Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „entscheiden” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
entscheiden → rozhodnúť (1.p.)rozhodnúť (1.p.)
 → rozhodnerozhodne
 → rozhodovaťrozhodovať
entscheiden sich → rozhodnúť sarozhodnúť sa
entscheiden sich für etw. → rozhodnúť sa pre čorozhodnúť sa pre čo
entscheiden sich zu etw. → rozhodnúť sa pre niečorozhodnúť sa pre niečo
entscheiden sich zu (etw.) → rozhodnúť sa pre (niečo)rozhodnúť sa pre (niečo)
entscheiden über → rozhodnúť o (čom)rozhodnúť o (čom)
 → rozhodovať o (kom, čom)rozhodovať o (kom, čom)
entscheiden über , von → rozhodovať o (kom, čom)rozhodovať o (kom, čom)
entscheiden vorgehen → postupovať rozhodnepostupovať rozhodne
entscheidend → rozhodujúcirozhodujúci
 → rozhodujúcerozhodujúce
 → rozhodujúcorozhodujúco
 → rozhodnýrozhodný
entscheidende → rozhodujúcarozhodujúca
entscheidende Faktor, der → rozhodujúci faktorrozhodujúci faktor
entscheidende Frage, die → rozhodujúca otázkarozhodujúca otázka
entscheidende Rolle → rozhodujúca úloharozhodujúca úloha
entscheidende Stimme → rozhodujúci hlasrozhodujúci hlas
entscheidende Umstände (pl.) → rozhodujúce okolnostirozhodujúce okolnosti
entscheidenden → rozhodovaciehorozhodovacieho
 → rozhodujúcehorozhodujúceho
entscheidender → rozhodujúcejšírozhodujúcejší
 → rozhodujúcejšierozhodujúcejšie
 → rozhodujúcirozhodujúci
 → rozhodovacejrozhodovacej
 → rozhodujúcejrozhodujúcej
entscheidender Faktor, der → rozhodujúci faktorrozhodujúci faktor
entscheidender Umstand, der → rozhodujúca okolnosťrozhodujúca okolnosť
entscheidendes → rozhodovacierozhodovacie
entscheidendes Merkmal, das → rozhodujúci znakrozhodujúci znak
entscheidendes Recht → rozhodné právorozhodné právo
Entscheidenheit, die → rozhodnosťrozhodnosť
entscheidenste → najviac rozhodujúcinajviac rozhodujúci
anders entscheiden → rozhodnúť inakrozhodnúť inak
bis morgen entscheiden → rozhodnúť do zajtrarozhodnúť do zajtra
darüber entscheiden → rozhodnúť o tomrozhodnúť o tom
durch Los entscheiden → rozhodnúť losovanímrozhodnúť losovaním
endgültig entscheiden → definitívne rozhodnúťdefinitívne rozhodnúť
 → s konečnou platnosťou rozhodnúťs konečnou platnosťou rozhodnúť
 → rozhodnúť s konečnou platnosťourozhodnúť s konečnou platnosťou
Fälle entscheiden → rozhodovať prípadyrozhodovať prípady
für sich entscheiden → rozhodnúť sarozhodnúť sa
für sich zu entscheiden → rozhodnúť pre sebarozhodnúť pre seba
geheime Abstimmung ‑ in geheimer Abstimmung entscheiden, die → tajné hlasovanie - rozhodnúť v tajnom hlasovanítajné hlasovanie - rozhodnúť v tajnom hlasovaní
Klage entscheiden, die → rozhodnúť o žaloberozhodnúť o žalobe
muss entscheiden → musí rozhodnúťmusí rozhodnúť
muss er entscheiden → musí rozhodnúťmusí rozhodnúť
ob er sich endgültig entscheiden hat → či sa rozhodol s konečnou platnosťouči sa rozhodol s konečnou platnosťou
rechtskräftig entscheiden → právomocne rozhodnúťprávomocne rozhodnúť
sich anders entscheiden → rozhodnúť sa inakrozhodnúť sa inak
sich blitzschnell entscheiden → bleskove sa rozhodnúťbleskove sa rozhodnúť
sich entscheiden → rozhodnúť sarozhodnúť sa
 → rozhodovať sarozhodovať sa
 → vybrať sivybrať si
 → sa rozhodnúsa rozhodnú
sich entscheiden werden → sa rozhodnúsa rozhodnú
sich so schnell zu entscheiden → sa tak rýchlo rozhodnúťsa tak rýchlo rozhodnúť
Sie entscheiden → rozhodnete sarozhodnete sa
soll entscheiden → musí rozhodnúťmusí rozhodnúť
spruchgemäß entscheiden (österr.) → rozhodnúť, ako je uvedené vo výroku (rak. pozostalosť)rozhodnúť, ako je uvedené vo výroku (rak. pozostalosť)
spruchgemäß entscheiden → rozhodnúť tak, ako bolo uvedené vo výrokurozhodnúť tak, ako bolo uvedené vo výroku
Streit entscheiden → rozhodnúť sporrozhodnúť spor
über Sein und Nichtsein entscheiden → rozhodovať o bytí a nebytírozhodovať o bytí a nebytí
 → rozhodnúť o bytí a nebytírozhodnúť o bytí a nebytí
über einen Antrag entscheiden → rozhodnúť o návrhurozhodnúť o návrhu
voreilig entscheiden → unáhlene rozhodnúťunáhlene rozhodnúť
werde man entscheiden → sa rozhodnesa rozhodne
wir entscheiden → rozhodneme sarozhodneme sa
wird entscheiden → rozhodnerozhodne
wird sich entscheiden → sa rozhodnesa rozhodne
zu Recht entscheiden → podľa práva rozhodnúťpodľa práva rozhodnúť
 → správne rozhodnúťsprávne rozhodnúť
 → rozhodnúť správnerozhodnúť správne

Naposledy hľadané výrazy

1. entscheiden do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.