REKLAMA
Preklad slova „ pozastavenie spätného odkupu podielov (fondy) ” zo slovenčiny do nemčiny
- pozastavenie spätného odkupu podielov (fondy) – Aussetzung der Anteilrücknahme, die
- vysporiadací podiel – Abfindungsentgelt, das
- odvádzacie miesto (fondy) – abführende Stelle(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vyžiadaný (fondy) ohľadom likvidačných zostatkov – abgerufen, abgerufene Liquidationserlöse
- vyžiadaný (fondy) kvôli likvidačným zostatkom – abgerufen, abgerufene Liquidationserlöse
- vyžiadaný ohľadom likvidačných zostatkov (fondy) – abgerufen, abgerufene Liquidationserlöse
- vyžiadaný (fondy) ohľadne likvidačných zostatkov – abgerufen, agerufene Liquidationserlöse
- vyžiadaný ohľadne likvidačných zostatkov (fondy) – abgerufen, agerufene Liquidationserlöse
- zvláštna jednotka (fondy) – abgetrennte Einheit, die
- diskontovaný (fondy) – abgezinst
- bezúročný (fondy) – abgezinst
- umorovací fond – Ablösungsfonds, der
- výpočtová organizácia (fondy) – Abrechnungsorganismus, der
- zúčtovacia spoločnosť (fondy) – Abrechnungsorganismus, der
- rozhodný deň pre zúčtovanie (fondy) – Abrechnungsstichtag
- dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy) – abrufen, Geld vom Konto abrufen
- odbytový fond – Absatzfonds, der
- odpísať z kapitálu (fondy) – abschreiben auf das Kapital
- zaistenie pred (čím) (fondy) – Absicherung gegen, die
- zaisťovací obchod (fondy) – Absicherungsgeschäft, das
- zaisťovací účel (fondy) – Absicherungszweck
- absolútny podiel vlhkosti – absoluter Feuchtigkeitsanteil, der
- oddestil. ľahkých podielov – Abtoppen, das
- prevodca, prevodca obchodného podielu (rak.) – Abtretende (öst.), der
- postúpenie - obchodných podielov – Abtretung - von Geschäftsanteilen, die
- postúpenie obchodného podielu – Abtretung des Geschäftsanteils, die
- postúpenie podielu na spoločnosť – Abtretung des Gesellschaftsanteils an der Gesellschaft, die
- postúpenie obchodného podielu – Abtretung eines Geschäftsanteils, die
- odstúpenie obchodných podielov – Abtretung von Geschäftsanteilen, die
- spoločník, ktorý má v úmysle previesť podiel – abtretungswilliger Gesellschafter
- odchylné označenie podielových listov (fondy) – abweichende Bezeichnung der Anteilscheine
- likvidácia obchodov (fondy, bank.) – Abwicklung der Geschäfte, die
- likvidácia pôžičky (fondy, bank.) – Abwicklung des Darlehens, die
- likvidácia medzinárodných obchodov s cennými papiermi (fondy) – Abwicklung von grenzüberschreitenden Effekten, die
- prevádzacia služba (fondy) – Abwicklungsdienstleistung, die
- zaisťovaný (fondy) – abzusichernd
- zaistené základné aktíva (fondy) – abzusichernde Basiswerte
- obchody prostredníctvom zástupcu (fondy) – Agent-Geschäfte (pl.), die
- vyžiadaný ohľadne likvidačných zostatkov (fondy) – agerufene Liquidationserlöse
- fond akumulácie – Akkumulationsfonds, der
- akumulačný fond – Akkumulationsfonds, der
- akciový Hedge fond – Aktien-Hedge Fonds
- investície do akcií (fondy) – Aktienanlagen (pl.), die
- akciové podiely – Aktienanteile, die
- pokles akcií (fondy) – Aktienbaisse, die
- portfólio akcií fondu (fondy) – Aktienbestände des Sondervermögens, die
- portfólio akcií fondu (fondy) – Aktienbestände des Sondervermögens, die
- akciový podiel – Aktienbeteiligung, die
- akciový fond – Aktienfonds, der
- akciový zisk, tzv. (fondy) – Aktiengewinn, der
- deriváty na akciový index (fondy) – Aktienindex-Derivate (pl.), die
- termínované kontrakty na akciový index (fondy) – Aktienindex-Terminkontrakte (pl.)
- akciové trhy v oblasti Emerging Markets (fondy) – Aktienmärkte Emerging Markets, die
- podiel akcií – Aktienquote, die
- osoba vedúca register akcií (fondy) – Aktienregisterführer, der
- podhodnotenie akcií (fondy) – Aktienuntergewichtung, die
- hodnota akcií spoločnosti (fondy) – Aktienwert der Gesellschaftsaktien, der
- činnosť sprostredkovateľa bude vykonávať (fondy) – als Zahlstelle festlegen
- starý domový fond – Altbaubestand, der
- starý stavebný fond – Altbausubstanz, die
- starý domový fond – Altbestand, der
- zvláštne majetky (fondy) dôchodkového zabezpečenia – Altersvorsorge-Sondervermögen, das
- starý domový fond – Althausbesitz, der
- starý bytový fond – Altwohnbestand, der
- starý domový fond – Altwohnungsbestand, der
- majúci podiel na zisku – am Gewinn beteiligt
- amorfný podiel – amorpher Anteil
- odpisový fond – Amortisationsfond, der
- amortizačný fond – Amortisationsfonds, der
- umorovací fond – Amortisationsfonds, der
- kotácia (fondy) – amtliche Notierung, die
- na akomkoľvek mieste - fondy – an einem beliebigen Ort
- na akomkoľvek mieste (fondy) – an einem beliebigen Ort
- ponuka obchodného podielu – Andienung des Geschäftsanteils, die
- uznávané cenné papiere (fondy) – anerkannte Wertpapiere (pl.)
- počiatočný podiel vlhkosti – Anfangsfeuchteanteil, die
- doplňovať - rezervný fond – anfüllen - n Reservefonds
- údaje o zdanení (fondy) – Angaben zur Besteuerung, die
- pripadajúci podiel – angefallener Anteil
- pripadajúci podiel bol spoločníkovi predaný – angefallener Anteil wurde dem Gesellschafter übergeben
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA