REKLAMA
Preklad slova „ trčať by mohol ” zo slovenčiny do nemčiny
- trčať by mohol – stecken kõnnte
- mohli zostreliť – abdrängen zu können
- akcionári by sa mohli tešiť – Aktionäre könnten sich freuen, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mohol prijať – annehmen konnte
- mohli pracovať – arbeiten zu können
- ostať trčať v polke cesty – auf halbem Wege steckenbleiben
- mohol rozpustiť – auflösen könnte
- mohol prijať – aufnehmen könnte
- mohol vykorisťovať – ausbeuten zu können
- mohli by vzdelávať – ausbilden könnten
- mohol vysunúť – ausfahren konnte
- by mohla byť formovaná – ausgestaltet werden kõnne
- mohlo využívať – ausnützen könnte
- sa mohlo využívať – ausnützen könnte
- mohol by odpočinúť – ausruhen könnte
- mohol postaviť – bauen könnte
- mohol odpovedať – beantworten konnte
- mohli odpovedať – beantworten konnten
- by mohli byť vyrovnané – bedient werden könnten
- mohla sprevádzať – begleiten könne
- by mohla sa zverejniť – bekanntwerden würde
- by mohla byť zverejnená – bekanntwerden würde
- mohol dostať – bekommen könnte
- mohli oživiť – beleben könnten
- mohli cítiť byť urazení – beleidigt gefühlt haben könnten
- mohlo byť zohľadnené – berücksichtigt werden konnte
- mohli potvrdiť – bestätigen zu können
- by mohol obstáť – bestehen können
- mohol byť určený – bestimmt werden konnte
- mohli podporovať – betreiben könnten
- sústo mu zostalo trčať v krku – Bissen blieb ihm im Hals stecken, der
- zostaneš trčať – bleibst stecken
- zostane trčať – bleibt stecken
- zostal trčať – blieb stecken
- nemohol zo seba dostať ani slovo – brachte kein Wort aus sich heraus
- mohli potrebovať – brauchen könnten
- keďže vinník nemohol byť zistený – da der Schuldige nicht ermittelt werden konnte
- to by mohol prísť každý – da könnte beliebiger Mensch kommen
- to by mohol prísť každý – da könnte jeder kommen
- mohla by vystupovať – da stehen konnte
- aby ste mohli počúvať – damit Sie hören können
- aby sme mohli uspokojiť – damit wir befriedigen können
- aby sme mohli vyhovieť – damit wir entgegenkommen können
- aby sme mohli udeliť – damit wir erteilen können
- aby sme mohli rezervovať – damit wir reservieren können
- mohlo viesť k tomu – darauf hinauslaufen könnte
- mohli – darfen
- mohli sme – darfen
- trčať v tom – darin stecken
- znamenať mohli – darstellen mögen
- mohlo by to byť správne – das dürfte richtig sein
- mohla by to byť pravda – das dürfte wohl wahr sein
- to nemohol skutočne nikto tušiť – das hat wirklich niemand ahnen können
- to mohlo zle skončiť – das hätte dumm ablaufen können
- to mohlo zle dopadnúť – das hätte dumm ablaufen können
- to som si mohol hneď myslieť – das hätte ich mir doch gleich denken können
- to mohlo byť drahé – das hätte teuer werden können
- to by ste mohli – das hätten Sie
- to mohol – das konnte
- to som nemohol vystáť – das konnte ich nicht riechen
- to mohol naozaj – das konnte wirklich
- mohlo by sa zdať – das könnte den Anschein haben
- to by mu mohlo dodať odvahu – das könnte ihm Mut einflößen
- to mohlo zle skončiť – das könnte ins Auge gehen
- to mohlo zle dopadnúť – das könnte ins Auge gehen
- mohlo to mať zlé následky – das könnte ins Auge gehen
- to by nám mohlo vyhovovať – das wäre uns recht
- tí dvaja sa nemohli dohodnúť – die Beiden konnten nicht einig werden
- mohlo by sa to – dies könnte sich
- toto rozhodnutie by zrejme mohlo ďalekosiahle sabotovať hospodárske zotavenie – diese Entscheidung könne die Wirtschaftserholung weitgehend sabotieren
- mohol si (ty) – du durftest
- mohol by si – du hättest können
- mohol si – du kanntest
- mohol si – du konntest
- nemohol si – du konntest nicht
- si nemohol – du konntest nicht
- mohol by si – du könntest
- mohol by si mi držať miesto – du könntest mir den Platz belegen
- mohol by si mi rezervovať miesto – du könntest mir den Platz belegen
- mohol by si mi podržať miesto – du könntest mir den Platz halten
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA