Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ porovnanie cestovních časov ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

porovnanie cestovních časov – Reisezeitvergleiche, die
porovnanie – Abgleich, der
porovnanie adresy – Adressvergleich, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
porovnanie konfigurácie – Anlagenvergleich, der
porovnanie pások – Bandvergleich, der
porovnanie podnikov – Betriebsvergleich, der
vyhodnocujúce porovnanie – bewertender Vergleich
bilančné porovnanie – Bilanzvergleich, der
porovnanie vzdelania – Bildungsvergleich, der
porovnanie písmen – Buchstabenvergleich, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
porovnanie spolkových krajín – Bundesländervergleich, der
porovnanie dát – Datenvergleich, der
ponúknuť porovnanie – den Vergleich anbieten
porovnanie pokrivkáva – der Vergleich hinkt
porovnanie testovacieho cyklu – Durchlaufvergleich
porovnania (pl.) – Ebnungen, die
porovnanie – ein Vergleich
urobiť porovnanie – einen Vergleich treffen
úspora hlavných a vedľajších časov – Einsparung an Haupt- und Nebenzeiten, die
porovnanie genotypu – Erbgutvergleich, der
európske porovnanie – Europavergleich, der
porovnanie s Európou – Europavergleich, der
výpočet cestovných časov – Fahrzeitermittlung, die
porovnanie farieb – Farbabgleich, der
porovnanie farieb – Farbenvergleich, der
porovnanie – Gegenüberstellung, die
porovnanie – Gleichung, die
logické porovnanie – Identitätsvergleich, der
porovnanie skutočnej hodnoty – Istwertvergleich, der
ročné porovnanie – Jahresvergleich, der
kalkulačné porovnanie cien – Kalkulationsvergleich, der
porovnanie účtov – Kontenabgleichung, die
porovnanie nákladov podľa druhu – Kostenartenvergleich, der
porovnanie nákladov – Kostenvergleich, der
porovnanie síl – Kraftvergleich, der
meranie krátkych časov – Kurzzeitmessung, die
porovnanie krajín – Ländervergleich, der
porovnanie výkonu – Leistungsvergleich, der
logické porovnanie – logischer Vergleich
mesačné porovnanie – Monatsvergleich, der
ekonomické porovnanie systémov – ökonomischer Systemvergleich, der
porovnanie párovania – Paarigkeitsvergleich, der
porovnanie cien pri nákupe – preisbewusstes Verhalten
porovnanie cien – Preisgegenüberstellung, die
cenové porovnanie – Preisvergleich, der
porovnania cien – Preisvergleiche, die
cenové porovnania – Preisvergleiche, die
porovnanie kľúčov – Schlüsselvergleich, der
porovnanie škôl – Schulvergleich, der
porovnanie signálu – Signalvergleich, der
porovnanie so skutočnosťou – Soll-Ist-Vergleich, der
porovnanie predpokladov so skutočnosťou – Soll-Ist-Vergleich, der
porovnanie plánovaného a skutočného stavu – Soll-Ist-Vergleich, der
porovnanie plánovanej a skutočnej hodnoty – Soll-Istwert-Vergleich, der
porovnanie napätí – Spannungsvergleich, der
porovnanie poplatkov – Tarifvergleich, der
porovnanie tarifov – Tarifvergleich, der
porovnanie polatkov za telefón – Telefon-Tarifvergleich, der
porovnanie polatkov za telefón – Telefontarifvergleich, der
uzavrieť - porovnanie – treffen - einen Vergleich
úspešné porovnanie – Treffereinheit, die
porovnanie hodín – Uhrvergleich, der
porovnanie (2.p.) – Vergleich, der
porovnanie s (čím) – Vergleich zu, der
porovnanie s minulým rokom – Vergleich zum Vorjahr, der
porovnanie s minulým mesiacom – Vergleich zum Vormonat, der
meradlá porovnania – Vergleichsmaßstäbe, die
na porovnanie – vergleichsweise
porovnanie – Vergleichung, die
porovnania – Vergleichung
porovnania – Vergleichungen, die
zverejnenie časov pretekárov – Veröffentlichung der Zeiten, die
porovnanie s minulým rokom – Vorjahresvergleich, der
za dávnych časov – vorzeiten
porovnanie pomocou mocenstva – Wertigkeitsvergleich, der
porovnanie znakov – Zeichenvergleich, der
súslednosť časov – Zeitenfolge, die
časové porovnanie – Zeitvergleich, der
program na priradenie časov – Zeitzuordnungsprogramm, das
pre porovnanie – zum Vergleich