Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ udeľujúci príkaz ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

udeľujúci príkaz – auftraggebend
príkaz na odúčtovanie – Abbuchungsauftrag, der
príkaz na likvidáciu – Abbuchungsauftrag, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
inkasný príkaz – Abbuchungsauftrag, der
príkaz na zúčtovanie – Abbuchungsauftrag, der
príkaz k odjazdu – Abfahrbefehl, der
príkaz k odjazdu – Abfahrtbefehl, der
príkaz testovania – Abfragebefehl, der
príkaz testovania – Abfühlbefehl, der
uzavretý príkaz – abgeschlossene Anweisung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
príkaz pre odkladanie – Ablagebefehl, der
príkaz ukladania – Ablegeanweisung, die
príkaz výstupu – Ablegeanweisung, die
abnormálny príkaz – abnormale Anweisung, die
dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy) – abrufen, Geld vom Konto abrufen
príkaz uzavretia – Abschlussanweisung, die
príkaz uzatvorenia – Abschlussanweisung, die
príkaz k zostreleniu – Abschussorder, die
absolútny príkaz – absoluter Befehl
príkaz k odsúhlaseniu – Abstimmauftrag, der
príkaz snímania – Abtastbefehl, der
príkaz sčítania – Additionsanweisung, die
bezadresový príkaz – adressenfreier Befehl
bezadresový príkaz – adressenloser Befehl
akordný príkaz – Akkordarbeitsauftrag, der
písomný príkaz zákazníka banke – Akkreditiv-Auftrag, der
akreditívny príkaz – Akkreditivauftrag, der
aktivačný príkaz – Aktivieranweisung, die
modifikačný príkaz – Alteranweisung, die
alternatívny príkaz – Alternativbefehl, der
príkaz záhlavia – Anfangsanweisung, die
príkaz prvotných hodnôt – Anfangswertanweisung, die
príkaz k zadržaniu – Anhaltsantrag, der
príkaz vstupu – Annahmeanweisung, die
príkaz zrušenia – Annullieranweisung, die
príkaz – Anordnung, die
príkaz ku vzatiu do väzby – Anordnung zur Inhaftnahme, die
príkaz ku vzatiu obvineného do väzby – Anordnung zur Inhaftnahme des Beschuldigten, die
spojovací príkaz – Anschlussbefehl, der
príkaz na výplatu podielu (fondy) – Anteilabruf, der
príkaz (návrh) – Antrag, der
príkaz – Anweisung, die
príkaz (pokyn) – Anweisung, die
príkaz banke – Anweisung an die Bank, die
príkaz skoku podľa hodnoty – Anweisung für berechneten Sprung, die
príkaz skoku podľa priradeného referenčného čísla – Anweisung für gesetzten Sprung, die
príkaz zdrojového programu – Anweisung im Quellenprogramm, die
príkaz v zdrojovom jazyku – Anweisung in Primärsprache, die
príkaz na ovládanie pamäte – Anweisung mit Speicherbezug, die
príkaz užívateľa – Anwenderbefehl, der
príkaz používateľa – Anwenderbefehl, der
príkaz zobrazenia – Anzeigeanweisung, die
pracovný príkaz – Arbeitsauftrag, der
pracovný príkaz – Arbeitsbefehl, der
aritmetický príkaz – arithmetische Anweisung
podmienený aritmetický príkaz – arithmetische Wennanweisung
aritmetický priraďovací príkaz – arithmetische Zuweisungsanweisung, die
aritmetický príkaz – arithmetischer Befehl
exekučný príkaz – Arrestanordnung, die
príkaz k exekúcii – Arrestanordnung, die
na príkaz – auf Anordnung, die
na príkaz (koho) – auf Anweisung von (j-m.)
na príkaz pána XY – auf Anweisung von Herrn XY
na príkaz – auf Geheiß
na úradný príkaz – auf behördliche Anordnung
na úradný príkaz – auf behördliche Anweisung
edičný príkaz – Aufbereitungsanweisung, die
editovací príkaz – Aufbereitungsbefehl, der
príkaz vyvolania – Aufrufanweisung, die
vyvolávací príkaz – Aufrufbefehl, der
príkaz vyhľadania – Aufsuchanweisung, die
príkaz – Auftrag, der
príkaz (objednávka zákazky) – Auftrag, der
poverenie, príkaz; z poverenia, z príkazu; vypracoval – Auftrag - im Auftrag (i.A.), der
zrušiť príkaz – Auftrag annullieren, der
anulovať príkaz – Auftrag annullieren, der
stornovať príkaz – Auftrag annullieren, der
dať príkaz – Auftrag erteilen, der
príkaz k (čomu) – Auftrag zu, der
príkaz k odpovedi na žalobu (rak.) – Auftrag zur KB (zur Klagebeantwortung) (öst.), der