REKLAMA
Preklad slova „ uprene hľadieť ” zo slovenčiny do nemčiny
- uprene hľadieť – starren
- uprene hľadieť – stieren
- hľadieť si niečoho – anlegen (sich)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uprene sa dívať – anstarren
- uprene hľadeli – anstarrten
- s úžasom hľadieť – anstaunen
- hľadieť na niekoho zvysoka – auf jemanden herabsehen
- hľadieť (na niečo) – aus betrachten
- hľadieť z okna – aus dem Fenster schauen
- hľadieť za kým – ausblicken
- hľadieť – ausgucken
- hľadieť – ausschauen
- hľadieť ako utrpenie Božie – aussehen wie das Leiden Gottes
- hľadieť – äugen
- hľadieť – begaffen
- hľadieť – blicken
- hľadieť ako baran – dastehen wie ein Muffel
- hľadieť – dösen
- hľadieť – dreinblicken
- hľadieť ako zločinec – dreinblicken wie ein Räuber
- hľadieť ako truľo – dumm aus der Wäsche schauen
- hlúpo hľadieť – dumm gucken
- hľadieť von oknom – durch das Fenster durchblicken
- hľadieť cez mikroskop – durch das Mikroskop schauen
- hľadieť cez ružové okuliare – durch eine rosarote Brille sehen
- hľadieť cez niečo – durchblicken
- hľadieť si remesla – ein Handwerk pflegen
- hľadieť zoči voči – entgegensehen
- hľadieť v ústrety – entgegensehn
- hľadieť na niečo v čiernych farbách – etwas schwarz sehen
- hľadieť do televízora – fernsehen
- hľadieť zamračene – finster drein schauen
- hľadieť celkom sprosto – ganz dumm gucken
- hľadieť optimisticky do budúcnosti – getrost der Zukunft entgegensehen
- hľadieť s nádejou do budúcnosti – getrost der Zukunft entgegensehen
- hľadieť s dôverou do budúcnosti – getrost der Zukunft entgegensehen
- hľadieť skleneným pohľadom – glasen
- hľadieť udivene (na niekoho) – groß anschauen
- hľadieť – gucken
- hľadieť ako spadnutý z Mesiaca – gucken wie als käme er vom Mond
- hľadieť ako blbec – gucken wie ein Blödian
- hľadieť ako prisprostý – gucken wie ein Muffel
- hľadieť ako somár – gucken wie ein Trottel
- hľadieť ako sprostý Jano – gucken wie ein dummer Junge
- hľadieť ako teľa na nové vráta – gucken wie eine Kuh
- hľadieť ako urečený – gucken wie hypnotisiert
- hľadieť dolu – hinabsehen
- hľadieť dnu – hineinblicken
- hľadieť niekam – hinsehen
- hľadieť moc vysoko – hoch hinaus wollen
- hľadieť veľmi vysoko – hoch hinaus wollen
- hľadieť príliš vysoko – hoch hinaus wollen
- hľadieť hore – hochblicken
- nemôžem nato viac hľadieť – ich kann es nicht länger mit ansehen
- hľadieť okolo seba – in der Runde umhersehen
- hľadieť do prázdna – ins Leere starren
- hľadieť do kariet – jemandem in die Karten gucken
- hľadieť – jemandem nachsehen
- hľadieť začudovane – jemanden scheel ansehen
- hľadieť cez prsty – jemanden scheel ansehen
- hľadieť povýšene – jemanden von der Seite ansehen
- hľadieť krivo – krumm ansehen
- hľadieť si (2.p.) – kümmern sich um
- hľadieť si niečoho – kümmern sich um
- netreba pritom hľadieť na jeho funkciu – man darf dabei seine Funktion nicht ansehen
- hľadieť s otvorenými ústami – Maulaffen feilhalten
- hľadieť kritickým pohľadom – mit kritischen Blicken mustern
- hľadieť si niečoho – nach dem Rechten sehen
- hľadieť za kým (čím) – nachblicken
- hľadieť iba n seba – nur sich selst sehen
- hľadieť úkosom – querdurch ansehen
- hľadieť von – rausschauen
- uprene hľaď na toto – richte den Blick auf diesen Punk
- hľadieť ružovo – rosig ansehen
- hľadieť s dôverou do budúcnosti – ruhig in die Zukunft blicken
- kyslo hľadieť – sauer dreinblicken
- ostro hľadieť do očí – scharf ins Auge schaffen
- hľadieť – schauen
- hľadieť ako padnutý z mesiaca – schauen wie als käme er vom Mond
- začať hľadieť na svet triezvymi očami – Scheuklappen beseitigen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA