Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „prospech” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
prospech → Fortgang, derFortgang
 → GedeihGedeih
 → Gewinn, derGewinn
 → Gunst, dieGunst
 → Heil, dasHeil
 → Interesse, dasInteresse
 → Leistungsstand, derLeistungsstand
 → Wohl, dasWohl
prospech celku → Wohl der Allgemeinheit, dasWohl der Allgemeinheit
prospech dieťaťa → Kindeswohl, dasKindeswohl
prospech podniku → Unternehmensinteresse, dasUnternehmensinteresse
prospech strán → Partikularismus, derPartikularismus
prospech (úžitok) → Nutzen, derNutzen
prospech v škole → schulische Leistung, dieschulische Leistung
prospech (výhoda) → Vorteil, derVorteil
prospech zákazníka → Kundennutzen, derKundennutzen
prospech (zisk) → Profit, derProfit
prospech, blaho dieťaťa → Wohl des Kindes, dasWohl des Kindes
prospechár → Aufseinen-Vorteil-Bedachte, derAufseinen-Vorteil-Bedachte
 → Profitmacher, derProfitmacher
prospechár (hanlivo) → Profitjäger, derProfitjäger
prospechársky → utilitaristischutilitaristisch
prospechárstvo → Opportunismus, derOpportunismus
 → Profitmacherei, dieProfitmacherei
 → Spekulation, dieSpekulation
prospechové problémy (v škole) → Leistungsschwierigkeiten (pl.), dieLeistungsschwierigkeiten (pl.)
prospechové štipendium → Leistungsstipendium, dasLeistungsstipendium
prospechu (2. p.) → VorteilesVorteiles
 → VorteilsVorteils
prospechy → Interessen, dieInteressen
postúpiť niečo v prospech (koho) → abtreten etw. an (j-n)abtreten etw. an (j-n)
všeobecný prospech → allgemeiner Nutzen, derallgemeiner Nutzen
 → ein allgemeiner Nutzenein allgemeiner Nutzen
 → Gemeinkostenwohl, dasGemeinkostenwohl
 → Gemeinnutz, derGemeinnutz
pripísať v prospech → als Verdienst anrechnenals Verdienst anrechnen
v prospech dlžníka → an den Schuldneran den Schuldner
značný majetkový prospech → bedeutender Vermögensvorteilbedeutender Vermögensvorteil
 → beträchtlicher Vermögensvorteilbeträchtlicher Vermögensvorteil
na prospech → bei Nutzen, derbei Nutzen
pripísal v prospech → brachte gutbrachte gut
 → gutgeschrieben hatgutgeschrieben hat
pripísal som v prospech → brachte ich gutbrachte ich gut
pripíšeme v prospech → bringen gutbringen gut
pripíšete v prospech → bringen gutbringen gut
pripíšu v prospech → bringen gutbringen gut
komu je to na prospech ? → Cui bono?Cui bono?
prinášalo prospech → das trug Nutzendas trug Nutzen
prepadnúť v prospech štátu → dem Staat verfallendem Staat verfallen
nedostatočný prospech → ein ungenügender Fortgangein ungenügender Fortgang
platba v prospech (koho) → Einzahlung für, dieEinzahlung für
prísť o prospech → entreichernentreichern
prísť o určitý majetkový prospech – práv. hovorovo → entreichernentreichern
ide mu len o vlastný prospech → er ist immer nur auf seinen Vorteil auser ist immer nur auf seinen Vorteil aus
mal z toho veľký prospech → er tat es mit großem Nutzener tat es mit großem Nutzen
získaný prospech → erworbener Vorteilerworbener Vorteil
pre váš prospech → euertwegeneuertwegen
vo váš prospech → euretwilleneuretwillen
vystupovať v prospech proletariátu → für s Proletariat auftretenfür s Proletariat auftreten
pripísaný v prospech → gebracht zu Gutegebracht zu Gute
pripísali v prospech → gebrachten gutgebrachten gut
 → gutgebracht habengutgebracht haben
 → gutgeschrieben habengutgeschrieben haben
finančný prospech → geldwerter Vorteilgeldwerter Vorteil
byť na prospech → gereichengereichen
súhrnný obecný prospech → Gesamtwohl, dasGesamtwohl
účtovať v prospech → gutbringengutbringen
 → gutbuchengutbuchen
pripsáné v prospech → gutgebrachtgutgebracht
pripísané v prospech → gutgeschriebengutgeschrieben

Naposledy hľadané výrazy

1. prospech do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.