deviatimi percentami – 9-prozentiger
s deviatimi percentami – 9-prozentiges
záznam A (v ultrasonografii) – A-Bild-Methoder (A-mode), die
záznam A (v ultrasonografii) – A-Scan, der
s iným názorom – a.M. (anderer Meinung)
použité trestnoprávne ustanovenie (v rozsudku) – A.V. - angewandte Vorschriften (im Urteil)
rozbuška s úderníkom – A.Z.
schopný použitia v práci – a.v. (arbeitsverwendungsfähig)
inkompatibilita v systéme ABO – ABNull-Inkompatibilität, die
brzda s ABS – ABS-Bremse, die
brzda s protiblokovacím systémom – ABS-Bremse, die
adaptívna regulácia tlmičov (v kritických jazdných situáciách sa automaticky zvyšuje tvrdosť tlmičov) – ADS (adaptives Dämpfer-System), das
elektronické riadenie tlmičov (v kritických jazdných situáciách sa automaticky zvyšuje tvrdosť tlmičov) – ADS (adaptives Dämpfer-System), das
a. s. - akciová spoločnosť – AG - Aktiengesellschaft, die
filter s aktívnym uhlím – AKF (Aktiv-Kohle-Filter), der
filter s aktívnym uhlím – AKR (Aktiv-Kohle-Filter), das
brzdová sústava s automatickým záťažovým regulátorom – ALB (automatisch lastabhängige Bremsanlage), die
program v jazyku algol – ALGOL-Programm, das
slovo v jazyku algol – ALGOL-Wort, das
prijímač s amplitúdovou moduláciou – AM-Empfänger, der
burza v New Yorku – AMEX
oneskorené vypínanie s časovo klesajúcim účinkom – AMZ-Abschaltung, die
od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po podpise danej kúpnej zmluvy – ab dem ersten Tag des Monats, der dem Tag der Unterzeichnung dieses Kaufvertrages folgt
od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania – ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag
zmeny v kmeni – Abänderungen im Bestand, die
dobývanie s ponechaním pilierov – Abbau mit Bergfesten, der
ťažba s ponechaním pilierov – Abbau mit Bergfesten, der
dobývanie s ponechaním pilierov – Abbau mit Stehenlassen von Pfeilern, der
ťažba v kameňolome – Abbau über Tage, der
trhliny v strope (vzniknuté dobývaním) – Abbaurisse im Hangenden, die
pukliny v strope – Abbaurisse im Hangenden, die
trhliny v podloží (pošve) vyvolané dobývaním – Abbaurisse im Liegenden, die
pukliny v strope – Abbaurisse im Liegenden, die
dobývanie v lávkach – Abbausystem mit Aufteilung in Scheiben, das
obrázok v knihe – Abbildung im Buch, die
zobrazenie v prospekte – Abbildung im Prospekt, die
tlmené svetlá (v aute) – Abblendlichter, die