Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ s hlasným volaním o pomoc ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

s hlasným volaním o pomoc – laut um Hilfe rufend
pracovisko s vysokou teplotou hornín – "heißer" Betriebspunkt
náuka (o niečom, v zloženinách) – -kunde
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
blok o výkone 1000 MW – 1000-MW-Block
výmenné koleso s 10 zubmi – 10er Wechselrad
s jedenástimi percentami – 11-prozentig
s jedenástimi percentami – 11-prozentiger
s jedenástimi percentami – 11-prozentiges
s dvanástimi percentami – 12-prozentig
s 12 percentami – 12-prozentige
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
s dvanástimi percentami – 12-prozentiger
s dvanástimi percentami – 12-prozentiges
s trinástimi percentami – 13-prozentig
s trinástimi percentami – 13-prozentiger
s trinástimi percentami – 13-prozentiges
nity s priemerom 14 mm – 14er Niete
s pätnástimi percentami – 15-prozentig
s pätnástimi percentami – 15-prozentiger
s pätnástimi percentami – 15-prozentiges
s dvomi stránkami – 2-seitig
s dvomi stranami – 2-seitige
s dvomi stranami – 2-seitiger
o dvadsať rokov neskôr – 20 Jahre später
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentig
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentige
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentiger
s dvadsiatimi percentami – 20-prozentiges
s piatimi percentami – 5-prozentig
s piatimi percentami – 5-prozentiger
s piatimi percentami – 5-prozentiges
s ôsmimi percentami – 8-prozentig
s ôsmimi percentami – 8-prozentiger
s ôsmimi percentami – 8-prozentiges
osemvretenová vŕtačka s prestaviteľnými vretenami – 8-spindelige Gelenkbohrmaschine, die
s deviatimi percentami – 9-prozentig
s deviatimi percentami – 9-prozentige
s deviatimi percentami – 9-prozentiger
s deviatimi percentami – 9-prozentiges
s iným názorom – a.M. (anderer Meinung)
rozbuška s úderníkom – A.Z.
brzda s ABS – ABS-Bremse, die
brzda s protiblokovacím systémom – ABS-Bremse, die
Všeobecný zákon o železniciach – AEG - Allgemeines Eisenbahngesetz, das
Zákon o podpore pracovných príležitostí – AFG - Arbeitsförderungsgesetz, das
a. s. - akciová spoločnosť – AG - Aktiengesellschaft, die
Zákon o Všeobecných obchodných podmienkach – AGBG - Gesetz über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, das
pomoc postihnutým na AIDS – AIDS-Hilfe, die
zákon o zahraničných investíciách – AIG (Auslandsinvestitionsgesetz), das
Zákon o zahraničných investíciách – AIG - Auislandsinvestitionsgesetz, das
filter s aktívnym uhlím – AKF (Aktiv-Kohle-Filter), der
filter s aktívnym uhlím – AKR (Aktiv-Kohle-Filter), das
brzdová sústava s automatickým záťažovým regulátorom – ALB (automatisch lastabhängige Bremsanlage), die
prijímač s amplitúdovou moduláciou – AM-Empfänger, der
oneskorené vypínanie s časovo klesajúcim účinkom – AMZ-Abschaltung, die
Zákon o daniach – AO - Abgabenordnung, die
nariadenie o poplatkoch – AO - Abgabenordnung, die
predpisy o bezpečnosti práce – ASA (Arbeitsschutzanordnungen)
predpisy o bezpečnosti práce – ASAO
všeobecný zákon o poistení zamestnancov (rak.) – ASVG - Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (öst.)
Zákon o zamestnaneckom poistení – AVG - Angestelltenversicherungsgesetz, das
Zákon o správnom riadení (rak.) – AVG = Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz (öst.)
Zákon o poistení zamestnancov (nem.) – AVG = Angestelltenversicherungsgesetz (dt.), das
Zákon o hospodárskych vzťahoch so zahraničím – AWG - Außenwirtschaftsgesetz, das
Zákon o úprave pracovnej doby – AZO - Arbeitszeitordnung, die
rozsudok o zmene – Abänderungsurteil, das
dobývanie s ponechaním pilierov – Abbau mit Bergfesten, der
ťažba s ponechaním pilierov – Abbau mit Bergfesten, der
dobývanie s ponechaním pilierov – Abbau mit Stehenlassen von Pfeilern, der
pohybovať sa nadol (o pieste) – abbewegen sich
tuhnúť ( o malte) – abbinden
prosiť o odpustenie – Abbitte leisten, die
vyblednúť (o farbe) – abblassen
šúpať sa (o koži) – abblüttern
zváranie pomocou vypaľovania – Abbrennschweißung, die
večer s obľubou číta – abends pflegt er zu lesen
ale s radosťou – aber mit Vergnügen
hala s čakárňou – Abfahrtshalle, die
sklad s odpadom – Abfallager, das
s nepatrným odpadom – abfallarm
poradenstvo o odpadkoch – Abfallberatung, die