REKLAMA
Preklad slova „ predaj podielov ” zo slovenčiny do nemčiny
- predaj podielov – Veräußerung von Beteiligungen, die
- večerný predaj – Abendverkauf, der
- vysporiadací podiel – Abfindungsentgelt, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ambulantný predaj – abmulanter Verkauf
- úspešnosť predaja – Absatzerfolg, der
- prepočet úspešnosti predaja – Absatzerfolgsrechnung, die
- prepočet úspešnosti predaja – Absatzfolgsrechnung, die
- pomoc pri predaji – Absatzhilfe, die
- organizácia odbytu alebo predaja – Absatzorganisation, die
- prognóza predaja – Absatzprognose, die
- provízie z predaja – Absatzprovision, die
- pokles predaja – Absatzrückgang, der
- predpoveď predaja – Absatzvorhersage, die
- splátkový predaj – Abschlagverkauf, der
- absolútny podiel vlhkosti – absoluter Feuchtigkeitsanteil, der
- oddestil. ľahkých podielov – Abtoppen, das
- prevodca, prevodca obchodného podielu (rak.) – Abtretende (öst.), der
- postúpenie - obchodných podielov – Abtretung - von Geschäftsanteilen, die
- postúpenie obchodného podielu – Abtretung des Geschäftsanteils, die
- postúpenie podielu na spoločnosť – Abtretung des Gesellschaftsanteils an der Gesellschaft, die
- postúpenie obchodného podielu – Abtretung eines Geschäftsanteils, die
- odstúpenie obchodných podielov – Abtretung von Geschäftsanteilen, die
- spoločník, ktorý má v úmysle previesť podiel – abtretungswilliger Gesellschafter
- predaj pod cenu (rak.) – Abverkauf (öst.), der
- predaj na splátky – Abzahlungsverkauf, der
- akciové podiely – Aktienanteile, die
- akciový podiel – Aktienbeteiligung, die
- podiel akcií – Aktienquote, die
- predaj akcií – Aktienverkauf, der
- predaje akcií – Aktienverkäufe, die
- aktívna úloha predaja – aktive Rolle des Verkaufs
- zákaz predaja liehovín – Alkoholverbot, das
- výhradný predaj – Alleinverkauf, der
- dohody o výhradnom predaji – Alleinverkaufsabkommen, die
- výhradné právo predaja – Alleinverkaufsrecht, das
- zmluva o výhradnom práve predaje – Alleinverkaufsvertrag, der
- zmluvy o výhradných právach predaje – Alleinverkaufsverträge, die
- výhradné predaje – Alleinverkäufe, die
- výhradný predaj – Alleinvertrieb, der
- výhradné predaje (pl.) – Alleinvertriebe, die
- zmluva o výhradnom práve predaja – Alleinvertriebsvertrag, der
- majúci podiel na zisku – am Gewinn beteiligt
- prvý deň predaja – am ersten Verkaufstag
- ambulantný predaj – ambulanter Verkauf
- amorfný podiel – amorpher Anteil
- nákup a predaj – An- und Verkauf, der
- činnosť realitnej kancelárie - nákup a predaj nehnuteľností – An- und Verkauf von Immobilien, der
- nákup a predaj tovaru – An- und Verkauf von Waren, der
- nákup a predaj výrobkov – An- und Verkauf von Produkten, der
- činnosť realitnej kancelárie - nákup a predaj nehnuteľností – An- und Verkauf von Immobilien, der
- nákup a predaj tovaru – An- und Verkauf von Waren, der
- nákup a predaj výrobkov – An- und Verkauf von Produkten, der
- nákup a predaj nehnuteľností – An- und Verkauf von Immobilien, der
- ponuka obchodného podielu – Andienung des Geschäftsanteils, die
- počiatočný podiel vlhkosti – Anfangsfeuchteanteil, die
- záujem o predaj – Anfrage zum Verkauf, die
- predaj (2.p.) – Angebot, das
- pripadajúci podiel – angefallener Anteil
- pripadajúci podiel bol spoločníkovi predaný – angefallener Anteil wurde dem Gesellschafter übergeben
- nákup a predaj – Ankauf und Verkauf, der
- nákup a ďalší predaj – Ankauf und Weiterverkauf, der
- predaj investícií – Anlagenverkauf, der
- oznámenie o nadobudnutí OP - obchodného podielu – Anmeldung des Erwerbs eines Geschäftsanteils, die
- nákup a ďalší predaj – Anschaffung und Weiterveräußerung, die
- uplatňovať nárok na dedičský podiel – Anspruch auf das Erbteil erheben
- právo na vysporiadací podiel – Anspruch auf einen Auseinandersetzungsanteil, der
- mať právo na podiel zo zisku – Anspruch auf einen Gewinnanteil haben
- podiel (2.p.) – Anteil, der
- diel, podiel - rovný, rovnaký diel – Anteil - gleicher Anteil, der
- podiel vo výške (rak. NZ) – Anteil 154/1223, der
- podiel na dedičstve – Anteil am Erbe, der
- podiel na zisku – Anteil am Gewinn, der
- kapitálový podiel – Anteil am Kapital, der
- podiel na likvidačnom zostatku – Anteil am Liquidationserlös, der
- podiel na kmeňovom kapitále – Anteil am Stammkapital, der
- podiel na dcérskom podniku – Anteil am Tochterunternehmen, der
- podiel na podniku – Anteil am Unternehmen, der
- podiel (2.p.) – Anteil an
- podiel z dedičstva – Anteil an der Erbschaft, der
- podiel na firme bol predaný – Anteil an der Firma wurde verkauft, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA