REKLAMA
Preklad slova „ pobrežie smrti ” zo slovenčiny do nemčiny
- pobrežie smrti – Todesküste, die
- zrušiť trest smrti – abschaffen - e Todesstrafe
- zrušenie trestu smrti – Abschaffung der Todesstrafe, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na prahu smrti – am Rande des Grabes
- na pokraji smrti – am Rande des Todes
- na prahu smrti – an der Schwelle des Grabes
- údaje o okolnostiach smrti (pri pitve) – Angabe über die Todesumstände, die
- pobrežie Atlantického oceánu – Atlantikküste, die
- pre prípad smrti – auf mein Ableben
- vytrhnúť z pazúrov smrti – aus dem Rachen des Todes befreien
- vyslobodiť z náručia smrti – aus dem Rachen des Todes befreien
- zánik členstva z dôvodu smrti – Ausscheiden aus dem Vorstand durch Tod, das
- odstúpenie z predstavenstva z dôvodu smrti, členstvo XY v predstavenstve zaniklo v dôsledku smrti – Ausscheiden aus dem Vorstand durch Tod, XY ist durch Tod aus dem Vorstand ausgeschieden, das
- zánik členstva z dôvodu smrti – Ausscheiden aus dem Vorstand durch Tod, das
- odstúpenie z predstavenstva z dôvodu smrti, členstvo XY v predstavenstve zaniklo smrťou – Ausscheiden aus dem Vorstand durch Tod, XY ist durch Tod aus dem Vorstand ausgeschieden, das
- zaniknúť funkcie z dôvodu smrti – ausscheiden durch Tod, XY ist durch Tod aus dem Vorstand ausgeschieden
- funkcia zanikla z dôvodu smrti – ausscheiden durch Tod
- pri konštatovaní smrti človeka – bei Menschentodkonstatierung
- pri treste smrti – bei Strafe des Lebens
- s následkom smrti – bei Todesfolge
- pri treste smrti – bei Todesurteil
- je blízko smrti – bei ihm ist Matthäi am letzten
- príjmy pri prekážkach v práci a v prípade smrti – Bezüge bei Dienstverhinderung und Tod, die
- až do smrti (2.p.) – bis an den Tod
- až do svojej smrti – bis zu seinem Tod
- až do smrti – bis zum Tode
- kamenisté pobrežie – Blockstrand, der
- prípad smrti – casus morti
- vytrhnutý (smrti) – dahingerafft
- smrti (3.p.) – dem Tod
- býť blízo smrti – dem Tod nahe sein
- býť blízko smrti – dem Tod nahe sein
- uniknúť smrti – dem Tode entgehen
- zasvetený smrti – dem Tode geweiht
- býť blízo smrti – dem Tode nahe sein
- býť blízko smrti – dem Tode nahe sein
- nebáť sa smrti – den Tod verachten
- smrti – des Todes
- ty ma umoríš k smrti – du wirst mich zu Tode quälen
- kvôli smrti – durch Tod
- trestom smrti – durch Todesstrafe
- pri smrti (koho) – durch den Tod
- pri smrti spoločníka – durch den Tod des Gesellschafters
- syn narodený po smrti otca – ein nachgeborener Sohn
- Pobrežie slonoviny – Elfenbeinküste, die
- je blízko smrti – er fidelt auf der letzten Quinte
- nebojí sa ani smrti ani diabla – er fürchtet sich vor Tod und Teufel nicht
- je blízko smrti – er geht auf der Grube
- k smrti sa núti – er landweilt sich zu Tode
- k smrti sa nudí – er langweilt sich zu Tode
- je blízko smrti – er pfeift auf dem letzten Loch
- je blízko smrti – er pfeift aus dem letzten Loch
- je blízko smrti – er pfeift nicht mehr lange
- bol blízko smrti – er war dem Tod nah
- bol blízko smrti hladom – er war dem Verhungern nahe
- je blízko smrti – es geht mit ihm auf die Neige
- je blízko smrti – es geht mit ihm zur Neige
- skalné pobrežie – Felsküste, die
- stanovenie okamihu smrti – Feststellung der Todeszeit, die
- zistenie okamihu smrti – Feststellung der Todeszeit, die
- určenie okamžiku smrti pri odbere orgánov – Feststellung des Todes vor der Organentnahme, die
- otázka života a smrti – Frage von Leben und Tod, die
- francúzske pobrežie – Frankreichs Küste, die
- za obete cesty smrti – für Todesstrasseopfer
- pobrežie – Gestade, das
- pobrežie zálivu – Golfküste, die
- hlavná príčina smrti – Haupttodesursache, die
- hlavná príčina smrti – Haupttodesursachen, die
- takú ti strelím, že nato do smrti nezabudneš – ich lange dir eine, daß du zu deiner Hochzeit noch daran denkst
- tvári v tvár smrti – im Angesichts des Todes
- dohnalo ku smrti – in den Tod trieb
- v príčinách smrti – in den Todesursachen
- v celách smrti – in den Todeszellen
- v hodine smrti – in extremis
- urehotať sa k smrti – kaputtlachen
- anjel smrti na klinike – Klinik-Todesengel, der
- pobrežie – Küste, die
- pobrežie – Küstenland, das
- trest smrti – Lebensstrafe, die
- krvná zrazenina vzniknutá po smrti – Leichengerinnsel, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA