Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ teplá advekcia ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

teplá advekcia – Warmluftadvektion, die
hydratačné teplo – Abbindewärme, die
odpadové teplo – Abfallwärme, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
odvádzať teplo – abführen Wärme, die
sušenie odpadovým teplom – Abgastrockung, die
využitie tepla odpadových plynov – Abgasvorwärmeverwertung, die
teplo odpadových plynov – Abgaswärme, die
výfukové teplo – Abgaswärme, die
strata tepla spalinami – Abgaswärmeverlust, der
využitie tepla odpadových plynov – Abgaswärmeverwertung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
odovzdané teplo – abgebende Wärme
odovzdané teplo – abgegebene Wärme
vydané teplo – abgegebene Wärme
odvedené teplo – abgegebene Wärme
odpadové teplo – Abhitze, die
stroj na využ. tepla odpad. pary – Abhitzedampfanlage, die
kotol na odpadové teplo – Abhitzekessel, der
kotolňa na odpadové teplo – Abhitzekesselanlage, die
pec na odpadové teplo – Abhitzeofen, der
využitie odpadového tepla – Abhitzeverwertung, die
ablačné teplo – Ablationswärme, die
odvod tepla – Ableitung der Wärme, die
absorpčné teplo – Absorptionswärme, die
vyžarované teplo – Abstrahlwärme, die
odpadové teplo – Abwärme, die
zariadenie na využitie odpadového tepla – Abwärme-Verwertungsanlage, die
zariadenia na využití odpadového tepla – Abwärmeanlage, die
využitie odpadového tepla – Abwärmeausnutzung, die
využitie odpadového tepla – Abwärmeausnützung, die
kotol na odpad. teplo – Abwärmeheizkessel, der
kúrenie odpadovým teplom – Abwärmeheizung, die
motor na odpad. teplo – Abwärmekraftmaschine, die
množstvo odpad. tepla – Abwärmemenge, die
využívanie odpadového tepla – Abwärmenutzung, die
strata odpad. teplom – Abwärmeverlust, der
zužitkovanie odpadového tepla – Abwärmeverwertung, die
využitie odpadového tepla – Abwärmeverwertung, die
zariadenie na zužit. odpad. tepla – Abwärmeverwertungsanlage, die
adsorpčné teplo – Adsorptionswärme, die
advekcia – Advektion, die
aktivačné teplo – Aktivierungswärme, die
rozbehový výmenník tepla – Anfahrtwärmetauscher, der
popúšťanie vlastným teplom – Anlassen von innen, das
rozbehové teplo – Anlaufwärme, die
abnormálne teplo – anormale Wärme
teplo pri vydýchnutí – Atmungswärme, die
atómové špecifické teplo – Atomwärme, die
privedené množstvo tepla – aufgebrachte Wärmemenge
množstvo dodaného tepla – aufgebrachte Wärmemenge
prijaté teplo – aufgenommene Wärme
prijaté teplo – ausgenommene Wärme, die
výfukové teplo – Auspuffwärme, die
teplo výfuku – Auspuffwärme, die
vonkajšie výparné teplo – äußere Verdampfungswärme
teplo na stavebné účely – Bauwärme, die
zmáčacie teplo – Benetzungswärme, die
zlučovacie teplo – Bildungswärme, die
väzobné teplo – Bindungswärme, die
teplo uvoľnené pri požiari – Brandwärme, die
teplá marináda – Bratmarinade, die
širokopásová teplá valcovňa – Breitband-Warmwalzwerk, das
brzdné teplo – Bremswärme, die
stratové teplo vyvinuté pri brzdení – Bremswärme, die
spaľovacie teplo – Brennwert, der
Bridgmanovo teplo – Bridgman-Wärme, die
skupenské teplo vyparovania – Dampfbildungswärme, die
latentné teplo vyparovania – Dampfbildungswärme, die
odpadové teplo z parného kotla – Dampfkesselabhitze, die
teplo pary – Dampfwärme, die
voda je teplá ako lúh – das Wasser ist wie Waschlauge
teplé leto – der heiße Sommer
teplo bolo neznesiteľné – die Hitze wurde unerträglich
diferenciálne rozpúšťacie teplo – differentielle Lösungswärme, die
disociačné teplo – Dissoziationswärme, die
disociačne teplo – Dissoziationswärme, die
dvojrúrkový výmenník tepla – Doppelrohrwärmeübertrager, der
trením vzniká teplo – durch Reibung wird Wärme erzeugt
trvalá potreba tepla – durchgehender Wärmebedarf, der
stála potreba tepla – durchgehender Wärmebedarf, der
prehriať (nasýtiť teplom) – durchwärmen