Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „potvrdenie” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
potvrdenie → Anerkennung, dieAnerkennung
 → Attest, dasAttest
 → Bescheinigung, dieBescheinigung
 → Beschtätigungsmeldung, dieBeschtätigungsmeldung
 → Legalisation, dieLegalisation
 → Nachweis, derNachweis
 → Plazet, dasPlazet
 → Quittung, dieQuittung
 → Sanktion, dieSanktion
 → Unterzeichnung, dieUnterzeichnung
 → Urkunde, dieUrkunde
 → Zeichen für positive Rückmeldung, dasZeichen für positive Rückmeldung
 → Zertifikat, dasZertifikat
potvrdenie (2.p.) → Bestätigung, dieBestätigung
potvrdenie akreditívu → Akkreditivbestätigung, dieAkkreditivbestätigung
potvrdenie členstva → Mitgliedschaftsbescheinigung, dieMitgliedschaftsbescheinigung
potvrdenie cyklov → Zyklusquittung, dieZyklusquittung
potvrdenie (dokald) → Bestätigungsschein, derBestätigungsschein
potvrdenie (dôkaz) → Beweis, derBeweis
potvrdenie (doklad) → Bescheinigung, dieBescheinigung
 → Gutachten, dasGutachten
 → Schein, derSchein
potvrdenie domicilu → Wohnsitzbescheinigung, dieWohnsitzbescheinigung
potvrdenie formátu → Formatquitung, dieFormatquitung
potvrdenie (hlásenia) → Rückmeldung, dieRückmeldung
potvrdenie na FU pre výplatu dávok → Existenzbescheinigung, dieExistenzbescheinigung
potvrdenie o blokovaní testu → Testsperrquittung, dieTestsperrquittung
potvrdenie o (čom) → Bescheinigung über etw., dieBescheinigung über etw.
potvrdenie o dani zo mzdy → Lohnsteuerbescheinigung, dieLohnsteuerbescheinigung
potvrdenie o dobe služby → Dienstzeitbescheinigung, dieDienstzeitbescheinigung
potvrdenie o dodaní → Ablieferungsbescheinigung, dieAblieferungsbescheinigung
 → Empfangschein, derEmpfangschein
potvrdenie o dodávke → Ablieferungsbescheinigung, dieAblieferungsbescheinigung
potvrdenie o chorobe → Krankheitszeugnis, dasKrankheitszeugnis
potvrdenie o kontrole → Prüfbescheinigung, diePrüfbescheinigung
potvrdenie o kúpe → Kaufschein, derKaufschein
potvrdenie o neexistencii pohľadávok → Unbedenklichkeitsbescheinigung, dieUnbedenklichkeitsbescheinigung
potvrdenie o nevymeraní dane → Nichtveranlagungs-Bescheinigung, dieNichtveranlagungs-Bescheinigung
potvrdenie o nezadĺžení → Unbedenklichkeitsbescheinigung, dieUnbedenklichkeitsbescheinigung
potvrdenie o nezadĺženosti → Bestätigung darüber, dass er keine Schulden hat, dieBestätigung darüber, dass er keine Schulden hat
potvrdenie zákazky → AB - Auftragsbestätigung, dieAB - Auftragsbestätigung
 → Auftragbestätigung, dieAuftragbestätigung
 → Auftragsbestätigung, dieAuftragsbestätigung
potvrdenie o odhláške → Abmeldebestätigung, dieAbmeldebestätigung
potvrdenie o odhlásení motorového vozidla → Abmeldungsbescheinigung über das Fahrzeug, dieAbmeldungsbescheinigung über das Fahrzeug
potvrdenie o ukončení štúdia → Absolutorium, dasAbsolutorium
úradné potvrdenie → amtliche Bestätigung, dieamtliche Bestätigung
 → Amtsbestätigung, dieAmtsbestätigung
úradné lekárske potvrdenie ‑ nem. → amtsärztliche Bescheinigungamtsärztliche Bescheinigung
potvrdenie o pobyte → Anmeldebestätigung, dieAnmeldebestätigung
 → Aufenthaltsbescheinigung, dieAufenthaltsbescheinigung
potvrdenie o prijatí (tovaru) → Annahmebescheinigung, dieAnnahmebescheinigung
potvrdenie o prijatí → Annahmebestätigung, dieAnnahmebestätigung
 → Aufnahmebescheinigung, dieAufnahmebescheinigung
potvrdenie príjmu → Annahmeerklärung, dieAnnahmeerklärung
krycie potvrdenie → Annahmeschein, derAnnahmeschein
potvrdenie o trvalom bydlisku → Ansässigkeitsbescheinigung (österr.), dieAnsässigkeitsbescheinigung (österr.)
 → Ansässigkeitsbestätigung (österr.), dieAnsässigkeitsbestätigung (österr.)
potvrdenie o trvalom pobyte ‑ rak. → Ansässigkeitsbescheinigung, dieAnsässigkeitsbescheinigung
potvrdenie o trvalom bydlisku – nem. → Ansässigkeitsbestätigung, dieAnsässigkeitsbestätigung
podielové potvrdenie (fondy) → Anteilbestätigung, dieAnteilbestätigung
potvrdenie o zamestnaní → Arbeitsbescheinigung, dieArbeitsbescheinigung
 → Arbeitsbestätigung, dieArbeitsbestätigung
lekárske potvrdenie → Attest, dasAttest
 → ärztliche Bescheinigungärztliche Bescheinigung
potvrdenie o práceneschopnosti → Attest über Arbeitsunfähigkeit, dasAttest über Arbeitsunfähigkeit
potvrdenie podpisom → Aufsandung, dieAufsandung
potvrdenie objednávky → Auftragbestätigung, dieAuftragbestätigung
 → Auftragsbestätigung, dieAuftragsbestätigung
potvrdenie objednávok → Auftragsbestätigungen, dieAuftragsbestätigungen
potvrdenie o vývoze → Ausfuhrbescheinigung, dieAusfuhrbescheinigung
potvrdenie o vykonaní príkazov → Ausführungsquittung, dieAusführungsquittung
potvrdenie realizácie → Ausführungsquittung, dieAusführungsquittung
potvrdenie výstupu → Ausgabebequittung, dieAusgabebequittung
 → Ausgabequittung, dieAusgabequittung
 → Ausgangsquittung, dieAusgangsquittung
vystavené potvrdenie → ausgestellte Bescheinigungausgestellte Bescheinigung
potvrdenie vyrovnania → Ausgleichbestätitung, dieAusgleichbestätitung
potvrdenie o vyrovnaní → Ausgleichsbestätigung, dieAusgleichsbestätigung
signál "potvrdenie vybavenia" → Auslöse-Quittungszeichen, dasAuslöse-Quittungszeichen

Naposledy hľadané výrazy

1. potvrdenie do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.