Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ radiaca páka (u auta) ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

radiaca páka (u auta) – Schalthebel, der
16-ventilové pretekárske autá – 16-Zylinder-Rennautos, die
kontrola emisií (auto) – ASU - Abgassonderuntersuchung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
odpočítateľná položka (u OSZČ) – AVAB - Alleinverdienerabsetzbetrag
odbočiť na pozemok (autom) – abbiegen in ein Grundstück (mit dem Auto)
tlmené svetlá (v aute) – Abblendlichter, die
snímacia páka – Abfühlhebel, der
obhliadacia páka – Abfühlhebel, der
plynomer u dodávateľa – Abgabeanzeiger, der
vykladacie zariadenie (u korčekového elevátora) – Abgabevorrichtung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
kontrola emisií (auto) – Abgassonderuntersuchung, die
zatienené okná (na aute) – abgedunkelte Scheiben
vidieť u (2.p.) – abgucken bei
preberací test u užívateľa – Abnahmeprüfung am Einsatzort, die
skúška u výrobcu – Abnahmeversuch, der
transformačná stanica u odberateľa – Abnehmestation, die
páka zarovnávacieho zariadenia – Abrichthebel, der
hĺbka záberu (u noža, brúsneho kotúča) – Abschlagtiefe, die
odťahovacie auto – Abschleppfahrzeug, das
odťahovacie auto – Abschleppkraftwagen, der
havarijné auto – Abschleppwagen, der
uzamykateľné riadenie (auto) – abschließbare Kupplung (Auto)
kontajner. vyklápacie auto – Absetzkipper, der
vypínacia páka – Abstellhebel, der
zastavovacia páka – Abstellhebel, der
stierač (na aute) – Abstreicher, der
snímacia páka – Abtasthebel, der
kĺzanie (auta na svahu) – Abtrift, die
vynášací bubon (u rýpadla) – Abwurftrommel, die
vyklápacie auto – Abwurfwagen, der
riadiaca páka výkyvného čapu – Achsschenkel-Lenkarm, der
radiaca páka – Achsschenkelarm, der
páka otočného čapu – Achsschenkelarm, der
regulačná páka – Achsschenkelarm, der
ľubovoľne (u krmív) – ad libitum
č.j. (u stavebného povolenia) – Akt.-Nr.
ako troj alebo päťdverové (auto) – als Drei- oder Fünftürer
staré auto, veterán – Altauto, das
obchodník s ojazdenými autami – Altwagenhändler, der
u Okresného súdu – am Amtsgericht
sanitné auto – Ambulanzwagen, der
viesť auto v amoku – amokfahren
obojživelné auto – Amphibienauto, das
úradne stanovená sadzba za kilometer (auto) – amtlicher Kilometergeldsatz
u všetkých mužských (2.p.) – an allen männlichen
u semaforu – an der Ampel
stáť u kolísky niečoho – an der Wiege von etwas stehen
pýtať sa u (2.p.) – anfragen bei
vypytovať sa u (2.p.) – anfragen bei
zastavenie (autom) – Anhalten, das
zastaviť (auto) – anhalten
sýtič na štartovanie (auta) – Anlassanreicherungs-Vorrichtung, die
nožná páka spúšťača – Anlassfußhebel, der
spúšťacia páka – Anlasshebel, der
nožná páka spúšťača – Anlaßfußhebel, der
prihláška pohľadávok u dlžníka – Anmeldung von Forderungen beim Schuldner, die
prenajať auto – anmieten - ein Auto
páka hydraulického zdviháka – Anpumphebel, der
prípojná páka – Anschlusshebel, der
prevod podielu (u spoluvlastníctva) – Anteilsübertragung, die
štartovacia našľapovacia páka – Antretkurbel, die
hnacia páka – Antriebshebel, der
uťahovací moment u skrutkového kľúča – Anzugsmoment am Schraubenschlüssel, das
pracovný pomer - byť v pracovnom pomere u (koho) – Arbeitsverhältnis - in einem Arbeitsverhältnis bei stehen, das
pracovný pomer - byť v pracovnom pomere u (koho) – Arbeitsverhältnis - in einem Arbeitsverhältnis bei, das
evidencia pracovnej doby u všetkých zamestnancov – Arbeitszeiterfassung bei sämtlichen Arbeitnehmern, die
opierky na ruky (v aute) – Armauflagen, die
väzenské auto, anton (rak.) – Arrestantenwagen (öst.), der
aretačná páka – Arretierhebel, der
páka poistky zámky – Arretierhebel, der
konzultácia u lekára – Arztbesuch, der
návšteva u lekára bola nevyhnutná – Arztbesuch war notwendig, der
návštevy u lekára – Arztbesuche, die
na nákladné auto – auf Lastkraftwagen, der
pracovať u zákazníka – auf Stör sein
blázniť za novým autom – auf das neue Auto scharf sein
šetriť na auto – auf ein Auto sparen
kapacita u výsypky – Aufnahmefähigkeit einer Kippe, die
naraziť do (čoho) (auto) – aufprallen auf (etw.) (Auto)
naraziť do (čoho) (auto) – aufprallen auf etw. ( Auto)