REKLAMA
Preklad slova „ platiť - výslovne ” zo slovenčiny do nemčiny
- platiť - výslovne – gelten - namentlich
- výslovne platiť (= mať platnosť) – namentlich gelten
- platiť alimenty – Alimente zahlen, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- musím všetko platiť – alles geht aus meinem Beutel
- platiť na začiatku kvartálu – am Anfang des Quartals zahlen
- platiť na úrad – an Order zahlen
- platiť pri pokladni – an der Kasse zahlen
- platiť banke – an die Bank zahlen
- platiť banke – an die Bank zu zahlen
- platiť miesto (čoho) – an die Stelle
- platiť miesto (čoho) – an die Stelle treten
- platiť v splátkach – auf Abschlad zahlen
- platiť v splátkach – auf Abschlag zahlen, der
- na výslovné prianie – auf ausdrücklichen Wunsch
- platiť v hotovosti – auf einem Brett bezahlen
- výslovne – ausdrücklich
- výslovne súhlasiť – ausdrücklich einwilligen
- výslovne písomne – ausdrücklich schriftlich
- výslovne zakázať – ausdrücklich verbieten
- výslovne – ausgesprochen
- neschopný platiť – bankrott
- platiť hotovosťou – bar zahlen
- platiť v hotovosti – bar zahlen
- platiť v hotovosti – barzahlen
- platiť pri pohľade – bei Sicht zahlen, die
- platiť pri prevzatí – beim Empfang zahlen, der
- povinný platiť príspevky – beitragspflichtig
- platiť – bezahlen
- platiť úroky – bezahlen Zinsen
- platiť za – bezahlen für
- platiť po splátkach – bezahlen in Raten
- musieť platiť – blechen müssen
- musieť platiť – bluten müssen
- platiť poukážkou – durch Anweisung zahlen
- platiť šekom – durch Scheck zahlen
- platiť peniaze – eine Zahlung leisten
- platiť za niekoho – einstehen
- platiť – einzahlen
- platiť (pri pokladni) – einzahlen
- platiť clo – entrichten Zoll
- odmietol platiť – er hat die Zahlung verweigert
- nechá za seba platiť účty – er lässt für sich die Zeche bezahlen
- nechá si za seba platiť – er lässt für sich e Zeche bezahlen
- podporne platiť – ergänzend gelten
- platiť za čo – erstrecken sich auf etw.
- platiť za (čo) – erstrecken sich auf (etw.)
- výslovne sa dojednáva – es gilt als ausdrücklich vereinbart
- výslovne – expl (explizite)
- platiť ďalej – fortzahlen
- stále platiť – fortzahlen
- platiť za byt a stravu – für Unterkunft und Verpflegung zahlen
- platiť za prácu – für die Arbeit zahlen
- platiť za prácu – für e Arbeit zahlen
- malo by platiť – gälte
- platiť poplatky – Gebühren bezahlen
- bez povinnosti platiť poplatok – gebührenfrei
- šekom (platiť) – gegen Scheck
- zmenkou (platiť) – gegen Wechsel
- platiť – Geld schwitzen, das
- platiť – gelten
- platiť analogicky – gelten entsprechend
- platiť o – gelten für
- platiť pre – gelten für
- platiť pre čo – gelten für etw.
- platiť pre niečo – gelten für etwas
- platiť pre niekoho – gelten für jemanden
- by mala platiť – gelten solle
- platiť o – gelten von
- platiť o niečom – gelten von etwas
- platiť o niekom – gelten von jemandem
- platiť celé nájomné – gesamte Miete zahlen, die
- malo by platiť – gölte
- platiť – gültig sein
- platiť v splátkach – im Raten bezahlen
- platiť spätne – im nachhinein zahlen
- platiť vopred – im voraus zahlen
- platiť predom – im voraus zahlen
- pokiaľ nebude výslovne udelený iný pokyn – in Ermangelung ausdrücklich anderer Weisung
- platiť – in Geltung sein
- platiť zlatom – in Gold bezahlen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA