REKLAMA
Preklad slova „ stála trhlina ” zo slovenčiny do nemčiny
- stála trhlina – Dauerbruchanriß, der
- trhlina (vzniknutá ťažením) – Abbauriss, der
- trhlina – Abbauriss, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- trhliny v strope (vzniknuté dobývaním) – Abbaurisse im Hangenden, die
- trhliny v podloží (pošve) vyvolané dobývaním – Abbaurisse im Liegenden, die
- odvŕtať konce trhliny – abböschen Rissenden
- poistiť trhlinu odvŕtaním koncov – abböschen Rissenden
- ale čo sa stane – aber was passiert
- trhlina – Ablösen, das
- trhlina – Ablösung, die
- trhlina – Ablösungskluft, die
- trhlina – Ablösungsluft, die
- trhlina v achillovej päte – Achillessehnenanriss, der
- stála redukcia rozvodovky – Achsübersetzung, die
- trhlina cievovky – Aderhautriss, der
- stála armáda – aktives Heer
- kedy sa to stalo – als das geschah
- stál na okraji priepasti – am Rand des Abgrundes stehen
- análna trhlina – Analfissur, die
- ritná trhlina – Analfissur, die
- trhlina – Anbruch, der
- trhlina – Anriss, der
- začínajúca trhlina – Anrissstelle, die
- začiatok trhliny – Anrissstelle, die
- stáli vo fronte – anstanden
- stal sa z neho úplne iný človek – aus einem Saulus ist ein Paulus geworden
- nestála porucha – aussetzender Fehler, der
- vonkajšia trhlina – Außenriß, der
- nestála informácia – änderliche Information, die
- trhlina – Bahne, die
- stála bieloba – Barytweiß, das
- moriaca trhlina – Beizriss, der
- moriaca trhlina – Beizriß, der
- trhlina z morenia – Beizriß, der
- stal sa známým – bekannt geworden war
- trhlina v hornine – Bergkluft, die
- stal sa slávnym – berühmt wurde
- stála – beständige
- stála mena – beständige Währung, die
- stála – bestänsiger
- prevádzka - stála – Betriebsstätte - feste, die
- ohybová trhlina – Biegeriss, der
- ťahová trhlina – Biegeriß, der
- ohybová trhlina – Biegeriß, der
- trhlina od ohýbania – Biegeriß, der
- stal som sa – bin geworden
- stal si sa – bist geworden
- stala si sa – bist geworden
- stála bieloba – Blancfixe, das
- stála pevnosť – bleibende Härte
- stála tvrdosť – bleibende Härte
- stála indukcia – bleibende Induktion, die
- stála deformácia – bleibende Vorformung
- stála chyba – bleibender Fehler, die
- trhlina na ingote – Blockriss, der
- trhlina na ingote – Blockriß, der
- trhlina – Borste, die
- trhlina – Bruchfuge, die
- trhlina prsných bradaviek – Brustwarzenrhagaden, die
- chemicky stála – chemisch beständig
- stála horúčka – Continua-Fieber, das
- keď už sa to stalo – da es geschah
- trhlina hrádze – Dammriss, der
- tak by sa stal dedkom – dann wäre er jetzt Großvater geworden
- tak by sa teraz stal dedkom – dann wöre er jetzt Großvater geworden
- stálo život – das Leben gekostet
- stálo život – das Leben kostete
- to sa stalo z donútenia – das geschah aus Not
- stalo sa to nedopatrením – das geschah aus Versehen
- to sa stalo za jeho vlády – das geschah unter seinem Regime
- to sa stalo počas jeho vlády – das geschah unter seinem Regierung
- stálo ho to kopu peňazí – das hat ihm ein böses Loch in den Beutel gerissen
- to ju stálo mnoho sĺz – das hat sie viele Tränen gekostet
- stálo to veľa – das hat viel gekostet
- to stálo ďaleko viac – das hat viel mehr gekostet
- to stálo omnoho viac – das hat viel mehr gekostet
- stálo to omnoho viac, než sme si mysleli – das hat viel mehr gekostet, als wir dachten
- to sa mi ešte nestalo – das ist mir noch nicht vorgekommen
- to sa mi nikdy nestalo – das ist mir noch nie passiert
- to sa mi ešte nikdy nestalo – das ist mir noch nie passiert
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA