REKLAMA
Preklad slova „ slabé solenie (rýb) ” zo slovenčiny do nemčiny
- slabé solenie (rýb) – Leichtsalzung, die
- výlov rýb – Abfischung, die
- solenie vstrekom do žíl (potrav.) – Aderspritzverfahren, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aklimatizácia rýb – Akklamation von Fischen, die
- udomácnenie rýb – Akklamation von Fischen, die
- prispôsobovanie rýb – Akklamation von Fischen, die
- chytanie rýb na udicu – Angelfischerei, der
- chytanie rýb na udicu – Angeln, das
- ťah rýb – Aufstieg im Fluss, der
- ťah rýb – Aufstieg im Fluß
- vysadenie rýb – Aussetzen der Fische, das
- blinkra (ryb.., 2.p.) – Blinkers
- slabé napomáhanie – bloße Beihilfe, die
- lymfocytóza rýb – Blumenkohlkrankheit, die
- krvný obeh rýb – Blutkreislauf der Fische
- zariadenie na pečenie (napr. rýb) – Bratapparat, der
- slabé – die schwachen
- slabé stránky – die schwachen Seiten
- slabé pivo – Dünnbier, das
- slabé miesto v priadzi – dünne Garnstelle
- slabé sloveso – ein schwaches Verb
- slabé pivo – Einfachbier, das
- lov rýb pod ľadom – Eisfischerei, die
- lov rýb elektrinou – Elektrofischerei, die
- slabé Euro – Euro-Schwäche, die
- lovec rýb – Fangjäger, der
- slabé vetry – faule Wetter
- druh rýb – Fischart, die
- produkt kríženia rýb – Fischbastard, der
- hmotnosť rýb – Fischbestand, der
- stav rýb – Fischbestand, der
- stavy rýb – Fischbestände, die
- zásoby rýb – Fischbestände, die
- burza rýb – Fischbörse, die
- balička rýb – Fischeinpacker, der
- produkcia rýb – Fischertrag, der
- výnos z rýb – Fischertrag, der
- chytanie rýb – Fischfang, der
- zariadenia k lovu rýb (mn.č.) – Fischfanggeräte, das
- požierači rýb – Fischfresser, die
- hala na spracovanie rýb – Fischhalle, die
- sádkovanie rýb – Fischhälterung, die
- produkt kríženia sa rýb – Fischhybrid, der
- vnútornosti z rýb – Fischinnereien, die
- ročník rýb – Fischjahrgang, der
- konzervovanie rýb – Fischkonservierung, die
- choroby rýb (mn.č.) – Fischkrankheiten
- značkovanie rýb – Fischmarkierung, die
- rybné čerpadlo (na premiestňovanie rýb z rybárskej lode) – Fischpumpe, die
- údiareň rýb – Fischräucherei, die
- bohatstvo rýb – Fischreichtum, der
- húf rýb – Fischschwarm, der
- násada rýb – Fischsetzlinge, der
- oštep na lov rýb – Fischspeer, der
- uhynutie rýb – Fischsterben, das
- spracovanie rýb – Fischverarbeitung, die
- loď na spracvoanie rýb – Fischverarbeitungsschiff, das
- úhyny rýb – Fischverluste, der
- zužitkovanie rýb – Fischverwertung, die
- spracovanie rýb – Fischverwertung, die
- požieranie rýb – Fischverzehr, der
- rast rýb – Fischwachstum, das
- migrácia rýb – Fischwanderung, die
- sťahovanie rýb – Fischwanderung, die
- chov rýb – Fischzucht, die
- majster v chove rýb – Fischzuchtmeister, der
- chovateľ rýb – Fischzüchter, der
- slabé stránky riadenia – Führungsschwäche, die
- slabé ročníky – geburtenschwache Jahrgänge
- duša je silná, ale telo slabé – Geist ist willig, das Fleisch ist schwach, der
- keser (ryb.) – Hamen, der
- majster chovu rýb – Hältermeister, der
- soľ na solenie koží – Häutesalz, das
- vypitvanie (rýb) – Herrichtung, die
- výlov (rýb) – Hol, der
- chov rýb v klietkach – Käfighaltung, die
- označenie rýb – Kennzeichnung der Fische, die
- kokcidiózy rýb – Kokzidiosen, die
- výber plemenných rýb – Körung, die
- hrúz obyčajný (ryb.) – Kressling, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA