REKLAMA
Preklad slova „ náhrada vynaložených nákladov ” zo slovenčiny do nemčiny
- náhrada vynaložených nákladov – Ersatz von Aufwendungen, der
- náhrada vynaložených nákladov – Rückerstattung der aufgewendeten Kosten, die
- zníženie (nákladov) – Abbau, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odbúranie nákladov – Abbau von Kosten, der
- odbúrateľnosť nákladov – Abbaufähigkeit von Kosten, die
- primeraná náhrada – Abgeltung, die
- náhrada – Abgeltung, die
- náhrada – Ablösungsbetrag, der
- kalkulácia vlastných nákladov – Abrechnung der Selbstkosten, die
- kalkulácia nákladov strediska – Abteilungskostenkalkulation, die
- účtovanie nákladov podľa stredísk – Abteilungskostenrechnung, die
- náhrada škody – Abtrag, der
- náhrada za postúpenie – Abtretungsentgelt, das
- po odrátaní nákladov – abzüglich Kosten
- bez nákladov – abzüglich der Kosten
- po odčítaní nákladov – abzüglich der Kosten
- po odčítaní nákladov – abzüglich der Spesen
- účtovať do nákladov – als Kosten buchen
- rozbor výrobných nákladov – Analyse der Produktionskosten, die
- analýza obežných nákladov – Analyse der Umlaufkosten, die
- analýza nákladov obehu – Analyse der Umlaufskosten, die
- vynaložených – angewendeten
- úhrada nákladov – Anliegerbeitrag, der
- rast životných nákladov – Anstieg von Lebenshaltungskosten, der
- pomerná časť nákladov – anteilmäßige Kosten
- pracovných nákladov – Arbeitsaufwand
- pracovných nákladov – Arbeitskosten
- štruktúra výpočtu nákladov – Aufbau der Kostenrechnung, der
- uloženie nákladov riadenia – Aufbürdung der Verfahrenskosten, die
- uložiť úhradu nákladov na konanie – auferlegen die Kosten des Verfahrens
- uloženie nákladov konania – Auferlegung der Verfahrenskosten, die
- uloženie úhrady nákladov (súd) – Auferlegung von Kosten (Gericht), die
- vynaložených – aufgewandten
- nepriznať, náhrada nákladov sa nepriznáva – aufheben, der Ersatz der Kosten wird aufgehoben
- súpis nákladov – Aufstellung der Kosten, die
- zoznam nákladov – Aufstellung der Spesen, die
- súpis nákladov – Aufstellung der Spesen, die
- rozvrhnutie nákladov – Aufteilung der Kosten, die
- nahradenie vynaložených nákladov – Aufwanderstattung, die
- účet nákladov a výnosov – Aufwands- und Ertragsrechnung, die
- účet nákladov a výnosov – Aufwands-und Ertragsrechnung, die
- účet vyrovnania nákladov – Aufwandsausgleichskonto, das
- zaúčtovanie nákladov – Aufwandsbuchung, die
- náhrada nutných výdavkov – Aufwandsentschädigung, die
- koeficient nákladov – Aufwandsfaktor, das
- účet nákladov – Aufwandskonto, das
- kontrola nákladov – Aufwandskontrolle, die
- normatív nákladov – Aufwandsnormativ, das
- účet nákladov – Aufwandsrechnung, die
- rozloženie nákladov – Aufwandsverteilung, die
- náhrada výdavkov – Aufwendungsersatz, der
- úhrada nákladov (fondy) – Aufwendungserstattung, die
- z dôvodu nákladov – aus Kostengründen
- náhrada schodku – Ausfallentschädigung, die
- náhrada za škodu spôsobenú výlukou – Ausfallersatz, der
- náhrada škody spôsobené výlukou – Ausfallersatz, der
- náhrada mzdy poskytnutá štátom zamestnancom podniku v konkurze – Ausfallgeld, das
- náhrada za prestoj – Ausfallvergütung, die
- náhrada za vývoz – Ausfuhrerstattung, die
- náhrada výdajov a nákladov – Ausgaben- und Aufwendungsersatz, der
- náhrada výdajov – Ausgabenersatz, der
- účet nákladov – Ausgabenkonto, die
- krátenie nákladov – Ausgabenkürzung, die
- štruktúra nákladov – Ausgabenstruktur, die
- saldo nákladov – Ausgabesaldo, der
- náhrada – Ausgleich, der
- náhrada výdajov – Auslagenersatz, der
- náhrada výloh – Auslagenvergütung, die
- okrem nákladov – ausschließlich der Kosten
- náhrada faktisu – Austauschfaktis, der
- index nákladov na autá – Autokosten-Index, der
- náhrada (z angl.) – Backup, der
- náhrada ligamentu – Bandersatz, der
- zníženie stavebných nákladov – Baukostensenkung, die
- pod stratou - náhrada škody – bei Verlust
- pod sankciou straty nároku (náhrada škody) – bei sonstigem Verlust (Schadenersatz)
- priložený výkaz nákladov – beiliegende Aufstellung der Auslagen, die
- rozpočet obstarávacích nákladov – Beschaffungskostenbudget, das
- vyúčtovanie prevádzkových nákladov – Betriebskostenabrechnung, die
- úprava prevádzkových nákladov – Betriebskostenanpassung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA