REKLAMA
Preklad slova „ osobné vlastníctvo ” zo slovenčiny do nemčiny
- osobné vlastníctvo – Alleinbesitz, der
- osobné vlastníctvo – gesellschaftliches Eigentum
- osobné vlastníctvo – privates Eigentum(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- osobné vlastníctvo – persönliche Eigentum, das
- osobné vlastníctvo – persönliches Eigentum, das
- osobné vlastníctvo bytov – Wohneigentum, das
- akciové vlastníctvo – Aktienbesitz, der
- vlastníctvo akcií – Aktienbesitz, der
- výlučné vlastníctvo – Alleineigentum, das
- výlučné vlastníctvo firmy – Alleineigentum der Firma, das
- všeobecné vlastníctvo – Allgemeinbesitz, der
- osobné údaje – Angaben zur Person, die
- podielové vlastníctvo – Anteilseigentum, das
- čaro osobné – Anziehungskraft, die
- vojenské osobné vozidlo – Armee-Pkw, der
- zaistenie, vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní – Arrest, dinglicher oder persönlicher Arrest, der
- zahraničné vlastníctvo – Auslandsbesitz, der
- zahraničné pozemkové vlastníctvo – Auslandsgrundbesitz, der
- výlučné vlastníctvo – ausschließliches Eigentum
- osobné doklady – Ausweispapiere, die
- podvozok pre osobné automobily – Autochassis, das
- podvozok pre osobné automobily – Autofahrgestell, das
- karoséria pre osobné automobily – Autokarosserie, die
- účet pre osobné vozidlo – Autokonto, das
- brzda pre osobné automobily – Automobilbremse, die
- podvozok pre osobné automobily – Automobilfahrgestell, das
- karoséria pre osobné automobily – Automobilkarosserie, die
- motor pre osobné autá – Automobilmotor, der
- pneumatiky pre osobné automobily – Automobilreifen, der
- motor pre osobné automobily – Automotor, der
- koleso na osobné automobily – Autorad, das
- rám pre osobné automobily – Autorahmen, der
- pneumatika na osobné automobily – Autoreifen, der
- autovlak (pre osobné automobily) – Autoreisezugverkehr, der
- zdvihák na osobné automobily – Autowagenheber, der
- vlastníctvo železnice – Bahneigentum, das
- osobne obhliadnuť – beaugenscheinigen
- osobne prehliadnuť – beaugenscheinigen
- zverejnené označenie (priemyselné vlastníctvo) – bekanntgegebene Bezeichnung (s Industrieeigentum), die
- bremeno na vlastníctvo pozemku – Belastung des Grundstückseigentums, die
- obmedzené osobné služobnosti – beschränkte persönliche Dienstbarkeiten (pl.)
- vlastníctvo – Besitz, der
- vlastníctvo pozemkov – Besitz an Grund und Boden, der
- vlastníctvo tovaru – Besitz an der Ware, der
- vlastníctvo (čoho) – Besitz an etw., der
- vlastníctvo akcií – Besitz von Aktien, der
- vlastníctvo cenných papierov – Besitz von Wertpapieren, der
- kolektívne vlastníctvo – Besitzgemeischaft, die
- vlastníctvo – Besitztum, das
- pozemkové vlastníctvo – Bodenbesitz, der
- kabriolet (otvorený automobil so skladacou strechou, osobné vozidlo so sťahovacou plátennou strechou) – Cabrio, das
- kabriolet (otvorený automobil so skladacou strechou, osobné vozidlo so sťahovacou plátenou strechou) – Cabriolet, das
- druhé osobné auto – der andere PKW
- mne osobne známy XY – der mir von Person bekannter XY
- mne osobne neznámy – die mir persönlich nicht bekannt sind
- osobné rokovanie – die persönliche Verhandlung
- vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní – dinglicher oder persönlicher Arrest, der
- vlastníctvo cenných papierov – Effektenbesitz, der
- bezpodielové vlastníctvo manželov – eheliches Güterrecht
- súkromné vlastníctvo – Eigenbesitz, der
- vlastníctvo (2.p.) – Eigentum, das
- vlastníctvo, tovar zostáva naším vlastníctvom – Eigentum - e Ware bleibt unser Eigentum, das
- vlastníctvo (čoho) – Eigentum an, das
- vlastníctvo hnuteľných vecí – Eigentum an beweglichen Sachen, das
- vlastníctvo k dielu – Eigentum an dem Werk, das
- vlastníctvo nehnuteľnosti – Eigentum an der Liegenschaft, das
- previesť na (koho vlastníctvo k tovaru) – Eigentum an der Ware (j-m übertragen), das
- vlastníctvo čoho, k (čomu) – Eigentum an etw., das
- nadobudnúť vlastníctvo k (čomu) – Eigentum an etw. erwerben, das
- nadobudnúť vlastníctvo k (čomu) – Eigentum an etw. erwerben, das
- nadobudnúť vlastníctvo k (čomu) – Eigentum an etw. erwerben, das
- nadobudnúť vlastníctvo – Eigentum erwerben, das
- získať vlastníctvo – Eigentum erwerben
- previesť vlastníctvo – Eigentum übertragen
- zmena vlastníka / vlastníctvo – Eigentumswechsel, der
- spravodlivé vlastníctvo – ein redlicher Besitz
- právne vlastníctvo – ein redlicher Besitz
- zapojenie - osobné zapojenie – Einsatz- persönlicher Einsatz, der
- osobne – en personne
- berie všetko osobne – er nimmt alles persönlich
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA