Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ sklz pece ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

sklz pece – Ofenrutsche, die
sklz na odpadky – Abfallkanal, der
sklz na odpadky – Abfallrutsche, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
vykladací sklz – Abgaberutsche, die
sklz – Abgleiten, das
sklz – Abgleitung, die
dopravný sklz – Abladerutsche, die
spúšťanie zo sklzu (loď) – Abslippen, das
spúšťať zo sklzu (loď) – abslippen
sklz – Absturz, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
zapálenie (vykokej pece) – Anblasen, das
zapálenie vysokej pece – Anblasen des Hochofens, das
zafúkanie vysokej pece – Anblasen des Hochofens, das
rozkúrenie (kuplovej pece) – Anfachen, das
rozkúrenie (kuplovej pece) – Anfachung, die
doba rozkúrenia (pece) – Anheizzeit, die
doba vyhriatia (pece) – Anheizzeit, die
regulácia hnacieho sklzu – Antischlupfregelung (ASR), die
regulácia hnacieho sklzu – Antriebschlupfregelung (ASR), die
hnací sklz – Antriebsschlupf, der
nárast (na dlážke pece) – Anwuchs, der
pracovná časť vaňovej pece – Arbeitswanne, die
podávací koniec rotačnej pece – Aufgabeende des Drehrohrofens, das
priložiť (do pece) – aufgeben
ohrev (pece) – aufheizen
vykúrenie (pece) – aufheizen
ohrev (pece) – Aufheizung, die
vykúrenie (pece) – Aufheizung, die
vykurovaná časť (pece) – Aufheizzone, die
sfúknutie (vysokej pece) – Ausblasen, das
zastavenie (vysokej pece) – Ausblasen, das
sfúknutie vysokej pece – Ausblasen des Hochofens, das
výjazdná vaňa (oblúkovej pece) – ausfahrbares Ofengefäß
vyvážanie pece – Ausfahren des Ofens, das
diferenciál s obmedzeným sklzom (diferenciál zabraňujúci pretáčaniu preklzujúceho kolesa) – Ausgleichgetriebe mit begrenztem Schlupf, das
výstelka (pece) – Auskleidung, die
výmurovka (pece) – Auskleidung, die
vystielanie (pece) – Auskleidung, die
vymurovanie (pece) – Auskleidung, die
výpadový koniec rotačnej pece – Auslaufen des Drehrohrofens, das
výpadový koniec rotačnej pece – Auslaufende des Drehrohrofens, das
koeficient využitia užitočného obsahu vysokej pece – Ausnutzungsgrad des Hochofens, der
vytláčacie zariadenie (pece) – Ausstoßvorrichtung, die
výpadový koniec rotačnej pece – Austragende des Drehrohrofens, das
automatická regulácia hnacieho sklzu – automatische Traktionskontrolle
zásaditá výmurovka pece – basische Ofenausmauerung
alkalická výstelka pece – basisches Ofenfutter
bázická výstelka pece – basisches Ofenfutter
zásaditá výstelka pece – basisches Ofenfutter
vsádzať (do pece) – begichten
vsádzanie (do pece) – Begichtung, die
zavážanie (pece) – Begichtung, die
zavážací zvon vysokej pece – Begichtungskegel, der
zaťaženie na medzi sklzu – Belastung an der Fließgrenze, die
oblasť ľahkého sklzu – Bereich I, der
sklzy jaloviny (pl.) – Bergrutsche, die
vsádzať (do pece) – beschicken
prikladať (do pece) – beschicken
vsádzanie (do pece) – Beschickung, die
zavážanie (pece) – Beschickung, die
prikladanie (do pece) – Beschickung, die
sádzací otvor (pece) – Beschickungsöffnung, die
doba medzi zavážaním vysokej pece – Beschickunszwischenzeit, die
perióda zavážania vysokej pece – Beschickunszwischenzeit, die
regulácia hnacieho sklzu – Beschleunigungsschlupfregelung, die
ceruzkový sklz – Bleistiftgleitung, die
sklz na koncový odpad – Blockenderutsche, die
podstava (vysokej pece) – Bodenstein, der
peče bravčové mäso – brät Schweinfleisch
sklz (sklz brzdeného kolesa) – Bremsschlupf, der
brzdný sklz (sklz brzdeného kolesa) – Bremsschlupf, der
regulácia brzdného sklzu (regulácia sklzu brzdeného kolesa) – Bremsschlupfregelung, die
regulátor brzdného sklzu (regulátor sklzu brzdeného kolesa) – Bremsschlupfregler, der
bubon rotačnej pece – Brenntrommel, die
sádzať chlieb do pece – Brot in den Ofen schieben, das
zasúvanie chleba do pece – Brotschub, der
posun chleba do pece – Brotschub, der
sádzanie (do pece) – Charge, die
šarža (vsádzka do pece) – Chargee, die
doba prechodu vsádzky pece – Chargendauer, die