REKLAMA
Preklad slova „ podliehajúci licencii ” zo slovenčiny do nemčiny
- podliehajúci licencii – lizenzpflichtig
- podliehajúci dávke – abgabenpflicht
- podliehajúci dani – abgabenpflicht(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- podliehajúci dávkam – abgabenpflichtig
- podliehajúci daniam – abgabenpflichtig
- podliehajúci odvodom – abgabenpflichtig
- podliehajúci poplatku – abgabenpflichtig
- podliehajúci poplatkom – abgabepflichtig
- výhradná licencia – Alleinlizenz, die
- podliehajúci ohláseniu – an eine Anmeldung gebunden
- kúpiť licenciu – ankaufen Lizenz
- podliehajúci hláseniu – anzeigepflichtig
- o licencii – auf die Lizenz
- vývozná licencia – Ausfuhrlizenz, die
- výlučná licencia – ausschließliche Lizenz, die
- stavebná licencia – Baulizenz, die
- žiadosť o licenciu – Beantragung der Lizenz, die
- licencia – Druckberichtigung, die
- kúpiť licenciu – eine Lizenz ankaufen
- získať licenciu – eine Lizenz erwerben
- kúpiť licenciu – eine Lizenz kaufen
- dovozná licencia – Einfuhrlizenz, die
- podliehajúci zápisu do registra – eintragungspflichtig
- podliehajúci náhrade – ersatzfähig
- udeľovanie licencií – Erteilung von Lizenzen, die
- získanie licencií – Erwerb von Lizenzen, der
- výrobná licencia – Erzeugungslizenz, die
- exportná licencia – Exportlizenz, die
- televízna licencia – Fernsehgenehmigung, die
- filmová licencia – Filmlizenz, die
- filmové licencie – Filmlizenzen, die
- voľne k dispozícii - predmet licencie je pre nadobúdateľa licencia voľne k dispozícii – frei - Lizenzgegenstand wird für den Lizenznehmer frei
- licencia na využívanie – Gebrauchslizenz, die
- podliehajúci poplatkom – gebührenpflichtig
- podliehajúci utajeniu – geheimzuhaltend
- podliehajúci schváleniu – genehmigungsbedürftig
- podliehajúci povoleniu – genehmigungspflichtig
- licencia – Genehmigungsurkunde, die
- zákonná licencia – gesetzliche Lizenz
- poskytnutie licencie – Gewährung von Lizenzen, die
- živnostenské licencie – Gewerbescheine, die
- podliehajúci očkovaniu – impfpflichtig
- importná licencia – Importlizenz, die
- stavať v licencii – in Lizenz bauen
- vyrábať v licencii – in Lizenz fertigen
- vyrábať v licencii – in Lizenz herstellen
- nákup licencií – Kauf von Lizenzen, der
- kúpiť licenciu – kaufen Lizenz
- podliehajúci povinnému nemocenskému poisteniu – krankenversicherungspflichtig
- ľahko podliehajúci skaze – leichtverderblich
- licencia – Lizenz, die
- licencia - výlučná a prostá licencia – Lizenz - ausschließliche und einfache Lizenz, die
- licencia na – Lizenz an, die
- licencia na vynálezy – Lizenz an Erfindung, die
- kúpiť licenciu – Lizenz ankaufen, die
- zažiadať o licenciu – Lizenz beantragen, die
- žiadať o licenciu – Lizenz beantragen, die
- požiadať o licenciu – Lizenz beantragen, die
- vlastniť licenciu – Lizenz besitzen
- získať licenciu – Lizenz erstehen, die
- udeliť licenciu – Lizenz erteilen, die
- získať licenciu – Lizenz erwerben, die
- licencia na – Lizenz für, die
- poskytnúť licenciu – Lizenz gewähren, die
- získať licenciu – Lizenz gewinnen
- kúpiť licenciu – Lizenz kaufen, die
- udeliť licenciu – Lizenz vergeben, die
- predať licenciu – Lizenz verkaufen, die
- odobrať licenciu – Lizenz zurückziehen
- zmluva o poskytnutí licencie a know-how – Lizenz- und Know-how-Vertrag
- číslo licencie – Lizenz-Nr., die
- číslo licencie ... (auditor) – Lizenz-Nr. (...)
- číslo licencie – Lizenz-Nummer, die
- žiadosť o licenciu – Lizenzantrag, der
- výmena licencie – Lizenzaustausch, der
- podmienka licencie – Lizenzbedingung, die
- podmienky licencie – Lizenzbedingungen, die
- doba platnosti licencie – Lizenzdauer, die
- licencie – Lizenze, die
- licencie – Lizenzen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA