REKLAMA
Preklad slova „ schwarz wie die Nacht sein ” z nemčiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo schwarz wie die nacht sein ?
Slovník nenašiel hľadaný výraz v preklade zo slovenčiny do nemčiny, zobrazuje preklad slova z nemčiny do slovenčiny.
- schwarz wie die Nacht sein – byť čierna ako noc
- schwarz wie die Nacht sein – byť čierny ako noc
- schwarz wie die Nacht sein – čierny ako noc(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- , die – , (tá)
- , die – , ktoré
- , die – , ktorí
- AGBG - Gesetz über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, das – Zákon o Všeobecných obchodných podmienkach
- ab einer durch die Gesellschafterversammlung zu bestimmenden Wertgrenze – od cenovej hranice, stanovenej valnou hromadou
- ab sein – byť ďaleko
- ab sein – byť z ruky
- ab sein – byť preč
- ab sein – utrhnúť sa
- abarbeiten seine Schulden – odpracovať si svoje dlhy
- Abbau auf die ganze Flözmächtigkeit, der – dobývanie na celú plochu ložiska
- abbauen - die Löhne – znižovať mzdy
- abbauen - die Preise – znižovať ceny
- abbauen - die Schulden – znížiť dlhy
- abbauen die Arbeitslosigkeit – znižovať nezamestnanosť
- Abbausystem für die Gewinnung von Lagerstätten im Tagebau, das – povrchové dobývacie metódy
- abbrechen - die Beziehungen – prerušiť styky
- abbrechen - die Lehre – prerušiť učenie
- abbrechen - die Verhandlung – prerušiť jednanie
- abbrechen - sein Vorhaben – prerušiť svoj úmysel
- abbüßen - die Strafe – odpykať si - trest
- Abdeckung durch die Ozonschicht, die – zatienenie ozónovou vrstvou
- aber die Sache hat einen Haken – ale vec má svoj háčik
- abergläubig wie eine alte Oma – poverčivý ako stará baba
- abfahren wie ein geölter Blitz – hnať sa ako namydlený blesk
- abfahren wie ein geölter Blitz – letieť ako namydlený blesk
- abführen - die Steuer – odvádzať daň
- abführen die Steuern – odvádzať dane
- abgängig sein – chýbať
- abgebrannt sein – byť bez peňazí
- abgeneigt sein – byť proti
- Abgleiten in die Rezession, das – skĺznutie do recesie
- abhandeln - die Verlassenheit – prejednať pozostalosť
- abhanden sein – byť pohrešovaný
- abhängig sein – závisieť (od koho, čoho)
- abhängig sein von – byť závislý na (kom, čom)
- abhängig sein von etwas – závisieť na čom
- abhängig von (etw.) sein – byť závislý na (čom)
- abhängig von etw. sein – byť závislý na (čom)
- abhold sein – nebyť naklonený
- abholen - die Post – vyzdvihnúť si - poštu
- Abkommen über die Beendigung der Beteiligung an, das – dohoda o zániku účasti na (čom)
- Abkommen über die Lohnabzüge, das – dohoda o zrážkach zo mzdy
- Abkommen über die Rechte des Kindes, das – Dohoda o právach dieťaťa
- Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind, die – odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti
- ableugnen - die Schuld – poprieť - vinu
- abliefern die Arbeit – odviesť prácu
- abliefern die Waren – dodať tovar
- abrechnen die Summe – odpočítať sumu
- Abschirmung durch die Ozonschicht, die – zatienenie ozónovou vrstvou
- absolut schwarzer Körper – absolútne čierne teleso
- abstellen - auf die (neue/ Regelung – odkazovať - na (novú) úpravu
- abstellen - auf die (neue) Regelung – vyradenie - na (novú) úpravu
- abstellen auf die Regelung – odkázať na úpravu
- abstreiten die Straftat – popierať spáchanie trestného činu
- Abteilung für die Gebietsplanung – ÚP odbor územného plánovania
- abträglich sein – byť na škodu
- abträglich sein – byť na újmu
- abträglich sein – neprospievať
- abwägen - seine Worte – uvážiť - svoje slová
- abwärts gerichtet sein – byť nasmerovaný nadol
- abwenden - die Gefahr – odvrátiť nebezpečenstvo
- abwerten - die Währung – znehodnotiť - menu
- abwesend sein – chýbať (nebyť prítomný)
- abzahlen die Ware in regelmäßigen Raten – splácať tovar v pravidelných splátkach
- Abzug für die Erwerbssteuer, der – zrážka dane zo mzdy
- ach, wie habe ich mich erschrocken! – aj, ale som sa naľakal!
- ach, wie ich mich freue! – aj, ako sa teším!
- ach, wie war ich erschrocken! – aj, ale som sa naľakal!
- ackern wie ein Pferd – drieť ako kôň
- Adern wie Stricke haben – mať žily jko povrazy
- Adler stieß auf seine Beute nieder, der – orol sa vrhol na svoju korisť
- Adresse - an die Adresse, die – adresa - na adresu
- ajour sein – byť v ažurite
- Aktennotiz über die Verhandlung, die – zápis
- Aktennotiz über die Verhandlung, die – zápis
- Aktien, die auf öffentlichen Wertpapiermärkten gehandelt werden, die – akcie, obchodovateľné na verejných trhoch s cennými papiermi
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA