REKLAMA
Preklad slova „ technické, právne a administratívne opatrenie - EÚ ” zo slovenčiny do nemčiny
- technické, právne a administratívne opatrenie - EÚ – technische Assistenz - EU, die
- technické vybavenie – Anlage, die
- technické vybavenie podniku – Ausrüstung des Betriebs, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- technické zhodnotenie budovy – bautechnische Aufwertung des Gebäudes, die
- závislé právne úkony – abhängige Rechtsgeschäfte (pl.)
- opatrenie proti nedostatkom – Abhilfemaßnahme, die
- zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva – AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das
- obranné opatrenie – Abwehrmaßnahme, die
- realizačné opatrenie – Abwicklungsmaßnahme, die
- administratívne stredisko – Administrationszentrum, das
- administratívne – administrative
- administratívne úlohy – administrative Aufgaben (pl.)
- administrativne opatrenie – administrative Maßnahme, die
- administratívne metódy – administrative Verfahren, die
- administratívne konanie – administrative Verhandlung, die
- administratívne ťahanice – Administrativgezerre, die
- dbalo sa na všetky právne predpisy – alle rechtlichen Vorschriften beachtet worden
- všeobecne záväzné právne predpisy – allgemein verbindliche Rechtsvorschriften (pl.)
- všeobecné právne zásady – allgemeine Rechtsgrundsätze (pl.)
- obecná právna úprava (EU) – Allgemeingenehmigung (EU), die
- všeobecné opatrenie (druh správneho aktu ) – Allgemeinverfügung, die
- všeobecné opatrenie – Allgemeinverfügung, die
- Amsterdamská zmluva - EU – Amsterdam-Vertrag - EU, der
- Amsterdamská zmluva - EU – Amsterdam-Vertrag - EU, der
- úradné opatrenie – amtliche Maßnahme, die
- vykonať úradné opatrenie – amtliche Maßnahme treffen, die
- právne uznanie – Anerkennung de jure, die
- právne napadnúť – anfechten, focht an, angefochten
- právne napadnutie odporcu – Anfechtung des Gegners, die
- harmonizácia so zákonmi EÚ – Angleichung an die Gesetze der EU, die
- zblíženie s EU – Annäherung an die EU, die
- harmonizácia legislatívy s predpismi EÚ – Anpassung der Gesetzgebung an die EU-Vorschriften, die
- prispôsobenie legislatívy predpisom EÚ – Anpassung der Gesetzgebung an die EU-Vorschriften, die
- harmonizačné opatrenie (EÚ) – Anpassungsmaßnahme (EU), die
- antidumpingové opatrenie – Antidumpingmaßnahme, die
- antiteroristické opatrenia – Antiterrormaßnahmen, die
- návrh na vydanie predbežného opatrenia – Antrag auf Erlass der einstweiligen Verfügung, der
- právne zastúpenie – anwaltliche Vertretung, die
- právne služby - voľne – anwaltliches Einschreiten
- právne zastupovanie – Anwaltschaft, die
- právne firmy – Anwaltsfirmen, die
- náklady na právne zastúpenie – Anwaltsgebühr, die
- výdaje na právne zastúpenie – Anwaltskosten (pl.), die
- náklady na právne zastúpenie – Anwaltskosten (pl.), die
- povinné právne zastúpenie – Anwaltszwang, der
- právne nároky na budúcu výplatu dôchodkov – Anwartschaften auf eine Rente, die
- voľný pohyb prac. síl (v krajinách EÚ) – Arbeitnehmerfreizügigkeit (in den EU-Staaten), die
- opatrenie týkajúce sa obstarania práce – Arbeitsbeschaffungsmaßnahme, die
- bezpečnostné opatrenie – Arbeitsschutzmaßnahme, die
- exekučné opatrenie – Arrestverfügung, der
- asociálne právne úkony – asoziale Rechtsgeschäfte
- Rada pridružení (EU) – Assoziationsrat (EU), der
- jadrové právne predpisy – atomrechtliche Vorschriften
- na summitu EU – auf dem EU-Gipfel
- opatrenie prostriedkov – Aufbringung der Mittel, die
- uložiť opatrenie – Auflage erteilen, die
- opatrenia pre výstavbu – Ausbaumaßnahmen, die
- kompenzačné opatrenia – Ausgleichmaßnahmen, die
- vyrovnávacie opatrenia – Ausgleichmaßnahmen, die
- regulačné opatrenia – Ausgleichmaßnahmen, die
- vyrovnávacie opatrenie – Ausgleichsmaßnahme, die
- prechodná lehota (EÚ) – Auslauffrist (EU), die
- mimoriadne opatrenie – Ausnahmsverfügung, die
- mimoriadne opatrenia – außerordentliche Maßnahmen
- mimoriadne opatrenie – außerordentliche Vorkehrung
- urobiť autoritatívne opatrenia – autoritative Maßnahmen treffen
- opatrenie k zmene – Änderungsmaßnahme, die
- lekárske opatrenie – ärztliche Maßnahme
- základné opatrenia reanimácie – Basismaßnahmen zur Reanimation, die
- smernica o koordinovaní výstavby (EÚ) – Baukoordinierungsrichtlinie (EU), die
- stavebné opatrenia – Baumaßnahmen, die
- vykonať stavebné opatrenie – Baumaßnahmen setzen, die
- obslužné opatrenie – Bedienungsmaßnahme, die
- opatrenie operátora – Bedienungsmaßnahme, die
- právne úkony, pri ktorých sa nedajú zjednať podmienky – bedingungsfeindliche Rechtsgeschäfte
- liečiť (liečenými opatreniami) – behandeln
- úradné opatrenie – behördliche Maßnahme, die
- úradné opatrenie – behördliche Verfügung, die
- opatrenie – Beibringung, die
- opatrenie – Beistellung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA