REKLAMA
Preklad slova „ poskytovaný - zaistenie ” zo slovenčiny do nemčiny
- poskytovaný - zaistenie – gewidmet - Sicherheit
- zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva – AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das
- zaistenie – Absicherung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zaistenie pohľadávok – Absicherung der Forderungen, die
- zaistenie pred (čím) (fondy) – Absicherung gegen, die
- zaistenie menových rizík – Absicherung von Währungsrisiken, die
- doplnkové zaistenie – akzessorische Sicherheit, die
- druhotné zaistenie – akzessorische Sicherheit, die
- k zaisteniu (čoho) – als Sicherheit für
- k zaisteniu nárokov – als Sicherheit für die Ansprüche
- zaistenie v starobe – Alterssicherung, die
- primerané zaistenie – angemessene Sicherheit, die
- zaistenie, vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní – Arrest, dinglicher oder persönlicher Arrest, der
- dostatočné zaistenie – ausreichende Sicherung
- zaistenie výkyvu – Ausschlagsicherung, die
- zaistenie zamestnanosti – Beschäftigungssicherung, die
- zaistenie pohľadávky – Besicherung der Forderung, die
- konanie k zaisteniu dôkazov – Beweissicherungsverfahren, das
- proces smerujúci k zaisteniu dôkazov – Beweissicherungsverfahren, das
- zaistenie požiaru – Brandentdeckung, die
- klin na zaistenie kolesa – Bremsschuh, der
- zaistenie dát – Datensicherstellung, die
- zaistenia revolverovej hlavy (2.p.) – des Revolverkopfes Verriegelung
- zaistenie proti krádeži – Diebstahlsicherung, die
- vecné zaistenie – dingliche Sicherung, die
- vecné zaistenie – dingliche Sicherung
- vecné zaistenie (exekučné konanie) – dinglicher Arrest (Exekutionsverfahren)
- zaistenie veci – dinglicher Arrest
- vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní – dinglicher oder persönlicher Arrest, der
- priame zaistenie (fondy) – Direktabsicherung, die
- zaistenie vkladov – Einlagensicherung, die
- fond na zaistenie vkladov – Einlagensicherungsfonds, der
- zaistenie cudzích záväzkov – Einstellen für fremde Verbindlichkeiten, das
- poskytovaný – ergebene
- poskytovaný – ergebener
- existenčné zaistenie – Existenzsicherung, die
- zaistenie pera pred zlomením – Federbruchsicherung, die
- zaistenie koníka – Festklemmen des Reitstockes, das
- zaistenie vozidla – Festlegen von Wagen, das
- zaistenie – Festnahme, die
- zaistenie bezpečnosti letu – Flugsicherung, die
- zaistenie bezpečného letu – Flugsicherung, die
- zaistenie pohľadávky – Forderungsabsicherung, die
- zaistenie mieru – Friedenssicherung, die
- bojové zaistenie – Gefechtsvorposten, die
- finančné zaistenie – Geldsicherstellung, die
- celková čiastka zaistenia poskytnutých tretími osobami pri pôžičkách cenných papierov – Gesamtbetrag der bei Wertpapier-Darlehen, der
- zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva – Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das
- zákon o opatreniach na zahraničné zaistenie zákona na podporu stability a rastu hospodárstva – Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das
- zaistenie odbytu – gesicherter Absatzmarkt, der
- zaistenie priebehu dopravy – Gewährleistung des Verkehrsablaufs, die
- poskytnutie zaistenia – Gewährleistungseinbehalt, der
- poskytovaný – gewährt
- poskytnutie zaistenia – Gewährung von Sicherheiten, die
- poskytované zaistenie – gewidmete Sicherheit, die
- zaistenie akosti – Gütesicherung, die
- zaistenie kapoty – Haubensicherung, die
- hydraulické zaistenie dverí – hydraulische Türarretierung
- hydraulické zaistenie dverí – hydraulischer Türhalter
- zaistenie funkčnosti v roku 2000 – Jahr-2000-Fähigkeit (Sicherstellung der Fähigkeit), die
- kapitálové zaistenie – Kapitalsicherung, die
- zaistenie priečnika – Klemmung des Querbal, die
- zaistenie piestneho čapu – Kolbenbolzenarretierung, die
- program na zaistenie zlúčiteľnosti – Kompatibilitätshilfsprogramm, das
- zaistenie nákladov – Kostensicherstellung, die
- zaistenie úveru – Kreditbesicherung, die
- zaistenie úveru – Kreditsicherung, die
- zaistenie úveru – Kreditversorgung, die
- zaistenie voči skratu – Kurzschlußsicherheit, die
- zaistenie nákladu – Ladungssicherung, die
- zaistenie polohy – Lagefixierung, die
- zaistenie polohy – Lagensicherung, die
- zaistenie životných potrieb – Lebensbedarf-Sicherung, die
- poskytnutie zaistenia – Leistung der Sicherheit, die
- zaistenie výkonu – Leistungssicherung, die
- poistka na zaistenie vedenia – Leitungsschutzsicherung, die
- zaistenie dodacej lehoty – Lieferfristversicherung, die
- zaistenie splatnosti – Liquiditätssicherung, die
- hmotné zaistenie – materielle Sicherung, die
- zaistenie kapoty motora – Motorhaubensicherung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA