REKLAMA
Preklad slova „ schienen ” zo slovenčiny do nemčiny
- zdali sa – schienen
- klásť koľajnice – schienen
- priložiť dlahu – schienen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dať do dlahy – schienen
- sa nezdali – schienen nicht
- pojazdný po koľajach – schienenfahrbar
- koľajový žeriav – schienenfahrbarer Kran
- bez koľají – schienenfrei
- mimoúrovňový príchod na nástupište – schienenfreie Bahnsteigverbindung
- mimoúrovňové kríženie (so železnicou) – schienenfreie Kreuzung
- mimoúrovňový prejazd – schienenfreier Übergang, der
- koľajový (napr. vozidlo) – schienengebunden
- koľajová doprava – schienengebundene Transport
- koľajové vozidlo – schienengebundenes Fahrzeug, das
- koľajová doprava – schienengebundenes Transport, das
- úrovňový – schienengleich
- úrovňové kríženie (so železnicou) – schienengleiche Kreuzung
- úrovňový prechod – schienengleiche Wegübergang
- úrovňová križovatka – schienengleicher Übergang, der
- úrovňové priecestie – schienengleicher Wegübergang
- úrovňový prechod – schienengleicher Wegübergang, der
- bezkoľajový – schienenlos
- bezkoľajová mestská doprava – schienenloser Stadtverkehr
- bezkoľajová doprava – schienenloser Transport
- bezkoľajové pojazdové ústrojenstvo – schienenloses Fahrwerk, das
- na koľajach – an den Schienen
- na koľajach – auf den Schienen
- nafukovacia dlaha – aufblasbare Schiene
- vykoľajiť – aus den Schienen springen
- pohyblivá koľajnica – bewegliche Schiene, die
- holá prípojnica – blanke Schiene, die
- vŕtanie koľajníc – Bohren der Schienen, das
- Bohlerova dlaha – Böhler-Schiene, die
- Cramerova fixačná dlaha – Cramer-Schiene, die
- priložiť dlahu – die Schiene anlegen
- tretia koľaj – dritte Schiene, die
- tretia koľajnica – dritte Schiene
- sieť koľajníc – ein Netz von Schienen
- priložiť dlahu – eine Schiene anlegen
- zdalo sa – es schien
- zdalo sa už – es schien schon
- už sa zdalo – es schien schon
- pevná koľajnica – feste Schiene
- fixácia na dlahe – Fixation auf Schiene, die
- franko vagón – frei Schiene
- ohnutá koľajnica – gekrümmte Schiene
- bezstykové koľaje – geschweißte Schienen
- sadrová U-dlaha – Gips-U-Schiene, die
- prípojnica jednosmerného obvodu – Gleichspannungszwischenkreis-Schiene, die
- manipulácia s posuvnými koľajami – Handhabung der Schiene, die
- Hoffmannov prístroj – Hoffmann-Daimler-Schiene, die
- znehybnenie pomocou dlahy – Immobilisation durch Schienen, die
- dať do dlahy – in Schienen legen
- prípojnica PE (ochranný vodič) – PE-Schiene, die
- adhézia medzi kolesom a koľajnicou – Rad-Schiene-Haftung, die
- kolesovo-koľajnicové riešenie – Rad-Schiene-Lösung, die
- železničná technika – Rad-Schiene-Technik, die
- opotrebovanie kolesa a koľajnice – Rad-Schiene-Verschleiß, der
- javil sa – schien
- zdal sa – schien
- svietil (som) – schien
- sa zdalo – schien
- zdala – schien
- sa javilo – schien
- sa zdala výrazne ohrozená – schien akut gefährdet
- zdalo sa – schien es
- sa zdal upútavať jeho pozornosť – schien seine Aufmeksamkeit stark zu fesseln
- zdala sa – schien sich
- javil sa – schien sich
- koľajnica – Schiene, die
- koľajnička – Schiene, die
- dlaha – Schiene, die
- prípojnica – Schiene, die
- zbernica – Schiene, die
- vodiaca tyč – Schiene, die
- príložník – Schiene, die
- rysovacie pravítko – Schiene, die
- kombinovaná preprava – Schiene-Straße-Verkehr, der
- kombinovaná preprava železnica/cesta – Schiene/Lkw, die
- kombinovaná preprava železnica/cesta – Schiene/Straße, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA