REKLAMA
Preklad slova „ priebeh vyšetrovania ” zo slovenčiny do nemčiny
- priebeh vyšetrovania – Untersuchungsprozess, der
- priebeh ťažby – Abbauablauf, der
- priebeh tuhnutia – Abbindeverlauf, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ale potom dal veci voľný priebeh – aber dann ließ er der Sache freien Lauf
- priebeh odtoku – Abflussvorgang, der
- priebeh odtoku – Abflußvorgang, der
- priebeh ochladzovania – Abkühlungsverlauf, der
- priebeh – Ablauf, der
- chod (priebeh) – Ablauf, der
- priebeh prác na stavenisku (stav.) – Ablauf auf der Baustelle (bau.), der
- priebeh premlčacej doby – Ablauf der Verjährungsfrist, der
- priebeh trestného konania – Ablauf des Strafverfahrens, der
- priebeh zápalu – Ablauf einer Entzündung, der
- organizácia priebehu výroby – Ablauforganisation, die
- priebehy (pl.) – Abläufe, die
- priebeh odbytu – Absatzverlauf, der
- ukončenie vyšetrovania – Abschluss der Ermittlungen, der
- ukončenie vyšetrovania – Abschluss der Ermittlungen, der
- ukončenie prípravného vyšetrovania – Abschluss der Voruntersuchung, der
- ukončenie prípravného vyšetrovania – Abschluss der Voruntersuchung, der
- priebeh odtavovania – Abschmelzverhalten, das
- vyčkať ďalší priebeh vecí, záležitostí – abwarten den weiteren Verlauf der Dinge
- priebeh – Abwickelung, die
- priebeh – Abwicklung, die
- priebeh aktivity – Aktivitätsverlauf, der
- priebeh amplitúdy – Amplitudengang, der
- amplitúdový priebeh – Amplitudenverlauf, der
- priebeh amplitúd – Amplitudenverlauf, der
- počiatočný priebeh – Anfangsverlauf, das
- priebeh útoku – Angriffsverlauf, der
- priebeh rozkurovania – Anheizverlauf, der
- priebeh poľa kotvy – Ankerfeldkurve, die
- priebeh spúšťania – Anlassvorgang, der
- priebeh rozbehu – Anlaufvorgang, der
- priebeh nasávaného vzduchu – Ansaugkrümmerdruckverlauf, der
- priebeh tlaku nasávaného vzduchu – Ansaugkrümmerdruckverlauf, der
- aperiodický priebeh – aperiodischer Verlauf
- priebeh práce – Arbeitsablauf, der
- priebeh pracovného procesu – Arbeitsablauf, der
- priebehu práce – Arbeitsablaufes
- analýza pracovného priebehu – Arbeitsablaufstudie, die
- priebehy práce – Arbeitsabläufe, die
- diagram priebehu prác – Arbeitsflussdiagramm, das
- diagram pracovného priebehu – Arbeitsflussdiagramm, das
- priebeh práce – Arbeitsgang, der
- priebeh práce (zariadenia) – Arbeitsprozess, der
- priebeh činnosti (zariadenia) – Arbeitsprozess, der
- priebeh práce – Arbeitsvorgang, der
- priebeh pohybu ramena (robota) – Armbewegungsablauf, der
- na skončenie vyšetrovania – auf Ermittlungsabschluss
- zahájenie vyšetrovania – Aufnahme von Ermittlungen, die
- priebeh nárazu – Aufprallverlauf, das
- priebeh výchylky – Ausschlagsverlauf, der
- výchylkový priebeh – Ausschlagsverlauf, der
- automatický priebeh všetkých činností – automatischer Ablauf aller Vorgänge, der
- automatický priebeh práce – automatischer Arbeitsablauf, der
- automatický priebeh obrábania – automatischer Bearbeitungsablauf, der
- Spolkový úrad vyšetrovania – BKA
- Spolkový úrad vyšetrovania – BKA - Bundeskriminalamt, das
- priebeh pečenia – Backvorgang, der
- priebeh stavby – Bauablauf, der
- priebeh výstavby – Bauverlauf, der
- priebeh spracovania – Bearbeitungsverlauf, der
- priebeh obsluhy – Bedienablauf, der
- závery z vyšetrovania (pl.) – Befunde, die
- priebeh liečby – Behandlungsverlauf, der
- priebeh zaťaženia – Belastungsablauf, der
- priebeh zaťaženia – Belastungslinie, die
- priebeh zaťaženia – Belastungsverlauf, der
- benígny priebeh choroby – benigner Krankheitsverlauf
- osvedčiť priebeh valného zhromaždenia – bescheinigen den Verlauf der Generalversammlung
- priebeh zrýchlenia – Beschleunigungsverlauf, der
- priebeh zrýchlenia – Beschleunigungsverlauf, der
- priebeh zrýchlenia – Beschleunigungswerlauf, der
- obvinený - obdobie od zahájenia vyšetrovania do vznesenia žaloby – Beschuldigter - derjenige, gegen den ein Strafverfahren betrieben wird, bis gegen ihn Anklage erhoben wird, der
- vydať osvedčenie o priebehu (čoho) – Beurkundung ausstellen über den Verlauf, die
- priebeh pohybu – Bewegungsablauf, der
- priebeh pohybu – Bewegungsvorgang, der
- Okresný úrad vyšetrovania – Bezirkskriminalamt, das
- Krajský úrad vyšetrovania – Bezirkskriminalamt, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA