REKLAMA
Preklad slova „ udelenie absolutória konateľom ” zo slovenčiny do nemčiny
- udelenie absolutória konateľom – Entlastung der Geschäftsführer, die
- absolutóriá – Absolutorien, das
- úradné udelenie – amtswegige Erteilung(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- žiadosť o udelenie – Antrag auf Erteilung, der
- zažiadať si o udelenie azylu – Asyl beantragen, das
- zákon o konaní o udelenie azylu – AsylVfG - Asylverfahrensgesetz, das
- zamietnuť žiadosť o udelenie azylu – Asylantrag ablehnen
- podať si žiadosť o udelenie azylu – Asylantrag stellen
- proces o udelenie azylu – Asylverfahren, das
- udelenie zákazky – Auftragserteilung, die
- udelenie zákazky – Auftragsvergabe, die
- udelenie výnimky – Ausnahmebewilligung, die
- udelenie výnimky – Ausnahmegenehmigung, die
- udelenie príkazu (rak. - príkazná zmluva) – Ausübung der Weisung (öst. - r Auftragsvertrag), die
- žiadať o udelenie víza – beantragen ein Visum
- udelenie velenia – Befehlserteilung, die
- návrh na udelenie milosti – Begnadigungsantrag, der
- udelenie léna – Belehnung, die
- udelenie oprávnenia – Berechtigungszuweisung, die
- menovať konateľom – berufen - zum Geschäftsführer
- udelenie bónusu – Bonuszuteilung, die
- konateľom firiem – den Firmengeschäftsführern
- udelenie diplomu – Diplomverleihung, die
- udelenie povolenia – Erlaubniserteilung, die
- menovať konateľom – ernennen - zum Geschäftsführer ernennen
- prvé udelenie ŠPZ – Erstzulassung, die
- prvé udelenie štátnej poznávacej značky – Erstzulassung, die
- udelenie – Erteilung, die
- udelenie vodičského preukazu – Erteilung der Fahrerlaubnis, die
- udelenie plnej moci – Erteilung der Vollmacht, die
- udelenie zákazky – Erteilung des Auftrags
- udelenie objednávky – Erteilung des Auftrags, die
- udelenie výroku auditora – Erteilung des Bestätigungsvermerks, die
- udelenie výroku (audit) – Erteilung des Testats (Wirtschaftsprüfung), die
- udelenie patentu – Erteilung eines Patents, die
- udelenie povolenia – Genehmigungserteilung, die
- konateľ - XY už nie je konateľom z dôvodu (...) – Geschäftsführer - XY ist nicht mehr G. infolge (...)
- konateľom je menovaný (...) – Geschäftsführer ist (...)
- konateľ - XY bol menovaný ďalším konateľom – Geschäftsführer, - XY ist zum weiteren Geschäftsführer bestellt worden
- menovanie konateľom – Geschäftsführeranweisung, die
- udelenie milosti – Gnadenakt, der
- návrh na udelenie milosti – Gnadenantrag, der
- žiadosť o udelenie milosti – Gnadengesuch, das
- pán XYuž nie je konateľom – Herr XY ist nicht mehr Geschäftsführer
- udelenie koncesie – Konzessionserteilung, die
- udelenie koncesie – Konzessionsvergabe, die
- udelenie licencie – Lizenzerteilung, die
- udelenie licencie – Lizenzierung, die
- udelenie licencie – Lizenzvergabe, die
- udelenie štátneho občianstva – Nationalisierung, die
- udelenie štátneho občianstva – Naturalisation, die
- udelenie štátneho občianstva – Naturalisierung, die
- udelenie radu – Ordensverleihung, die
- udelenie Oscara – Oscarverleihung, die
- verejné udelenie zákazky – öffentliche Auftragsvergabe
- udelenie patentu – Patenterteilung, die
- udelenie šľachtického titulu – Prädikatsverleihung, die
- udelenie ceny – Preiserteilung, die
- udelenie ceny – Priesverleihung, die
- udelenie mimoriadnych privilégií – Privilegienverleihung, die
- udelenie výsady – Privilegienverleihung, die
- udelenie výhod – Privilegverleihung, die
- udelenie rady – Raterteilung, die
- udelenie požehnania – Segenerteilung, die
- udelenie požehnania – Segenspendung, die
- podanie žiadosti o udelenie azylu – Stellung des Asylantrags, die
- udelenie štipendia – Stipendienverleihung, die
- dielčie udelenie zákazky – Teilvergabe, die
- žiadať o udelenie patentu – um ein Patent nachsuchen
- neoprávnené udelenie pokuty – ungerechtigter Bußgeldbescheid
- udelenie (2.p.) – Vergabe, die
- udelenie licencie – Vergabe der Lizenz, die
- udelenie – Verleihung, die
- udelenie titulu doktor – Verleihung des Doktorgrades, die
- ceremónia udelenia rádu – Verleihungszeremonie, die
- udelenie plnej moci – Vollmachtserteilung, die
- udelenie – Zuerkennung, die
- udelenie štátneho občianstva – Zuerkennung der Staatsangehörigkeit, die
- menovať konateľom – zum Geschäftsführer bestellen
- ustanoviť konateľom – zum Geschäftsführer bestellen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA