Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „oprávnenie rozhodovať” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
oprávnenie rozhodovať → Entscheidungsbefugnisse, dieEntscheidungsbefugnisse
výpravné oprávnenie → Abfertigungsbefugnis, dieAbfertigungsbefugnis
oprávnenie na vypravenie → Abfertigungsbefugnis, dieAbfertigungsbefugnis
oprávnenie k vybaveniu → Abfertigungsgefugnis, dieAbfertigungsgefugnis
odberové oprávnenie → Abholberechtigung, dieAbholberechtigung
výhradné oprávnenie → Alleinberechtigung, dieAlleinberechtigung
oprávnenie zastupovať samostatne → Alleinvertretungsbefugnis, dieAlleinvertretungsbefugnis
 → Alleinvertretungsberechtigung, dieAlleinvertretungsberechtigung
 → Alleinvertretungsrecht, dasAlleinvertretungsrecht
úradné oprávnenie → Amtsbefugnis, dieAmtsbefugnis
rybárske oprávnenie → Angelschein, derAngelschein
výhrad. oprávnenie štát. zast. vznášať žaloby → Anklagemonopol, dasAnklagemonopol
oprávnenie → Authentifizierung, dieAuthentifizierung
 → Autorisierung, dieAutorisierung
 → Befugnis, dieBefugnis
 → Berechtigung, dieBerechtigung
 → Berechtigungsnachweis, derBerechtigungsnachweis
oprávnenie na aktualizáciu → Änderungsberechtigung, dieÄnderungsberechtigung
oprávnenie obsluhy → Bedienhoheit, dieBedienhoheit
oprávnenie rozkazovať → Befehlbefungnis, dieBefehlbefungnis
oprávnenie (právomoc) → Befugnis, dieBefugnis
oprávnenie poškodeného → Befugnis des Verletzten, dieBefugnis des Verletzten
udeliť oprávnenie na (čo) → Befugnis erteilen zu etw., dieBefugnis erteilen zu etw.
udeliť oprávnenie na (niečo) → Befugnis erteilen zu (etw.), dieBefugnis erteilen zu (etw.)
priznať právo, oprávnenie → Befugnis zusprechen, dieBefugnis zusprechen
oprávnenie (na využívanie služieb) → Berechtigung, dieBerechtigung
oprávnenie (opodstatnenie) → Berechtigung, dieBerechtigung
oprávnenie k činnosti → Berechtigung für die Tätigkeit, dieBerechtigung für die Tätigkeit
 → Berechtigung für e Tätigkeit, dieBerechtigung für e Tätigkeit
oprávnenie ku činnosti → Berechtigung für die Tätigkeit, dieBerechtigung für die Tätigkeit
oprávnenie k (čomu) → Berechtigung zu (etw.), dieBerechtigung zu (etw.)
 → Berechtigung zu etw., dieBerechtigung zu etw.
oprávnenie ku výkonu → Berechtigung zur Ausübung, dieBerechtigung zur Ausübung
zamestnanecké oprávnenie → Berufsbefugnis, dieBerufsbefugnis
oprávnenie na podanie sťažnosti → Beschwerdeberechtigung, dieBeschwerdeberechtigung
rozhodovať → bestimmenbestimmen
oprávnenie prevziať (poistné plnenie) → Bezugsberechtigung (Versicherungsleistung), dieBezugsberechtigung (Versicherungsleistung)
oprávnenie na vstup do súboru → Dateizugriffsberechtigung, dieDateizugriffsberechtigung
služobné oprávnenie → Dienstbefugnis, dieDienstbefugnis
rozhodovať o niečom → disponierendisponieren
oprávnenie nakladať s vecou → Dispositionsbefugnis, dieDispositionsbefugnis

Naposledy hľadané výrazy

1. oprávnenie rozhodova… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.