REKLAMA
Preklad slova „ severskými morami ” zo slovenčiny do nemčiny
- severskými morami – durch die nordischen Meere
- mora (motýľ) – Abendfalter, der
- liať vodu do mora – Ablaß gegen Rom tragen, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ľahká forma moru – abortive Pest
- Jadranské more – Adriatische Meer, das
- Jadranské more – Adriatisches Meer, das
- nočná mora – Alb, der
- nočná mora (sen) – Albtraum, der
- mora – Albtraum, der
- nočná mora – Albtraum, der
- nočné mory – Albträume, die
- nočná mora – Albträumen, das
- mora – Alp, der
- nočná mora – Alp, der
- mora – Alpdruck, der
- nočná mora – Alpdrücken, das
- mora – Alpdrücken, das
- nočná mora (2.p.) – Alptraum, der
- nočná mora – Alptraum, der
- nočná mora (sen) – Alptraum, der
- mora – Alptraum, der
- ovládnutie nočnej mory – Alptraumbewältigung, die
- zdolanie nočnej mory – Alptraumbewältigung, die
- nočné mory – Alpträume, die
- nočná mora – Alpträumen, das
- pri Kaspickom mori – am Kaspischen Meer
- pri mori – am Meer
- pri Blatickom mori – an der Ostsee
- pri mori – an der See
- k Severnému moru – an die Nordsee
- k mori – an die See
- cestovať k moru – an die See fahren
- k mori – ans Meer
- cestovať k moru – ans Meer fahren
- k Čiernemu moru – ans Schwarze Meer
- Arktické more – Arktische Ozean, der
- Azovské more – Asowsche Meer, das
- na ostrovoch v Stredozemnom mori – auf Mittelmeerinseln
- na šíre more – auf das weite Meer
- po mori – auf dem Seeweg, der
- na šírom mori – auf dem weiten Meer
- na druhej strane Baltického mora – auf der anderen Ostseeseite
- na šírom mori – auf hoher See
- morský vietor (smerujúci z mora na pevninu) – auflandiger Wind
- z Arabského mora – aus dem Arabischen Meer
- z mora – aus dem Meer
- Egejské more – Ägäische Meer, das
- Barentsovo more – Barentssee, der
- rozbúrené more – bewegte See, die
- mediteránne more – Binnenmeer, das
- vnútrozemské more – Binnenmeer, das
- modré more – blaues Meer
- kamenné more – Blockmeer, das
- Arktické more – das Arktische Meer
- Arktické more – das Nördliche Eismeer
- je toho ako piesku v mori – das gibt es wie Sand am Meer
- to je ako liať vodu do mora – das ist ein Tropfen ins Meer
- je to ako kvapka v mori – das ist ein Tropfen ins Meer
- je to ako kvapka v mori – das ist ein Tropfen auf den heißen Stein
- to je ako kvapka v mori – das ist wie ein Tropfen im Meer
- tiecť do mora – dem Meere zulaufen
- ústiť do mora – dem Meere zulaufen
- Červeného mora (2. p.) – des Roten Meeres
- Mŕtveho mora (2.p.) – des Toten Meeres
- širé more – die offene See
- otvorené more – die offene See
- šíre more – die offene See
- rozbúrené more – die rauhe See
- búriace more – die rauhe See
- Dunaj ústi do Čierneho mora – Donau mündet ins Schwarze Meer, die
- noha mory – Drudenfuss, der
- noha mory – Drudenfuß, der
- brodiť sa morom krvi – durch ein Meer von Blut waten
- prebrázdiť more – durchschiffen
- prebrázdiť (more) – durchsegeln
- tlačí ho to ako mora – ein Alpdruck liegt auf ihm
- more farieb – ein Ozean von Farben
- Ľadové more – Eismeer, das
- Ľadového mora – Eismeeres
- Ľadového mora – Eismeers
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA