REKLAMA
Preklad slova „ rušenie výkonu ” zo slovenčiny do nemčiny
- rušenie výkonu náboženstva – Störung der Religionsausübung, die
- rušenie - rušenie účastí – Aufgabe - e Aufgabe von Beteiligungen, die
- rušenie - rušenie účastí – Aufgabe - e Aufgabe von Beteiligungen, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- rušenie účastí – Aufgabe von Beteiligungen, die
- rušenie pobočiek – Aufgabe von Niederlassungen, die
- rušenie, r. účastí – Aufgabe, A. von Beteiligungen, die
- rušenie obcí – Auflösung der Gemeinwesen, die
- rušenie vlastníctva – Besitzstörung, die
- rušenie držby – Besitzstörung, die
- rušenie vlastníctva (pl.) – Besitzstörungen, die
- rušenie držieb (pl.) – Besitzstörungen, die
- regulátor slepého výkonu – Blindleistungsregler, der
- frekvenčná závislosť vypínacieho výkonu na kmitočte zotaveného napätia – Abschaltleistungs-frequenzkurve, die
- frekvenčná závislosť vypínacieho výkonu od kmitočtu zotaveného napätia – Abschaltleistungsfrequenzkurve, die
- upustenie od výkonu trestu – Absehen von Strafvollstreckung, das
- absorpčný merač výkonu – Absorptionsleistungsmesser, der
- strata spôsobilosti k výkonu úradu – Amtsunfähigkeit, die
- výkonu práce zamestnanca – Angestelltenleistung
- využitie pracovného výkonu – Arbeitsausnutzung, die
- normy výkonu (pl.) – Arbeitsnormen, die
- normovanie výkonu – Arbeitsnormung, die
- miestom výkonu pracovnej činnosti je Bratislava – Arbeitsort ist Bratislava
- miestom výkonu pracovnej činnosti je Praha – Arbeitsort ist Prag
- druh výkonu práce – Art der Arbeitsleistung, die
- spôsob výkonu trestu – Art des Strafvollzugs, die
- ukazateľ výkonu razenia – Auffahrungskennzahl, die
- odloženie výkonu rozhodnutia – Aufschub der Vollstreckbarkeit, der
- odklad výkonu trestu – Aufschub des Strafvollzuges, der
- náklady výkonu rozhodnutia – Aufwände der Entscheidungsvollstreckung, die
- prepustiť z výkonu trestu – aus dem Strafvollzug entlassen
- z výkonu trestu – aus der Strafhaft
- prepustiť z výkonu trestu – aus der Strafhaft
- dosiahnutie (určitého výkonu) – Ausfahren, das
- výpadok výkonu elektrárne – Ausfall von Kraftwerksleitung, der
- výpadok výkonu v elektrárni – Ausfall von Kraftwerkleistung, der
- meradlo vstupného výkonu – Ausgangsleistungsmesser, das
- merač vstupného výkonu – Ausgangsleistungsmesser, das
- vrcholová hodnota stratového výkonu pri vypnutí – Ausschaltverlustleistungspitze, die
- vylúčenie z výkonu funkcie sudcu – Ausschluss vom Richteramt, der
- vylúčenie z výkonu funkcie sudcu – Ausschluss vom Richteramt, der
- prerušenie výkonu trestu – Aussetzung der Freiheitsstrafe, die
- podmienečné prepustenie z výkonu trestu – Aussetzung der Strafvollstreckung, die
- odklad výkonu trestu – Aussetzung der Strafe, die
- odklad výkonu trestu na skúšobnú dobu – Aussetzung der Strafe zur Bewährung, die
- saldo predávaného výkonu – Austauschleistungssaldo, der
- okamih výkonu práv – Ausübungszeitpunkt, der
- samočinný regulátor jalového výkonu – automatischer Blindleistungsregler, der
- vonkajšie rušenie – äußere Störung
- nespôsobilosť k výkonu povolania – BU - Berufsunfähigkeit, die
- pracovník normovania výkonu v sústave Bedaux – Bedauxmann, der
- podmienečné prepustenie z výkonu trestu – bedingte Entlassung aus Strafhaft, die
- podmienečné prepustenie z výkonu trestu – bedingte Entlassung aus Strafhaft, die
- ovplyvňovanie výkonu súdnej právomoci – Beeinflussung der Rechtspflege, die
- ovplyvnenie výkonu súdnej právomoci – Beeinflussung der Rechtspflege, die
- spôsobilosť k výkonu sudcovského úradu – Befähigung zum Richteramt, die
- uspokojenie cestou výkonu rozhodnutia – Befriedigung durch Zwangsvollstreckung, die
- vrátane výkonu rozhodnutia – bei Exekution
- pod sankciou výkonu rozhodnutia – bei Exekution
- oprávnenie ku výkonu – Berechtigung zur Ausübung, die
- oblasť výkonu pracovnej činnosti – beruflicher Bereich
- sloboda výkonu povolania – Berufsausübungsfreiheit, die
- zákaz výkonu povolania v trvaní 4 rokov – Berufsverbot auf die Dauer von vier Jahren, das
- uložiť zákaz výkonu povolania – Berufsverbot verhängen, das
- mlčanlivosť vyplývajúca z výkonu povolania – Berufsverschwiegenheit, die
- potvrdenie o stavu výkonu trestu – Bescheinigung über den Stand der Strafvollstreckung
- žaloba na rušenie práv z držby – Besitzstörungsklage, die
- zložka jalového výkonu – Blindleistungsanteil, der
- kompenzovanie jalového výkonu – Blindleistungskompensation, die
- meranie jalového výkonu – Blindleistungsmessung, die
- pomer jalového výkonu – Blindleistungsverhältnis, das
- bolometrický merač výkonu – Bolometerleistungsmesser, der
- bolometrický merač výkonu – bolometrischer Leistungsmesser
- hladina akustického výkonu – Dauerschalleistungspegel, der
- výkonu – der Leistung
- výkonu rozhodnutia – der Volstreckung
- nepremenný delič výkonu – der feste Leistungsteiler
- popis výkonu služby obyvateľstvu – Dienstleistungsbeschub
- úrazy počas výkonu služby – Dienstunfälle, die
- diesel-eletrický prenos výkonu – dieselelektrische Leistungsaübertragung, die
- motorová lokomotíva s elektrickým prenosom výkonu – dieselelektrische Lokomotive, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA