REKLAMA
Preklad slova „ nové spolkové krajiny ” zo slovenčiny do nemčiny
- nové spolkové krajiny – neue Länder
- nové spolkové krajiny – neue Bundesländer (pl.)
- abdominálna krajina – abdominale Gegend, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- západná krajina – Abendland, das
- západné krajiny – Abendländer, die
- sklonená krajina – abfallendes Gelände
- dovážajúca krajina – Abnahmeland, das
- odberateľská krajina – Abnahmeland, der
- exportná krajina – Abnehmerland, das
- odkazovať - na (novú) úpravu – abstellen - auf die (neue/ Regelung
- vyradenie - na (novú) úpravu – abstellen - auf die (neue) Regelung
- krajina konečníka – Afterbereich, der
- krajina konečníka – Aftergegend, die
- agrárna krajina – Agrarland, das
- poľnohospodárska krajina – Agrarland, das
- poľnohospodárska krajina – Agrarlandschaft, die
- agrárna krajina – Agrarlang, das
- forma akcií (nový pojem obch. zák. 2001) – Aktiengattung, die
- všeličo nové – allerhand Neues
- všetko dobré v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko najlepšie v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko nové – alles Neue
- ako krajina potrebuje – als das Land braucht
- keď sa objavil nový hosť – als ein neuer Gast erschien
- Úrad pre medzinárodnoprávnu ochranu detí - nové – Amt für den internationalen Rechtsschutz der Jugend, das
- uznávaná krajina – anerkanntes Land
- uvádzať nové okolnosti – anführen neue Umstände
- cieľové krajiny (pri imigrácii) – Ankunftsländer (bei Immigration), die
- krajina investície – Anlageland, das
- prispôsobiť podľa zvláštností krajiny – anpassen auf die Besonderheiten des Landes
- návrh na zápis nové firmy – Antrag auf Neueintragung einer Firma, der
- odchod do inej krajiny – Antritt der Auslandsreise, der
- pracovať na novom diele – arbeiten an einem neuen Werk
- vytvárajúce nové pracovné miesta – arbeitsplatzschaffend
- nové striebro (zliatina Cu-Ni-Zn) – Argentan, der
- ars nova – Ars nova, die
- nové umenie (hudba) – Ars nova, die
- krajiny pri Atlantickom oceáne – Atlantikländer, die
- na úrovni krajiny – auf Landesebene
- odkazovať na novú úpravu – auf die neue Regelung abstellen
- na Nový rok! – auf ein Neues!, das
- na Nový rok! – auf ein Neues!
- na Nový rok! – auf ein neues!
- na nový účet – auf neue Rechnung
- previesť na nový účet – auf neue Rechnung stellen
- zúčtovať na nový účet – auf neue Rechnung stellen
- previesť na nový účet – auf neue Rechnung vortragen
- mesto určené na novú výstavbu – Aufbaustadt, die
- krajina pobytu – Aufenthaltsland, das
- prijímacia krajina – Aufnahmeland, das
- zaradiť do sortimentu - nové produkty – aufnehmen in das Sortiment - neue Produkte
- po novom – aufs Neue
- na nové – aufs Neue
- na nové správy – aufs Neue
- zo starého nové – aus Alt Neu
- zo starého je nové – aus alt wird neu
- z krajiny – aus dem Land
- z celej krajiny – aus dem ganzen Land
- vzplanutie novy – Ausbruch einer Nova, der
- rozšírenie podniku o nové odvetvie – Ausdehnung des Betriebes auf neue Geschäftszweige, die
- vyvážajúca krajina – Ausfuhrland, das
- vývozná krajina – Ausfuhrland, das
- hľadať nové cesty – ausgetretenen Pfade verlassen, die
- povinnosť opustiť krajinu – Ausreisepflicht, die
- vystaviť (nové doklady) – ausstellen (neue Dokumente)
- vypovedať (z krajiny) – ausweisen
- vykázanie (z krajiny) – Ausweisung, die
- rozkaz opustiť krajinu – Ausweisungsbefehl, der
- Spolkové ministerstvo financií – B.M.f.F. - Bundesministerium für Finanzen, das
- Spolkové ministerstvo financií – B.M.f.F. - Bundesministerium für Finanzen, das
- Spolkové ministerstvo zahraničných vecí (nem.) – BAM - Bundesaußenministerium (dt.), das
- spolkové disciplinárne nariadenie – BDO - Bundesdisziplinarordnung, die
- krajiny Beneluxu – BENELUX-Länder, die
- Spolkové ministerstvo financií (rak.) – BM (Bundesministerium) für Finanzen (öst.), das
- Spolkové ministerstvo financií – BMF - Bundesministerium der Finanzen, das
- Spolkové ministerstvo hospodárstva a technológie – BMWT - Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, das
- Spolkové ministerstvo financií (rak.) – BMfF - Bundesministerium für Finanzen (öst.)
- Spolkové policajné riaditeľstvo (rak.) – BPD - Bundespolizeidirektion (öst.), die
- Spolkové policajné riaditeľstvo vo Viedni -Policajné komisárstvo – BPD Wien (Bundespolizeidirektion Wien) - Polizeikommissariat
- krajina – Bauch, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA