REKLAMA
Preklad slova „ nie slávnym spôsobom ” zo slovenčiny do nemčiny
- nie slávnym spôsobom – auf unrühmliche Weise
- obvod "nie" – "Nicht"-Schaltung, die
- ale áno, prečo nie! – aber ja, denn nicht!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ale áno, prečo nie! – aber ja, warum denn nicht!
- ale nie – aber nein
- ale nie (!) – aber nein (!)
- ale nie! – aber nein!
- ale nie – aber nicht
- ale nie iba – aber nicht nur
- obchodný odber (nie z predajne) – Abnahme beim Handel, die
- pôsobiť odstrašujúcim spôsobom – abschreckend wirken
- vôbec nie – absolut nicht
- absolútne nie – absolut nicht
- stanoviť iným spôsobom – abweichend regeln
- ale nie – ach nein
- všetci sedeli, len on nie – alle saßen, nur er nicht
- všetci si posadali, len on nie – alle saßen, nur er nicht
- nie – aller nicht
- týmto spôsobom – also
- na tej historke nie je ani zrnko pravdy – an der ganzen Geschichte ist kein Wort wahr
- dobrý tovar nie je nikdy drahý – an guter Ware verkauft man sich nie
- nie tak mysliaci – anders Denkende, der
- nie tak uvažujúci – anders Denkende, der
- nie tak zmýšľajúci – anders Denkende, der
- nie tak mysliaca – anders Denkende, die
- nie tak zmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak uvažujúca – anders Denkende, die
- nie tak rozmýšľajúca – anders Denkende, die
- nie tak myslieť – anders denkend
- nie tak uvažovať – anders denkend
- nie tak rozmýšľať – anders denkend
- nie tak mysliaci – Andersdenkende, der
- nie tak zmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak rozmýšľajúci – Andersdenkende, der
- nie tak uvažujúci – Andersdenkende, der
- nie tak mysliaca – Andersdenkende, die
- nie tak uvažujúca – Andersdenkende, die
- nie tak rozmýšľajúca – Andersdenkende, die
- nie tak zmýšľajúca – Andersdenkende, die
- iným spôsobom – anderweit
- iným spôsobom – anderweitig
- iným spôsobom stíhaný – anderweitig Verfolgte, der
- inak - skončiť inak, iným spôsobom – anderweitig beendet werden
- iným spôsobom stíhaný páchateľ – anderweitig verfolgte Täter, der
- iným spôsobom stíhaný – anderweitig verfolgt
- anuitným spôsobom – annuitätisch
- zvlášť obratná práve nie je – anstellig ist sie gerade nicht
- chápavá právr nie je – anstellig ist sie gerade nicht
- pomerným spôsobom – anteilsmäßig
- bieda nie je hanbou – Armut ist keine Schande, die
- chudoba nie je hanebná – Armut ist keine Schande, die
- spôsobom – Art, die
- spôsob - rovnakým spôsobom – Art - in gleicher Art, die
- spôsobom – Art und Weise, die
- tiež nie – auch nicht
- aj keď nie (...) – auch wenn nicht (...)
- regulačným spôsobom – auf Regulationsart
- každým spôsobom – auf alle Fälle
- iným spôsobom – auf andere Weise
- iným spôsobom – auf anderem Wege
- obdobným spôsobom – auf ähnliche Art und Weise
- podobným spôsobom – auf ähnliche Art und Weise
- obojakým spôsobom – auf beiderlei Art, die
- zvláštnym spôsobom – auf besondere Weise
- obzvlášť hrubým spôsobom – auf besonders grobe Weise
- obzvlášť hrubým spôsobom znásilniť – auf besonders grobe Weise vergewaltigen
- značným spôsobom – auf beträchtliche Art und Weise
- podivným spôsobom – auf bizarre Weise
- brutálnym spôsobom – auf brutale Weise
- najjednoduchším spôsobom – auf das Einfachste
- rovnakým spôsobom – auf das Gleiche
- najjednoduchším spôsobom – auf das einfachste
- ústretovým spôsobom – auf dem Kulanzwege, der
- miernym spôsobom – auf dem friedlichem Wege
- cena nie je rozhodujúca – auf den Preis wird nicht gesehen
- výberovým spôsobom – auf der Auswahlbasis
- nehnuteľnosť nie je zaťažená právami tretích osôb – auf der Liegenschaft lasten keine Rechte Dritter
- tým spôsobom – auf der Weise, die
- deštruktívnym spôsobom – auf destruktive Weise
- jedným alebo druhým spôsobom – auf die eine oder andere Weise
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA